ในโลกสมัยใหม่ ภาษาเกาหลีกำลังได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ทั้งในกลุ่มคนที่หลงใหลเกี่ยวกับภาษาศาสตร์และในหมู่นักเดินทางทั่วไป และด้วยเหตุผลที่ดี การพัฒนาอย่างรวดเร็วของเกาหลีใต้ได้ยืนยันจุดยืนของตนในด้านเทคโนโลยีและความบันเทิง นอกจากนี้ยังมีระบอบการปกครองปลอดวีซ่าระหว่างรัสเซียและ "ประเทศที่สดชื่นในตอนเช้า" ซึ่งขยายขอบเขตการท่องเที่ยวอย่างมีนัยสำคัญ
คุณควรไปเกาหลีใต้อย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิต และเพื่อให้คุณรู้สึกสบายใจที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในสภาพแวดล้อมที่ไม่รู้จัก เราได้รวบรวมสำนวนภาษาเกาหลีที่ได้รับความนิยมสูงสุดพร้อมคำแปลไว้ในบทความนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีทักทาย ติดตามบทสนทนาเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตประจำวัน และเรียนรู้วิธีการซื้อของอย่างถูกวิธี
ทักทายเกาหลี
คนเกาหลีมักให้ความสำคัญกับความประทับใจแรกพบที่คนรู้จัก ในวัฒนธรรมเกาหลี ความสุภาพและลำดับชั้นอายุมีบทบาทอย่างมาก ในฐานะที่เป็นชาวต่างชาติ คุณไม่ควรให้ความสนใจกับลักษณะเฉพาะของลำดับชั้นอายุ (อย่างน้อยในตอนแรก)ความสุภาพเป็นงานหลัก! คำและวลีภาษาเกาหลีสามารถแบ่งออกเป็นทางการและภาษาพูด ขึ้นอยู่กับสถานะของคู่สนทนาและความสัมพันธ์ของคุณ สำนวนภาษาพูดแนะนำให้ใช้กับเพื่อนสนิท แต่สำนวนที่เป็นทางการนั้นเหมาะสำหรับทุกโอกาส
สวัสดีครับ! - 안녕하세요! - แอนเนนฮาเซโย!
สวัสดีตอนบ่าย! - 안녕하십니까! - แอนเนนฮาชิมนิกก้า!
ฝันดีนะ. - 잘자요. - ชาลจาโย
สวัสดีครับ! - 안녕! - อันยอน'!
เป็นไงบ้าง? - 잘지냈어요? - ชาล จินเนสโซโย
เป็นไงบ้าง? - 어떻게 지내십니까? - ไหลออก jinaschimnikka?
ฉันชื่อ_. - 저는 _ 이에요/에요. - จีอึน _ เธอ/เธอ
ยินดีที่ได้รู้จัก - 만나서 반가워요. - มันนาโซ ปังเกาโอโย
ลาก่อน - 안녕히 계세요. - annegi keseyo (ถ้าคุณจากไปและคนอื่นอยู่)
บ๊ายบาย! - 안녕! - อันยอน'!
ข้อควรจำ: นอกจากการแปลแล้ว ยังมีวลีภาษาเกาหลีพร้อมการถอดเสียงเป็นคำอีกด้วย ระหว่างการออกเสียง ให้พยายามลืมความรุนแรงที่มีอยู่ในภาษารัสเซีย และออกเสียงทุกตัวอักษรให้นุ่มนวลกว่าปกติ
วลีและคำภาษาเกาหลีที่มีประโยชน์สำหรับการสื่อสาร
ไม่เข้าใจ. - 나몰에개습니다. - บน muregesymnida
คุณพูดภาษารัสเซียได้ไหม - 러시어 말아요? - โรชิโอ มาเร?
ฉันไม่พูด _ชื่อภาษา_. - 저는 _ 말 못해요. - จองอึน _ มัล โมเทโย
ได้โปรด (ได้โปรด) - 제발. - เชบาล
ได้โปรด (ตอบแทนคุณ) - 괸자나요 - กึนชาเน่
ขอบคุณครับ - 감사합니다. - คัมสฮัมนีดา
ขอบคุณครับ - 고맙습니다. - กุมภ์จิตนิดา
ใช่ - 네. - นะ
ใช่. - แอ - e
ไม่ - อานิ요. - อนิโย
ขออภัย - 죄송합니다. - chueson'hamnida
ห้องน้ำหาได้ที่ไหน? - 화장실이어디에는데? - hwajan'shiri odiennde?
ตอนนี้กี่โมงแล้ว? - 지금 몇시입니까? -chigem muffyimnikka?
ฉันไม่สบาย/มีบางอย่างเจ็บปวด - อา파요. - บน apayo
เดี๋ยวนี้ - จิ금. - จิกึม
ก่อน. - 후เอ - สีสัน
เช้า. - อา침. - อาจิม
กลางคืน. - 밤. - แบม
พักในโรงแรม
กำลังมองหาวิธีจองห้องพักในเกาหลีใต้อยู่หรือเปล่า? คุณกำลังเลือกระหว่างสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงในใจกลางเมืองกับสถานประกอบการในรูปแบบชาติดั้งเดิมหรือไม่? วลีภาษาเกาหลีสำหรับการสื่อสารกับพนักงานโรงแรมจะช่วยคุณได้
ฉันต้องจองห้องพัก - 내가 보유해야. - เนก้า ปูยูเฮยะ
ฉันต้องการจองห้องพักในโรงแรม - 예약하고 싶은데요. - เนกา yeyakhago shipyndeyo
มีห้องว่างมั้ยคะ? - 있습니까? - ห้าม issymnikka?
ห้องเดี่ยว/ห้องคู่ราคาเท่าไหร่? - 한 사람/두 사람당 방이 얼마입니까? - khan saram/tu saramdan' ban'gi olmaimnikka?
มี_อยู่ในห้องมั้ย? - 방 방에는 _이 있습니까? - gee ban'genyn _และ issymnikka?
…แผ่น? - … 침대보/침대 시트? - ชิมเดโบ/ชิมเด ชิจิ?
… ห้องน้ำ? - … 화장실? - ฮัวจังชิล?
… โทรศัพท์? - … 전화기? - จงฮวากี?
… ทีวี? - … 티비? - ทิบิ?
ฉันต้องการห้องที่มีอ่างอาบน้ำ - 목욕과 방. - mog'yogwa แบน'
ผมสั่งเบอร์จากคุณ. - 네방에지시. - เน บังเกะ จิชิ
ขอดูเลขก่อนได้ไหม - 방을 먼저 봐도 되겠습니까? - บันกึล มอนโจ บูอาโด เกสซิมนิกก้า?
มีเบอร์มั้ย… - … 방니까? - บัง issymnikka?
… เงียบ? - 더 조용한 … - do choyong'ghan
… มีอีกไหม? - 더 큰 … - ถึงคุณ
…สะอาดขึ้น? - 더 깨끗한 … - ทำ kkekkeettan
…ถูกกว่า? - 더 싼 … - ก่อนปัสสาวะ
โอเค ฉันจะเอาเบอร์นี้ - 좋습니다, 그것으로하겠습니다. - chosymnida, kygosyro hagessymnida.
ฉันจะพัก _ คืน - _ 밤 묵겠습니다. - _ แบม มุกเกสซิมนีดา
รับออเดอร์. - 주문을 받아. - กาฬโรค
ให้ทิป. - โด. - doummal
ผมขอจ่ายบิลนะครับ - 그에 지불하고자하는. - กี โพบาเน จิปุลฮาโกจาฮานึง
พาสปอร์ต. - 여권. - โยกุน
ห้อง/หมายเลข. - บัง. - แบน'
กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน - 방을 청소해 주십시오. - บัน'กึล ชอน'โซฮา จูชชิโอ
ไปช้อปปิ้งกัน
เกาหลีใต้มีชื่อเสียงไปทั่วโลกในด้านการซื้อของและราคาที่ดี สำหรับการเดินเล่นในร้านค้าในท้องถิ่นอย่างเพลิดเพลินโดยไม่ถูกกีดกันด้วยอุปสรรคทางภาษา เราได้เตรียมวลีภาษาเกาหลีไว้ดังนี้:
เท่าไหร่คะ? - มานา요? - โอลมาเน่?
มีสินค้าไซส์นี้มั้ยคะ? - 이것으로 제 사이즈와 맞는 있습 นิ까? - igosyro che กล่าวว่าzhyua ma'nyn goth issymnikka?
แพงไป. - 너무 비쌉니다. - โนมุ ปิศามนิดา
แพง. - บี싼. - ฉี่
ราคาถูก. - 싼. - ฉี่
จ่ายไม่ไหวแล้ว - 그것을 살 여유가 없습니다. - kygoseul sal yoyuga opssymnida
ดูเหมือนเธอจะหลอกฉัน - 속이지 마세요. - โซกิจิ มาเซโอ
เอาล่ะ ฉันเอานี่ - 좋습니다, 사겠습니다. - โชซิมนิดา, เสจซิมนิดา
ขอห่อได้ไหม - 가방을살수있습니까? - บอร์กึลซัลซูอิสซิมนิกก้า
มีบริการส่งมั้ยคะ? - 발송합니까? - palson'hamnikka?
I need… - 저는 …이 필요합니다 - jeongeun …and phiryohamnida
… ยาสีฟัน. - … 치약. - ชิยัค
… แปรงสีฟัน. - … 칫솔. - สิ่ว
… ผ้าอนามัยแบบสอด - … 탐폰. - ทพพร
… สบู่. - … บี누. - บินุ
… แชมพู. - … 샴푸. - แชมพู
… ยาแก้ปวด - … 진통제. - ชินทอนแจ
… มีดโกน - … 면도기. - เมียนโดกิ
…ร่ม - … 우산 - wusang.
… แบตเตอรี่ - … 건전지 - กอนชนจิ
ปิดเมื่อไหร่? - 언제 닫습니까? - ออนเจ ทัดซิมนิกก้า?
รับบัตรเครดิตมั้ยคะ? - 신용 카드 받으십니까? - Shinyeon' khady padishimnikka?
รับประทานอาหารที่ร้านอาหารและร้านกาแฟ
เกาหลีใต้มีอาหารพื้นเมืองที่อุดมไปด้วยอาหารรสเผ็ดและเนื้อสัตว์หลากหลายชนิด คนเกาหลีไม่เพียงแต่ชอบกินมากเท่านั้น แต่ยังชอบพูดคุยเกี่ยวกับอาหารอีกด้วย คุณสามารถใช้คำและวลีภาษาเกาหลีต่อไปนี้เพื่อสั่งอาหารกลางวันที่ร้านอาหารหรือร้านกาแฟในท้องถิ่นได้อย่างง่ายดาย:
ขอหนึ่งหรือสองโต๊ะ - 한 사람/두 사람 테이블 부탁합니다. - khan saram/tu saram teibyl puthakamnida.
ขอดูเมนูหน่อยได้มั้ยคะ? - 메뉴를도 되겠습니까? - manyuryl buado duekessymnikka?
ฉันเป็นมังสวิรัติ - 저는주의자입니다. - จีอุน ชีสิคจุยชัยนิดา
ไม่กินหมู - 저는 돼지고기를 먹지 않습니다. - จองอึน ดูจีโกกยรึล โมกจี อันเซมนีดา
ฉันไม่กินเนื้อวัว - 저는 소기를 먹지 않습니다. - จองอึน โซโกกยรึล โมกจี อันซึมนิดา
จานราคาคงที่. - 정. - ชอนกา ชิมชิค
อาหารเช้า. - 아침 식사. - อาคิมชิซ่า
อาหารกลางวัน. - 점심 식사. - ชมชิม ชิซา
ชา. - 차. - ชา
อาหารค่ำ. - 저녁 식사. - จงยก ชิซา
ฉันต้องการ _. - 저는 _을 원합니다. - จองอึน _l วอนฮัมนิดา
เนื้อ. - 고기. - โกกิ
เนื้อ. - ซอจี. - โซโกกิ
หมู. - จีจี. - ดูจิโกกิ
แฮม. - 햄. - แฮม
เบคอน. - 베이컨/삼겹살. - แบคคอน/ซัมเกียบซอล
ไส้กรอก. - ซอจี - เพื่อนบ้าน
ไก่. - 닭고기/치킨. - talgogi/chikhin
ไข่. - 달걀/계란. - talgyal/ kyeran
ซีฟู้ด. - 해물. - เฮมุล
ปลา. - 생선. -เซ็นซัน
กุ้ง. - อู๋. -seu
เนื้อปู. - 게살. - คำถาม
ผลิตภัณฑ์นม. - อ. - ยุแจภูมิ
นม. - อู๋. - ว้าว
ครีม. - ครีม. - คีริม
ชีส. - 치즈. - จิจิ
น้ำมัน. - 버터. - ทั้งคู่
โยเกิร์ต. - 요구르트. - โยเกิร์ต
น้ำซุป. - 국물. -kugmul
(สด) ผัก. - (신선한) 야채. - (ชินซองฮัน) ยาเช
(สด) ผลไม้. - (신선한) 과일. - (ชินซองฮัน) กวานิล
สลัด. - แด๊ด. - ขาย
ขนมปัง. - 빵. - ppan'
ก๋วยเตี๋ยว. - 국수. - คุกซู
รูปที่ - 밥. - bap
ขอ_สักแก้วได้ไหม - _한잔주시겠습니까? - Khan jan juschigessymnikka?
ขอ_สักถ้วยได้ไหม - _한컵주시겠습니까? - ขันคอป จุสชิเกสซิมนิกก้า?
ขอ_สักขวดได้ไหม - _한병주시겠습니까? - ฮัน บยอง' จูชิเกสซิมนิกก้า?
กาแฟ. - 커피 - โฮปี้
น้ำผลไม้. - 주스. - น้ำผลไม้
น้ำ. - 물. - มูล
เบียร์. - 맥주. - แม๊กจู
ไวน์แดง/ขาว. - 레드/화이트 와인. - สีแดง/whiiths uine
ขอ_ได้ไหม - _을/를좀 주시겠습니까? - _l / จมูก chomจูชิเกสซิมนิกก้า
เกลือ. - โซ금. - โซยิม
พริกไทยดำ. - 후추. - ฮู้ฮู
ซอส. - 양념/소스. - ยังยัม/ห่วย
ขอโทษนะบริกร? - 여기요? - โยกิโยะ?
เสร็จแล้ว. - 다먹었습니다. - ใช่ mocossymnida
อร่อยมาก. - 맛있었습니다. - แมสซอสซิมนิดา
กรุณาหยิบจาน - 접시를치워주십시오. - จอมชีริล ชิอูโอจูชิโอ
บิลได้โปรด! - 계산서 부탁합니다. -เคียซันโซ พุทกามนิดา
ดื่มที่บาร์
เราเคยคุยกันไหมว่าคนเกาหลีชอบกินอะไร? พวกเขาชอบดื่มมากขึ้นไปอีก! แน่นอนคุณเคยได้ยินเกี่ยวกับโซจูอย่างน้อยหนึ่งครั้ง - เครื่องดื่มแอลกอฮอล์แบบดั้งเดิมของเกาหลีที่มีลักษณะคล้ายวอดก้ารัสเซีย แต่มีเปอร์เซ็นต์ของเอทิลแอลกอฮอล์ต่ำกว่า นอกจากโซจูแล้ว ในบาร์และร้านค้าต่างๆ คุณจะพบกับเครื่องดื่มที่หลากหลายที่สุด และที่สำคัญที่สุดคือราคาถูก
คุณเสิร์ฟแอลกอฮอล์ไหม? - 술팝니까? - สุล ภาคิกา?
เบียร์/เบียร์สองแก้ว - 맥주한/두병 부탁합니다. - แม่จู คาน/ตู บายอน' พุทกามนิดา
ไวน์แดง/ขาวหนึ่งแก้ว - 적/백 포도주 한 잔 부탁합니다. - โชค/กลับ phodoju han jan puthakamnida
ขอหนึ่งขวดครับ - 한병 부탁합니다. - ฮัน บยอง' พุทกัมนิดา
โซจู. - 소주. - โซจู
วิสกี้. - 위스키 - นกหวีด
วอดก้า. - 보드카. - bodykha
เหล้ารัม. - 럼. - เหล้ารัม
โคล่า. - ลา. - คอลลา
กินขนมกันยัง? - 안주 있습니까? - อาจู อิสซิมนิกก้า?
ขออีกหน่อย - 한개더 부탁합니다. - ฮันเก ไป พุทกามนิดา
คำและวลีโรแมนติกเกี่ยวกับความรัก
โบนัสที่กล่าวไปแล้วสำนวน เราได้เตรียมวลีภาษาเกาหลีที่สวยงามซึ่งจะช่วยให้คุณแสดงความรู้สึกในช่วงเวลาที่โรแมนติกที่สุดของการเดินทางของคุณ
สวย. - 예쁘다. - eppyda
คู่. - 연อิน. - ยองอิน
ดาร์ลิ่ง/ที่รัก. - 여보. - โยโบ
ผู้หญิง (เป็นคู่). - 여자친구. - โยจาชินกู
ผู้ชาย (มาเป็นคู่). - 남자친구. - นัมจาชินกู
วันที่. - บอท. - เทพ
นัดบอด. - ไม팅. - มิทิน'
หมั้น. - 약혼. - ยักกอน
งานแต่งงาน. - 결혼. - keron
รักแรกพบ. - 우린 서로 첫눈에 반했어요. - ยูริน โซโร ชอนูเนะ บาเนสโซโย
คุณจะเป็นแฟนฉันไหม - 내여자친구가되어줄래? - เน โยจาชิงกูกา ดูโอจูลเล?
เป็นแฟนกันไหม? - 내 남자친구가 되어줄래? - เน นัมจาชิงกูกา ดูโอจูลเล?
ไปเดทกับผมมั้ย? - 나랑사귈래요? - นารัน' ซากียาโย?
ฉันรักเธอ. - 사랑합니다 - สราญฮัมนีดา
ฉันคลั่งไคล้เธอ - 당신에게 반했습니다. - tan'shinege banessymnida
คุณจะแต่งงานกับผมไหม? - 저랑 결혼해 주세요? - นักร้องประสานเสียง เคียวโรเน่ จูเซโย?
อย่ากลัวที่จะใช้ภาษาต่างประเทศ ชาวเกาหลีจะต้องซาบซึ้งในความพยายามของคุณ
นักท่องเที่ยวในเกาหลีใต้ยินดีต้อนรับเสมอ โดยเฉพาะผู้ที่พยายามเรียนรู้วัฒนธรรมเกาหลีให้มากที่สุด หากคุณพยายามพูดคุยกับคนในท้องถิ่นโดยใช้วลีภาษาเกาหลีข้างต้น จะทำให้คุณประทับใจในสายตาของคนอื่นๆ
อย่างไรก็ตาม เคล็ดลับเล็กๆ น้อยๆ: พยายามใช้ท่าทางน้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ เนื่องจากในประเทศแถบเอเชียมักมีความหมายที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง