การคลอดก่อนกำหนดของเยอรมันไม่ได้ใช้บ่อยเท่าที่สมบูรณ์แบบ (กาลที่สมบูรณ์แบบในอดีต) แต่ถ้าไม่มีก็จะไม่สามารถอ่านงานวรรณกรรมได้ แท้จริงแล้วในภาษาของหนังสือคือรูปแบบ Praeteritum ที่ใช้บ่อยที่สุด
รูปอดีตกาลคืออะไร
ในภาษาเยอรมัน Praeteritum ("ก่อนวัยอันควร" หรือ "ก่อนวัยอันควร") ใช้เพื่ออ้างถึงเหตุการณ์ในอดีต จากภาษาละติน คำที่ระบุแปลว่า "ผ่าน" นอกจากนี้ แบบฟอร์มนี้เรียกว่าเวลาบรรยายได้ หากใช้ Perfect (สมบูรณ์แบบ) เป็นหลักในการพูดภาษาพูด การที่เกินกำหนดในภาษาเยอรมันนั้นเป็นเรื่องปกติสำหรับการพูดในหนังสือ เมื่อมีการบรรยายรายละเอียดที่สอดคล้องกัน (หนังสือ นวนิยาย เรื่องสั้น) ก็จะใช้ Praeteritum
เมื่อมีการใช้ preterite ในภาษาเยอรมัน
ความแตกต่างระหว่างกาลที่ผ่านมาและสมบูรณ์แบบเชื่อกันว่าความสมบูรณ์แบบนั้นเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในปัจจุบัน เนื่องจากในคำพูด เหตุการณ์เกือบทั้งหมดเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน (มันไม่มีเหตุผลที่จะพูดว่าไม่สำคัญ) ดังนั้นในชีวิตประจำวันจะใช้กาลที่สมบูรณ์แบบในอดีตเป็นหลัก บทบาทของหนังสือเวลา ภาษาของสื่อมวลชน ยังคงเป็นอดีตกาล นอกจากนี้ยังใช้ในเรื่องราวเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอดีต ตัวอย่างเช่น คนพูดถึงสิ่งที่เขาทำในฤดูร้อน ในปีที่แล้ว / ทศวรรษที่ผ่านมา ฯลฯ และเนื่องจากแบบฟอร์มนี้ไม่ค่อยได้ใช้ มันจึงฟังดูเป็นวรรณกรรมเกินไป ดังนั้น แม้แต่ในเรื่องบุคคลที่หนึ่งเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอดีต ก็มักจะใช้กาลที่สมบูรณ์แบบในอดีตเช่นกัน - Perfekt
การคลอดก่อนกำหนดในภาษาเยอรมันยังคงใช้ในระดับที่เท่าเทียม หากมีการใช้กริยา haben, sein และ modal ตัวอย่างเช่น วลี "ฉันอยู่ที่สถาบันเมื่อวานนี้" จะแปลว่า Ich war gestern im Institut แทนที่จะเป็น Ich bin gestern im Institut gewesen และในประโยค "เด็กต้องการของขวัญสำหรับคริสต์มาส" คำกริยาในอดีตกาลแบบง่ายมักจะถูกใช้มากกว่า Das Kind wollte ein Geschenk zu Weihnachten (ไม่ใช่ Das Kind hat ein Geschenk… gewollt).
ลองพูดอีกสองสามคำเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของกริยาช่วยในอดีตกาล เครื่องหมายในกรณีนี้จะหายไป ส่วนต่อท้าย t จะถูกเพิ่มเข้าไป ตัวอย่างเช่น กริยาที่มาจากกริยา müssen (ควร) ในภาษา preterite จะฟังดูเหมือน muss + t + personal ending หากไม่มีเครื่องหมาย แสดงว่าไม่มีการเพิ่ม Ich soll – Ich sollte, Wir wollen – Wir wollten.
วิธีสร้างอดีตกาล
กริยาในภาษาเยอรมันก่อนกำหนดสามารถเกิดขึ้นได้โดยใช้สูตรที่แตกต่างกันสองสูตร สร้างอดีตกาลอย่างง่ายด้วยคำต่อท้าย t ซึ่งเพิ่มไปยังต้นกำเนิดของกริยา เรามีสูตรดังนี้
Preterite=verb stem+t+personal ending. สูตรนี้ใช้กับกริยาอ่อนเท่านั้น
ตัวอย่างมีดังนี้: Ich studiere แปลว่า "ฉันกำลังเรียน กำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยหรือสถาบัน" แต่ Ich studierte แปลว่า "ฉันเรียนอยู่"
หากก้านของกริยาลงท้ายด้วยพยัญชนะ "d", "t" แล้วสระ e ก็จะถูกวางไว้ระหว่างส่วนต่อท้าย main และ past tense เพื่อความสะดวกในการออกเสียง ดังนั้น Ich arbeite หมายถึง "ฉันกำลังทำงาน (ตอนนี้หรือตอนนี้)" แต่ Ich arbeitete หมายถึง "ฉันทำงานแล้ว"
มันเหมือนอดีตในภาษาอังกฤษ มีคำต่อท้ายกาลที่คล้ายคลึงกันด้วย - (e)d และเช่นเดียวกับภาษาของเช็คสเปียร์ ภาษาเยอรมันมีกริยาที่ไม่ปกติ สำหรับกริยาที่ไม่สม่ำเสมอ (แรง) สูตรจะต่างกัน:
พื้นฐาน + ดัดแปลง (ต่างกันไป ต้องจำ) + ตอนจบส่วนตัว
คุณสมบัติของเด็กก่อนวัยอันควร
ควรจำไว้ว่าในเอกพจน์ในบุคคลที่หนึ่งและสาม กริยาจะเหมือนกัน สิ่งนี้ควรจำไว้เสมอเมื่อใช้ปรีชาเยอรมัน ตัวอย่างประโยคคือ:
"ฉันกำลังทำการบ้านอยู่" – Ich machte ตาย Hausaufgabe. ในบุคคลที่สาม รูปแบบของกริยาจะเหมือนกัน เอ๋อ (เขา) machte ตาย Hausaufgabe
ลักษณะพิเศษของภาษาเยอรมันคือกริยากลุ่มพิเศษซึ่งมีบางอย่างอยู่ระหว่างกลางระหว่างเข้มและอ่อน ดังนั้นพวกเขายังได้รับคำต่อท้าย t ในอดีตกาล แต่รากจะเปลี่ยนแปลงไปในสมัยก่อนสระ. ดังนั้นนี่คือกริยา "คิด" (denken) Ich denke - Ich dachte ที่นี่ e เปลี่ยนเป็น a กริยาอื่นๆ มีดังนี้:
Bringen - นำ (Ich bringe อย่างไรก็ตาม Ich brachte)
Rennen - วิ่ง (Ich Renne แต่ Ich rannte)
(Er)kennen - รู้ (ตามลำดับ - จดจำ) (Ich (er)kenne อย่างไรก็ตาม Ich (er)kannte).
และกริยา nennen - to call (Ich nenne - Ich nannte).
พูดได้คำเดียวว่าไม่มีอะไรซับซ้อน สิ่งสำคัญคือแค่คิดออก