ในตอนแรกอาจดูเหมือนภาษาเกาหลีเหมือนกับภาษาจีนที่คล้ายคลึงกันประกอบด้วยตัวอักษร แต่ในความเป็นจริง นี่ไม่ใช่กรณี: ปัจจุบันชาวเกาหลีใช้ตัวอักษรที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง ตัวอักษรภาษาเกาหลีได้รับการพัฒนาขึ้นในกลางศตวรรษที่ 15 คือในปี ค.ศ. 1443 ถูกสร้างขึ้นโดยกลุ่มนักวิทยาศาสตร์ชาวเกาหลีที่นำโดยฟานโชซอน (กษัตริย์) เซจองมหาราชที่สี่ ปัจจุบัน อักษรเกาหลีเรียกว่า ฮันกึล (한글) ซึ่งเป็นอักษรหลักในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้
ในภาษาเกาหลีมีตัวอักษร 24 ตัว โดย 14 ตัวเป็นพยัญชนะและ 10 ตัวเป็นสระ นอกจากนี้ยังมีคำควบกล้ำในภาษาอังกูล (มี 11 ตัว) และพยัญชนะคู่ 5 ตัวนั่นคือตัวอักษรที่เชื่อมต่อกัน ปรากฎว่าสุดท้ายตัวอักษรเกาหลีมีทั้งหมด 40 ตัวอักษร
สระ
อันดับแรก มาดูสระกันก่อน ตัวอักษรเกาหลีเขียนจากล่างขึ้นบนและจากซ้ายไปขวา อย่าพลาดข้อเท็จจริงนี้: การสะกดตัวอักษรในภาษาเกาหลีให้ถูกต้องนั้นสำคัญมาก
เขียนจดหมาย | การออกเสียง | วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง |
ㅏ | a | ออกเสียงให้กว้างกว่าเสียง "a" ของรัสเซียเล็กน้อย |
ㅑ | ยา | ตัวอักษรนี้ออกเสียง "ยะ" คมมาก |
ㅓ | o | จดหมายนี้อยู่ระหว่าง "a" กับ "o" ออกเสียงเหมือนตัวอักษร o ที่ "โค้งมน" ในภาษารัสเซีย |
ㅕ | โย | ออกเสียงตัวอักษร ㅓ ในขณะที่คุณเรียนรู้การออกเสียง เพียงเพิ่มเสียง "y" ที่คมชัดข้างหน้ามัน |
ㅗ | o | ตัวอักษรนี้อยู่ระหว่าง "u" กับ "o" ถ้าจะออกเสียง ให้หุบปากราวกับว่าคุณกำลังจะพูดว่า "y" แต่จริงๆ แล้วพูดว่า "o" |
ㅛ | โย | ทำให้ริมฝีปากของคุณดูเหมือนโค้งคำนับแล้วพูดว่า "y" ก่อนตัวอักษร ㅗ ซึ่งเป็นการออกเสียงที่เราวิเคราะห์ข้างต้น |
ㅜ | y | เสียงเหมือน "y" ที่ลึกและหนักมาก |
ㅠ | yu | เสียง "ยู" ลึก |
ㅡ | s | เสียงเหมือน "s" ที่ลึกกว่า |
ㅣ | และ | นุ่ม "และ". |
ควบกล้ำ
คำควบกล้ำเป็นเสียงสระคู่ พูดซ้ำในภาษาเกาหลีมี 11 ตัว ด้านล่างเราจะวิเคราะห์คำควบกล้ำและการออกเสียงที่ถูกต้อง
เขียนจดหมาย | การออกเสียง | วิธีการออกเสียงที่ถูกต้อง |
ㅐ | e | ออกเสียงว่า "อี". |
ㅒ | e | อยู่ที่ไหนสักแห่งระหว่าง "e" กับ "ye" |
ㅔ | e | ออกเสียงว่า "อี". |
ㅖ | e | อยู่ที่ไหนสักแห่งระหว่าง "e" กับ "ye" |
ㅘ | วา (วา) | เกาหลีไม่มีเสียงที่คล้ายกับเสียง "v" ภาษารัสเซียของเรา คำควบกล้ำนี้ออกเสียงราวกับว่าคุณพูดว่า "y" แล้วจึงเติม "a" ทันที เซอร์ไพรส์อย่างตื่นเต้น "ว้าว!" |
ㅙ | ve (ue) | คำควบกล้ำนี้ออกเสียงราวกับว่าคุณพูดว่า "y" แล้วจึงเติม "e" ทันที |
ㅚ | vue (ยูเอะ) | เสียงเหมือน "ยูเอะ" |
ㅝ | วู (วู) | ลึก โว้ว. คำควบกล้ำนี้ออกเสียงราวกับว่าคุณพูดว่า "u" แล้วจึงเติม "o" ทันที |
ㅞ | vye (อูเย) | ฟังดูเหมือน "vye". |
ㅟ | วี (วี) | ฟังดูเหมือน "วี" หรือ "วี" ที่ลากออกมาอย่างนุ่มนวล |
ㅢ | uyy (th) | เสียงเหมือน "th" |
พยัญชนะ
สระเกาหลีไม่ยาก แต่พยัญชนะจะเข้าใจยากช่วงแรกเพราะก็พอมีระบบที่ยุ่งยาก
พยัญชนะในอักษรเกาหลีแบ่งออกเป็น สำลัก ไม่สำลัก และ สำลักกลาง เพื่อให้เข้าใจว่าความทะเยอทะยานคืออะไร ให้ใช้ผ้าเช็ดปากธรรมดาหรือฝ่ามือของคุณเอง เมื่อคุณหายใจเอาจดหมายออกมา คุณจะรู้สึกได้ถึงลมอุ่นที่ฝ่ามือหรือเห็นผ้าเช็ดปากกระพือปีก การหายใจเป็นเหมือนเสียง "x" ก่อนตัวอักษร แต่ไม่ชัดเจนและชัดเจน
ด้านล่างเป็นตารางตัวอักษรเกาหลีที่มีชื่อตัวอักษรและพยัญชนะรัสเซีย
เขียนจดหมาย | ชื่อเธอในภาษาเกาหลี | วิธีการออกเสียง |
ㄱ | เคะ | ที่ไหนสักแห่งระหว่าง "k" กับ "g" หายใจไม่ออกเล็กน้อย |
ㄴ | นีอุน | ออกเสียงเหมือน "น" หายใจไม่ออก จมูกเล็กน้อย |
ㄷ | tigyt | ที่ไหนสักแห่งระหว่าง "d" กับ "t" โดยถอนหายใจเบาๆ |
ㄹ | rieul | ขึ้นอยู่กับตำแหน่งในคำ สามารถออกเสียงเป็นเสียง "r" (ไม่คมชัดเท่าในภาษารัสเซีย) หรือ "l" |
ㅁ | miym | ฟังดูเหมือนเสียง "m" ในภาษารัสเซีย แต่ลึกกว่าเล็กน้อยและดูเหมือนจะกลมกว่า |
ㅂ | piyp (biyp) | ที่ไหนสักแห่งระหว่าง "p" กับ "b" โดยถอนหายใจเบาๆ |
ㅅ | shchiot | ออกเสียงเป็น "s" ถ้า ㅅ ตามด้วย ㅣ อ่านว่า"schi" ในขณะที่ u เป็นบางอย่างระหว่าง "u" กับ "s" |
ㅇ | iyung | คล้ายกับตัวลงท้ายด้วยภาษาอังกฤษ หากอยู่ต้นพยางค์ที่มีสระ ตัวมันเองอ่านไม่ออก จะออกเสียงเฉพาะสระเท่านั้น ลงท้ายพยางค์ จะออกเสียงว่า "ง" |
ㅈ | jiit | "j" |
ㅊ | ชีท | "chh" หรือ "tschh" |
ㅋ | khiik | ออกเสียงด้วยลมหายใจเฮือกใหญ่แบบ "ค" |
ㅌ | thiyt | ออกเสียงด้วยลมหายใจเฮือกใหญ่อย่าง "tx" |
ㅍ | phiyp | ออกเสียงด้วยลมหายใจเฮือกใหญ่แบบ "ph" |
ㅎ | hiit | ออกเสียงว่า "x" |
ㄲ | ซังเกิ๊ก | "to" ไม่มีลมหายใจ ออกเสียงอย่างกะทันหันมาก |
ㄸ | ซังตีกาย | "t" หายใจไม่ออก ออกเสียงอย่างกะทันหัน |
ㅃ | ซันบิป | คมมาก "พี". |
ㅆ | ซันชิลด์ | "s" คมมาก |
ㅉ | ซังจิอิต | ออกเสียง "ts" |
การออกเสียงเป็นส่วนสำคัญของการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศใดๆ