ที่มาของชื่อจริงมีรากที่ลึก มีมาแต่โบราณกาล แม้แต่ในช่วงเวลาแห่งการสร้างมนุษย์ พระเจ้าเรียกเขาด้วยชื่ออาดัม นั่นคือ "จากดินเหนียว" อดัมตั้งชื่อให้สัตว์ต่างๆ แล้วจึงเรียกภรรยาของเขาว่าอีฟ นั่นคือ "ชีวิต" ตั้งแต่นั้นมา ความสามารถของบุคคลในการตั้งชื่อให้กับทุกสิ่ง หรืออย่างที่สุภาษิตรัสเซียกล่าวว่า "การเรียกจอบว่าจอบ" ได้กลายเป็นคุณลักษณะที่สำคัญของเขา
ดังนั้น เราไม่ควรแปลกใจเลยที่คนๆ หนึ่งมักมีหลายชื่อ - หนึ่งชื่ออย่างเป็นทางการ, สองหรือสามคนในบ้านที่น่ารัก, หนึ่ง - ชื่อเล่นในวงแคบของเพื่อน, หนึ่ง - ชื่อเล่นในทีม ตัวอย่างเช่น เด็กชาย Vanya Nosov สามารถเป็นได้ทั้งดวงอาทิตย์และมาซิกที่บ้าน จมูกที่โรงเรียน และ Vano กับเพื่อน ๆ
ตอนนี้ได้รับการยอมรับให้ใช้ชื่ออย่างเป็นทางการเพื่อระบุตัวบุคคล มันเขียนอยู่ในหนังสือเดินทางหรือสูติบัตร แต่มันก็ไม่เป็นเช่นนั้นเสมอไป ชื่อและชื่อเล่นที่ใช้หมุนเวียนควบคู่ไปกับชื่อทางการ
ในสมัยโบราณ
คนในสมัยโบราณเชื่อว่าชื่อนี้มีจุดเริ่มต้นที่มหัศจรรย์นั่นเองกำหนดตัวละคร ความหมายของชื่อได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง การพึ่งพาพลังแห่งธรรมชาติ การเก็บเกี่ยว และอุปนิสัยของผู้มีอำนาจของโลกนี้ ทั้งนักบวช เจ้าชาย ผู้นำทางทหาร และอื่นๆ ในทำนองเดียวกัน ผู้มีอำนาจ - ในเวลาเดียวกันพวกเขากลัวที่จะตกเป็นที่ชอบพระทัยวิญญาณชั่วร้าย ตอนนี้เป็นที่ชัดเจนว่าเหตุใดบางครั้งชื่อจริงจึงถูกซ่อนไว้ ทำให้เด็กมีชื่อเล่น มีไว้เพื่อปัดเป่าความชั่วร้ายและถูกใช้มากกว่าชื่อจริง
ใช้ชื่อจริง บาทหลวงทำพิธีบวงสรวง แต่งงาน ข้อห้ามสำหรับบาป และอื่นๆ ในนามของเผ่า มีการถวายเครื่องบูชาแด่เหล่าทวยเทพ ผู้ปกครองตั้งชื่อลูกของตนที่มีต้นกำเนิดมาจากชื่อโทเท็มหรือบรรพบุรุษร่วมกัน
ในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล นักปรัชญาชื่อ Chrysippus ระบุชื่อเป็นกลุ่มคำที่แยกจากกัน ในความเป็นจริงสามารถเรียกได้ว่าเป็นผู้ก่อตั้งวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ของชื่อ - มานุษยวิทยา (กรีกἄνθρωπος - บุคคลและὄνοΜα - ชื่อ)
คำว่า "ชื่อ" เกิดขึ้นได้อย่างไร?
ในพจนานุกรมมีคำอธิบายของคำนี้ว่าเป็นกระดาษลอกลายจากคำนามภาษาละตินหรือภาษากรีก ὄνοΜα มีรุ่นที่มาจากคำพิเศษ jm-men ซึ่งแสดงถึงสัญลักษณ์ที่ยอมรับของระบบชนเผ่า โดยทั่วไปจะสังเกตได้ว่าภาษาสลาฟมีการออกเสียงและการสะกดคำที่คล้ายกัน
รุ่นหนึ่งมาจากภาษาสลาโวนิกดั้งเดิม - การมี ระบุตัวตนกับใครซักคน รับเพื่อใครสักคน พิจารณาใครสักคน อีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวข้องกับแนวความคิดของยูโยติ ซึ่งในภาษาสันสกฤตหมายถึงการแยกจากกันหรือความแตกต่างจากที่อื่น ที่น่าสนใจคือที่มาของชื่อภาษาอังกฤษเหมือนกับภาษากรีกโอโนมา ปรากฎว่าในกลุ่มภาษาอินโด-ยูโรเปียน ตามเวอร์ชันนี้มีที่มาของคำว่า "ชื่อ" แหล่งหนึ่ง - สำหรับทั้งภาษายุโรปตะวันตกและยุโรปตะวันออก
แต่พจนานุกรมส่วนใหญ่ยอมรับว่านิรุกติศาสตร์ที่แท้จริงของคำว่า "ชื่อ" นั้นไม่ชัดเจน
ในสมัยโบราณ
ชื่อกรีกมักตรงกับชื่อตัวละครในตำนาน การให้ชื่อวีรบุรุษแก่ทารกถือเป็นการคาดเดาชะตากรรมของเขาในทางใดทางหนึ่ง และในทางกลับกัน พวกเขากลัวที่จะเรียกทารกตามพระนามของเทพเจ้า มีความเห็นว่าการใช้พระนามของพระเจ้าในลักษณะดังกล่าวจะถือว่าเขาคุ้นเคย และทำให้ตำแหน่งของเขาอับอาย
สำหรับการตั้งชื่อเทพเจ้าในแต่ละวัน มีฉายามากมาย ซึ่งบางครั้งก็กลายเป็นชื่อของบุคคล นิรุกติศาสตร์ของชื่อในสมัยโบราณกลับไปเป็นชื่อที่คล้ายคลึงกัน ตัวอย่างเหล่านี้ใช้แทนชื่อของ Zeus ที่รอดชีวิตมาจนถึงยุคของเราเช่น:
- ผู้ชนะคือผู้ชนะ
- แม็กซิมเยี่ยมมาก
หรือคำอธิบายของดาวอังคาร เทพสงคราม สวมพวงหรีดใบลอเรลแห่งชัยชนะ:
- ลอเรล
- ลอเรนซ์
เทพอื่นๆ สวมมงกุฏเรียกว่า "มงกุฏ" ชื่อที่ได้มาจากชื่อนี้:
- สเตฟาน
- สเตฟาน
- สเตฟาเนีย
ชื่อที่ไม่ใช่เทพเจ้าสูงสุด แต่ผู้อุปถัมภ์การล่าสัตว์ศิลปะประเภทต่างๆถือว่าไม่น่าละอายที่จะมอบให้บุคคล:
- มิวส์
- ไดอาน่า
- ออโรร่า
ชื่อโบราณเหล่านี้ก็ยังรู้จัก
ชื่อในรัสเซียโบราณ
ทัศนคติต่อชื่อในรัสเซียค่อนข้างคล้ายกับความคิดนอกรีตในสมัยโบราณ ดังนั้นเฉพาะผู้ประทับจิตเท่านั้นที่รู้ชื่อจริง - พ่อแม่ คนใกล้ชิด และนักบวช มันนำพาประจุบวก หมายถึงความสุข ความมั่งคั่ง สุขภาพ และทุกสิ่งที่ทารกมักต้องการ เหล่านี้เป็นชื่อที่มาของรัสเซียเช่น:
- ความรัก
- ทองคำ
- กำลัง
- บ็อกดัน
- Zhdan.
ประเพณีที่น่าสนใจของชาวสลาฟหลังจากตั้งชื่อเด็กด้วยชื่อจริงของเขาคือการจัดฉากการค้นพบเด็กกำพร้า ทารกถูกห่อด้วยผ้าที่ใช้ไม่ได้ เช่น เครื่องปูลาด และนำออกจากประตู สำหรับวิญญาณชั่วร้ายพวกเขาออกเสียงชื่อเล่นที่สองซึ่งเป็นเครื่องรางชนิดหนึ่งซึ่งควรส่งวิญญาณชั่วร้ายไปในทางที่ผิด นิรุกติศาสตร์ของพระเครื่อง - จากข้อบกพร่องในจินตนาการที่เกิดขึ้นในขณะนั้น:
- ไม่สวย
- ไม่คาดคิด
- ฤดูหนาว
- เส้นโค้ง
- เชินญัก
- ขาวขึ้น
ชื่อจริงไม่มีในชีวิตประจำวัน สำหรับคำถาม: "คุณชื่ออะไร" พวกเขาตอบเลี่ยง: "พวกเขาเรียก Zovutka พวกเขาเรียกมันว่าเป็ด" ทำเพราะกลัวเสียหาย
การรับเอาศาสนาคริสต์เข้ามามีอิทธิพลอย่างไร
เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ทุกสิ่งที่สลาฟถูกขับออกจากชีวิตพื้นบ้านอย่างเป็นระบบ: ระบบการบูชา วิธีการฝังคนตาย นิทานและมหากาพย์ ซึ่งรวมถึงการตั้งชื่อด้วย ศาสนาคริสต์แบบกรีกมาถึงรัสเซีย ดังนั้นวัฒนธรรมไบแซนไทน์จึงเริ่มปลูก
ชื่อเขียนในหนังสือตำบล นิรุกติศาสตร์ของชื่อประเภทนี้มีรากภาษากรีกและยิวซึ่งเกิดจากภาษาของหนังสือคริสตจักร ชื่อทางการที่ใช้ในพิธีล้างบาป การแต่งงาน การสลบและอื่นๆ ระบบสองชื่อเริ่มมีขึ้นในหมู่ประชาชน: ตอนนี้ไม่จำเป็นต้องมีชื่อพระเครื่อง แต่ก็ไม่มีความเชื่อถือในชื่อกรีกเช่นกัน บางคนออกเสียงยากจนแปลเป็นภาษารัสเซีย:
- ฟีโอดอร์ - ธีโอดอร์ (ของขวัญจากพระเจ้า)
- Avdotya - Evdokia (โปรดปราน).
- Aksinya - Ksenia (อัธยาศัยดี).
- Luceria – Glyceria (หวาน).
- Egor - จอร์จ (ชาวนา).
ในเอกสารทางกฎหมาย ทั้งสองชื่อเริ่มระบุ: หนึ่งโดยบัพติศมา อีกชื่อหนึ่งทางโลก: "Baptized Peter, Mikula ทางโลก" เมื่อนามสกุลถูกนำมาใช้ในรัสเซีย ก็มักจะกลายเป็นชื่อทางโลก
ชื่อในนักบุญ
เพราะว่าการจดทะเบียนเกิดทำได้ในโบสถ์เท่านั้น แม้แต่ในกรณีของพ่อแม่ที่ไม่เชื่อ ทุกคนก็ต้องผ่านพิธีบัพติศมา นักบวชตั้งชื่อให้โดยเลือกจากปฏิทิน นี่คือหนังสือที่ในแต่ละวันมีรายชื่อของวิสุทธิชนที่คริสตจักรควรให้เกียรติ เธอได้รับการขนานนามว่า "นักบุญ" นิรุกติศาสตร์ของชื่อจากปฏิทินไม่เพียงมีรากภาษากรีกหรือยิวเท่านั้น นักบุญหลายคนที่ประกาศเป็นนักบุญในรัสเซียมีชื่อละติน เจอร์มานิก และสแกนดิเนเวีย
บางชื่ออยู่ในคำเดือนบ่อยกว่าคำอื่นๆ สิ่งนี้อธิบายว่ามี Ivanovs มากมายในประเทศของเรา: พวกเขาได้รับการระลึกถึงนักบุญ 170 ครั้ง ต้นทางชื่อหญิงในนักบุญมีรากศัพท์จากต่างประเทศ ดังนั้นจึงมักไม่สอดคล้องกันสำหรับชาวรัสเซีย:
- คริสโตดูลา.
- ยาซดันดอคตา
- ชิโอเนีย
- ความสุข.
- พุลเชอเรีย
- Prepedigna.
- เพอร์เพทัว
- มามิกะ
- คาซโดย่า
- ดอมนา
- โกลินดูฮา.
มีพ่อแม่ให้เลือกหลายชื่อ หากนักบวชถูกกำจัดต่อพ่อแม่ของทารก เขาก็ยอมให้และอนุญาตให้เขาเลือกชื่อจากวิสุทธิชนด้วยตัวเขาเอง แต่ในกรณีที่ทะเลาะกัน เขาอาจจะเข้มงวดหรือแม้แต่ตั้งชื่อให้เด็กออกเสียงไม่ได้
ชื่อผู้หญิง: ที่มาและความหมาย
ความเป็นไปไม่ได้ของการคิดอย่างอิสระ ซึ่งรวมถึงการเลือกชื่ออย่างอิสระสำหรับลูกสาวที่ไม่อยู่ในรายชื่อนักบุญ นำไปสู่การแพร่ขยายชื่อผู้หญิงที่มาจากภาษาสลาฟหรือชาวยุโรป สตรีผู้ศักดิ์สิทธิ์หลายคนที่โบสถ์เป็นนักบุญมีชื่อที่สวยงาม
เป็นที่ชัดเจนว่าส่วนใหญ่ในรัสเซียมีผู้หญิงชื่อ Maria, Martha, Praskovya, Anna, Tatyana, Natalya, Olga และอีกสองสามคน ชื่อความหวังและความรักเป็นที่นิยม แม้ว่าพวกเขาจะกล่าวถึงในวิสุทธิชนเพียงครั้งเดียว Vera กล่าวถึงสองครั้ง
หลังการปฏิวัติ 2460 ระบบการจดทะเบียนคริสตจักรถูกยกเลิก สิ่งนี้มีอิทธิพลต่อการเลือกชื่อ มีการบิดเบี้ยวบางอย่าง: ที่มาของชื่อเด็กผู้หญิงตอนนี้ขึ้นอยู่กับความภักดีของผู้ปกครองที่มีต่อรัฐบาลใหม่และชื่นชมความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีของพวกเธอ
ชื่อในสหภาพโซเวียต
ต้นกำเนิดของชื่อผู้หญิงต้นศตวรรษที่ยี่สิบต้นๆกระทบจินตนาการ อย่างไรก็ตามชื่อเหล่านี้มีอยู่จริงและตอนนี้พวกเขาถูกบันทึกไว้ในสำนักงานทะเบียน หากต้องการทราบขนาดของสิ่งที่เกิดขึ้น ให้ดูที่ตารางต่อไปนี้
| ชื่อที่มาจากคำขวัญ: "จงอายุยืน…", เชิดชูชาวฮอนดูรัส, สันติภาพ, ความเชื่อมโยงระหว่างเมืองกับชนบทกับการปฏิวัติโลก | Dazdranagon, Dazdamir, Dazdrasmygda, Dazworld |
| ชื่อสมัยอุตสาหกรรมตั้งเพื่อเป็นเกียรติแก่รถยนต์ ทางรถไฟ หรืออู่ต่อเรือ | รถแทรกเตอร์ รถราง เซลดอร่า อู่ต่อเรือ |
โชคดีที่มีช่วงเวลาสั้นๆ หลังจากนั้น หลายคนเปลี่ยนชื่อโดยเลือกใช้ Marias และ Tatyanas ทั่วไป ด้วยการพัฒนาของยุคภาพยนตร์ ชื่อของนางเอกในจอและนักแสดงภาพยนตร์เริ่มแพร่หลาย ซึ่งมักมีต้นกำเนิดจากตะวันตก
ชื่อรัสเซียต้นกำเนิดจากต่างประเทศ
บางทีบางคนอาจจะแปลกใจที่ชื่ออีวานซึ่งถือว่าเป็นชาวรัสเซียโดยกำเนิดนั้นแท้จริงแล้วคือจอห์นชาวยิว แปลว่า "พระเจ้าทรงเมตตา" Danila - ชื่อรัสเซียเก่าด้วย - แปลจากภาษาฮีบรูแปลว่า "พระเจ้าเป็นผู้พิพากษาของฉัน" และนี่ไม่ใช่ชื่อชาวยิวเพียงชื่อเดียวในรายการ:
- Sysy - หินอ่อนสีขาว
- Fadey น่ายกย่อง
- โฟมาเป็นแฝด
- Gavrila - พลังของฉันคือพระเจ้า
- แมทธิวเป็นของขวัญจากพระเจ้า
ชื่อที่มีรากสแกนดิเนเวีย:
- ออลก้าเป็นนักบุญ
- อิกอร์เป็นทหาร
- โอเล็กเป็นนักบุญ
สถิติบอกว่าการแจกแจงชื่อสมัยใหม่ตามแหล่งกำเนิดดังนี้
- 50% - กรีก ส่วนใหญ่เกิดจากการนับถือศาสนาคริสต์และการห้ามใช้ชื่อนอกรีตที่ไม่ได้อยู่ในวิสุทธิชน
- 20% - ฮิบรู ด้วยเหตุผลเดียวกัน
- 15% - ภาษาละติน แผ่ขยายไปทั่วการค้าขายและการตรัสรู้
- 15% - อื่นๆ
น่าเศร้าที่ประวัติศาสตร์ไม่ได้รักษาชื่อโบราณไว้มากมาย แต่ตอนนี้มีแนวโน้มที่น่าสนใจในสังคมที่สามารถแก้ไขสถานการณ์ได้
ชื่อสมัยใหม่
ชื่อสลาฟเก่ากำลังเป็นที่นิยมในขณะนี้ หลายชื่อมีเสียงและคำอธิบายที่สวยงาม สาวๆเรียกแบบนี้
- วลาดิสลาฟ (ดัง).
- ลดา (ของโปรด).
- Rusalina (ผมขาว).
- ยารินะ (คะนอง).
- มิลาน (ห่วงใย).
- อลีนา (พูดตรงๆ).
เด็กผู้ชายมีชื่อเหล่านี้:
- Vsevolod (เจ้าของทุกอย่าง).
- Lyubomir (โลกที่รัก).
- ยาโรสลาฟ (รัศมีสดใส).
และผู้ปกครองเลือกชื่อได้ตามใจชอบ ไม่มีใครบังคับตั้งชื่อลูกตามรายชื่อที่ได้รับอนุมัติ ส่วน -slav ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชื่อประสม หมายถึงชื่อสามัญของชาวสลาฟ มีการหวนคืนสู่รากเหง้าทางประวัติศาสตร์
สรุป
ตอนนี้เรียกชื่ออะไรก็ได้ แน่นอนว่าควรหลีกเลี่ยงความสุดโต่ง ในบางประเทศ ห้ามเรียกชื่อปีศาจ ชื่อสามัญของอาชญากรหรือตัวเลขในโลก
รักพ่อแม่ คิดถึงลูกจะไปตลอดชีวิต และมันขึ้นอยู่กับชื่อมาก
