Google Translate อาจเป็นสิ่งแรกที่นึกถึงเมื่อเรานึกถึงนักแปลออนไลน์ แต่ยังมีบริการอื่นๆ อีกมากมายที่สามารถแข่งขันกับ Google ที่ทรงพลังทั้งหมดได้ ดังนั้นเราจึงขอนำเสนอนักแปลออนไลน์ที่ถูกต้องและถูกต้องที่สุดให้คุณเลือก!
Google แปลภาษา
แน่นอนว่าคอลเลกชั่นนี้อาจมีบริการอื่นเป็นหัวหน้า อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก Google แปลภาษาเป็นที่นิยมมากที่สุด และตามที่บางคนคิดว่า นักแปลที่ดีที่สุดและถูกต้องที่สุด จึงควรเริ่มด้วย นักภาษาศาสตร์ไม่มีความคิดเห็นที่ชัดเจนว่า Google แปลภาษาเป็นบริการแปลภาษาออนไลน์ที่ดีที่สุด เช่นเดียวกับกรณีของนักแปลออนไลน์ส่วนใหญ่ คุณภาพของเนื้อหาที่ประมวลผลนั้นส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับประเภทของข้อความที่คุณกำลังแปลและภาษาที่คุณใช้ นอกจากความจริงที่ว่า Google แปลภาษารองรับ 100 ภาษาทั่วโลกแล้ว ยังสามารถเรียกได้ว่าเป็นหนึ่งในนักแปลรัสเซีย-อังกฤษที่ถูกต้องที่สุดได้อย่างปลอดภัย ประสบการณ์กับบริการนี้แสดงให้เห็นว่าคุณภาพของงานเป็นที่ยอมรับของเครื่องจักรการแปล
นอกจากหน้าออนไลน์แล้ว คุณยังสามารถใช้ Google Translate เพื่อแปลเอกสารได้อีกด้วย อินเทอร์เฟซของบริการมีแป้นพิมพ์เสมือนจริง เช่นเดียวกับการเขียนด้วยลายมือพร้อมการเติมข้อความอัตโนมัติ คุณยังสามารถฟังข้อความที่แปล แชร์หรือบันทึกเพื่อใช้อ้างอิงในอนาคตได้
นักแปลออนไลน์
นักแปลออนไลน์เป็นหนึ่งในทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับ Google แปลภาษา รายการภาษาที่รองรับนั้นสั้นกว่ามาก แต่ภาษา "หลัก" เช่น อังกฤษ สเปน รัสเซีย จีน เยอรมัน ฝรั่งเศส อาหรับ ฮินดี ตุรกี ฮิบรู กรีก ฯลฯ ยังคงมีอยู่ หนึ่งในนั้น คุณลักษณะเฉพาะของมันคือ คุณสามารถดาวน์โหลดได้สำหรับการใช้งานแบบออฟไลน์ - ตัวเลือกที่ดี หากคุณไม่ต้องการอัปโหลดข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปยังอินเทอร์เน็ต เป็นต้น
นอกจากนี้ยังมีหมวดพจนานุกรมและไวยากรณ์ เช่นเดียวกับตัวอย่างการใช้คำและวลีในบริบท ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีหากคุณต้องการเรียนรู้รายละเอียดของคำแปลที่ถูกต้องของสำนวนบางคำในบริบท
Pragma 6
หากคุณไม่ชอบนักแปลออนไลน์ 2 คนแรก ลองตัวอื่น ตัวอย่างเช่น Pragma 6 เป็นทางเลือกที่ดีสำหรับภาษาที่ไม่ค่อยได้รับความนิยม เช่น ลัตเวีย ยูเครน คาซัค กาลิเซีย เป็นต้น บริการนี้มีเวอร์ชันฟรีและมีค่าใช้จ่าย และคุณสามารถดาวน์โหลดโปรแกรมเพื่อใช้งานแบบออฟไลน์ได้ ยังคุ้มกล่าวถึงความเป็นไปได้ในการรวมนักแปลออนไลน์เข้ากับเว็บไซต์ของคุณ
พจนานุกรมคอลลินส์
Collins Dictionary - นอกจากการเป็นแหล่งข้อมูลออนไลน์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับไวยากรณ์และคำศัพท์ภาษาอังกฤษแล้ว คุณจะต้องประหลาดใจที่พบว่ามีบริการแปลภาษาออนไลน์ฟรี Collins Dictionary เป็นหนึ่งในนักแปลที่ถูกต้องที่สุดจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ
แน่นอนว่ามันไม่รองรับจำนวนภาษาเท่ากับ Google แปลภาษา แต่มีตัวเลือกให้เลือกประมาณสี่สิบหรือห้าสิบตัวเลือก ตัวแปลเองไม่มีฟังก์ชันการทำงานโดยประมาณของโปรแกรมที่อธิบายไว้ อย่างไรก็ตาม ในแง่ของคุณภาพของการแปล ก็ไม่ได้ด้อยกว่าบริการที่ระบุไว้ข้างต้น นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันสำหรับ Android และ iPhone
นักแปลเอกสารออนไลน์
มีเพียงไม่กี่บริการที่ใช้แปลเอกสารได้ หากคุณกำลังมองหาเครื่องมือที่ออกแบบมาเพื่อจุดประสงค์นี้โดยเฉพาะ ให้ลองใช้ Online Doc Translator ตามไซต์ บริการจะบันทึกเลย์เอาต์ของเอกสารของคุณ รองรับ 104 ภาษา และไม่ต้องติดตั้งหรือลงทะเบียน เครื่องมือนี้ใช้งานได้กับรูปแบบต่างๆ เช่น.doc,.docs,.xml, ppt,.pptx,.xls,.xlsx,.odt,.ods,.odp,.pdf,.str,.txt และ.rtf.
นักแปล Bing คือนักแปลที่ดีที่สุดใช่ไหม
บริการแปลภาษาที่มีชื่อเสียงอีกอย่างคือ Bing ซึ่งใช้ Microsoft Translator Microsoft Translator Bookmarklet เสนอการแปลหน้าเว็บอย่างรวดเร็วในเบราว์เซอร์ใดก็ได้ คุณสามารถเลือกภาษาที่ป้อนหรือทำให้ไซต์ตรวจพบโดยอัตโนมัติเมื่อคุณพิมพ์
หากไมโครโฟนของคุณเปิดอยู่ คุณสามารถพูดข้อความที่ต้องการแปลได้ ซึ่งสะดวกมาก คุณมีโอกาสที่จะฟังข้อมูลที่แปลเป็นเสียงชายหรือหญิง คุณยังสามารถแชร์ข้อความได้
แปลฟรี SDL
หนึ่งในนักแปลที่ถูกต้องที่สุด SDL Free Translation ให้ผู้ใช้แปลข้อความจากมากกว่า 45 ภาษา บริการนี้มีฟังก์ชันฟังและคัดลอกคำแปล ผลงานที่ทำเสร็จแล้วสามารถคัดลอก พิมพ์หรือแชร์ได้ มีประโยชน์อย่างยิ่งคือคุณสมบัติการแปลทันที ซึ่งช่วยให้คุณได้รับการแปลขณะที่คุณพิมพ์ข้อความต้นฉบับ
Translate.com
Translate.com ยังถือว่าเป็นหนึ่งในนักแปลที่ถูกต้องที่สุดโดยอิงจากบริการของ Microsoft ให้บริการมากกว่า 100 ภาษา คุณสามารถใช้ทั้งการป้อนข้อมูลด้วยเสียงและแป้นพิมพ์ หากจำเป็นต้องแก้ไขและปรับปรุงการแปล คุณจะได้รับการแปล 100 คำแรกโดยเจ้าหน้าที่ฟรี คุณต้องคลิกที่ไอคอนผู้ติดต่อ ลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณหรือสร้างใหม่
นักแปล
ImTranslator เป็นไซต์ที่ยอดเยี่ยมเมื่อต้องเปรียบเทียบคำแปล ในแหล่งข้อมูลนี้ คุณสามารถทำการแปลข้อความอัตโนมัติโดยใช้บริการต่างๆ (PROMT, Google และ Microsoft) และเปรียบเทียบผลลัพธ์ที่ได้ ไซต์นี้พร้อมให้แปลในหลายภาษา เนื่องจาก ImTranslator หมายถึงนักแปลออนไลน์ยอดนิยมอื่นๆ
นอกจากนี้ อินเทอร์เฟซของนักแปลออนไลน์ยังมีเครื่องมือที่มีประโยชน์มากมาย เช่น "Reverse Translation" ซึ่งจะแปลข้อความเป้าหมายกลับไปเป็นต้นฉบับโดยอัตโนมัติ ฟีเจอร์นี้มีประโยชน์อย่างเหลือเชื่อเพราะช่วยให้คุณประเมินคุณภาพการแปลได้อย่างเต็มที่
คุณยังสามารถใช้ฟังก์ชันการตรวจจับภาษา พจนานุกรม การสะกดคำโดยอัตโนมัติ หรือใช้ปุ่มเพื่อคัดลอก วาง ใช้การแปลงข้อความเป็นคำพูด หรือส่งอีเมลคำแปล ImTranslator ยังให้ความสามารถในการป้อนสัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์และสัญลักษณ์พิเศษ (เน้น, สกุลเงิน)
PROMT
PROMT นักแปลออนไลน์ไม่ได้เสนอภาษาจำนวนเท่ากันกับนักแปลออนไลน์และออฟไลน์อื่นๆ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกันเขาจากการถูกรวมอยู่ในรายชื่อนักแปลที่ถูกต้องที่สุด มันมีคุณสมบัติที่ดี: ที่นี่ภาษาจะถูกตรวจพบโดยอัตโนมัติ ผู้ใช้จำเป็นต้องเลือกหัวเรื่องของข้อความที่จะแปล
จากนั้นคุณสามารถคัดลอกและวางข้อความ ตรวจการสะกดหรือเข้าถึงพจนานุกรม ฟีเจอร์ของ PROMT ยังรวมถึงความสามารถในการดาวน์โหลดซอฟต์แวร์การแปลแบบชำระเงิน ซึ่งจะช่วยให้คุณสั่งซื้อการแปลโดยมนุษย์ได้
