รูเล็ตคืออะไร? ภาพสองภาพ (สองสมาคม) ปรากฏขึ้นทันทีในหัวของคนรัสเซีย: คาสิโนและเครื่องมือสำหรับวัดความยาว ในบทความนี้ เราจะวิเคราะห์นิรุกติศาสตร์ของคำนี้และความหมายของคำศัพท์ พิจารณาประวัติศาสตร์การพนันที่เรียกว่า "รูเล็ต" เราจะสำรวจด้วยว่ารูเล็ตรัสเซียคืออะไร ในตอนท้าย เราจะเลือกตัวอย่างการใช้คำในบริบท
นิรุกติศาสตร์และคำศัพท์ของคำว่า "รูเล็ต"
คำนี้มาจากต่างประเทศ คำว่า "รูเล็ต" เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 19 จากรูเล็ตฝรั่งเศส ในเวลานั้น ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่สองสำหรับชนชั้นสูงในสังคมรัสเซีย ดังนั้นจึงมักมีภาษาสองภาษาแทรกแซงในการพูด
ในการแปลรูเล็ตแปลว่า "วงล้อ" และไม่มีคำต่อท้ายจิ๋ว ก็มีคำว่า roue - "wheel"
พจนานุกรมอธิบายของ S. I. Ozhegov, D. N. Ushakov, T. F. Efremova ให้ความหมายพื้นฐานสามประการของคำว่า "รูเล็ต" นี่คือ:
- เครื่องมือวัดความยาว. เป็นเทปที่มีเส้นขีด - ไม้บรรทัดที่ยืดหยุ่นได้
- การพนันในคาสิโน
- เครื่องมือแกะสลักโลหะ
ในพจนานุกรมของ V. Dahl "รูเล็ต" เดิมทีเป็นของเล่นที่ดูเหมือนวงกลมที่มีช่องว่างตามขอบซึ่งมีเกลียว (เชือก) ที่มีปลายเสริมแข็งแรง และจากการเคลื่อนไหวที่เฉียบคมบนเชือก สายวัดจะเลื่อนขึ้นและลง
B. ดาห์ลยังแนะนำด้วยว่าคำว่า "หางเสือ" ในภาษาเยอรมันมีความเกี่ยวข้องกับคำที่กำลังศึกษาอยู่ แปลว่า "ม้วนยาสูบ, ไปป์" - ที่นี่เราเห็นความหมายของวงกลม, แก้ว, ลานสเก็ต สนับมือเรียกอีกอย่างว่าเนื้อสัตว์ที่ปรุงเป็นพิเศษในรูปแบบของท่อนซุง
นั่นคือ โดยทั่วไปเราเห็นสองความหมาย: เกมแห่งโอกาสและเครื่องมือวัด - รูเล็ต
การพนัน
ความคิดนี้มีต้นกำเนิดในฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม ไม่มีข้อมูลที่แน่ชัดว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อใด มีความเห็นว่ามันถูกคิดค้นโดย Blaise Pascal เขาเป็นนักคณิตศาสตร์และชอบหลักการของโอกาส - ไม่ว่าจะมีอยู่จริงหรือไม่ก็ตาม ฉันคิดว่ามันเป็นไปได้หรือไม่ที่จะคำนวณอย่างมีเหตุผลว่าลูกบอลจะตกบนวงล้อที่ใด
การเล่นรูเล็ตถือเป็นการพนันเพื่อเงิน ก็สามารถเล่นได้ในคาสิโน ดังนั้นบนโต๊ะ นอกจากล้อหมุนที่มีตัวเลขและขอบแล้ว ยังมีโต๊ะที่มีตัวเลขอีกด้วย ก่อนเกม ทุกคนวางเดิมพัน นั่นคือ พวกเขาวางชิปบนหมายเลขที่ชอบ
หลังจากนั้น เจ้ามือการพนัน (ผู้นำเกม) หมุนวงล้อไปในทิศทางเดียวและโยนลูกบอลไปอีกทางหนึ่ง ส่งผลให้จำนวนที่ลูกบอลตีชนะ ดังนั้นแต่มีระบบที่ซับซ้อนสำหรับการกระจายเงินเดิมพัน
กฎของเกมขึ้นอยู่กับประเภทของเกมรูเล็ต: ฝรั่งเศส ยุโรป อเมริกา ไพ่ จดหมายและอื่น ๆ อีกมากมาย
"รูเล็ตรัสเซีย" คืออะไร
ตอนนี้วลีนี้ส่วนใหญ่จะเป็นรูปเป็นร่างและแสดงถึงความเสี่ยงที่ไม่ยุติธรรมและไร้เหตุผลของความคิด
รูเล็ตรัสเซียเป็นเกมที่อันตรายเป็นครั้งแรกถูกกล่าวถึงในนิตยสารอเมริกันเป็นครั้งแรก มีการอธิบายว่าเจ้าหน้าที่รัสเซียในต้นศตวรรษที่ 20 ชอบแสดงความกล้าหาญที่ใดที่หนึ่งที่โต๊ะในโรงเตี๊ยม ทันใดนั้นพวกเขาก็หยิบปืนพกลูกโม่ใส่ตลับหนึ่งตลับแล้วบิดกลอง แล้วยิงตัวเองในพระวิหาร โอกาสที่จะตายคือหนึ่งในห้า
มีตำนานมากมายเกี่ยวกับที่มาของเกมนี้ บางทีผู้คุมหรือทหารขี้เมาก็สนุกแบบนั้น อาจเป็นการโต้เถียง นั่นคือ การต่อสู้แบบหนึ่ง เมื่อคนสองคนผลัดกันยิง
ไม่ว่าในกรณีใด รูเล็ตรัสเซียเป็นเกมที่อันตรายตามหลักการของความน่าจะเป็น เป็นการยากที่จะพูดอย่างแจ่มแจ้งว่ามีอยู่ในรัสเซีย อย่างไรก็ตาม มีความเสี่ยงที่จะฆ่าตัวตาย ซึ่งเป็นบาปร้ายแรงสำหรับผู้เชื่อทุกคน
ตัวอย่างการใช้คำในบริบท
เพื่อจินตนาการว่าคำนี้ทำงานอย่างไรในการพูด ต่อไปนี้คือตัวอย่าง:
- Petya ขอตลับเมตรหน่อยค่ะ อยากทำหน้าต่าง
- พวกเขาเข้าไปในคาสิโนและเห็นวงล้อ นี่คือวงล้อรูเล็ต
- รัสเซียรูเล็ตอันตรายถึงตาย อย่ากล้าเล่นเลย!
ดังนั้นเราจึงพบว่าคำว่า "รูเล็ต" เป็นคำศัพท์สำหรับเกมหรือเครื่องดนตรี คำนี้มาจากรูเล็ตฝรั่งเศส - วงล้อ
