วันนี้ภาษามอคชาเป็นหนึ่งในภาษาประจำชาติของสาธารณรัฐมอร์โดเวียพร้อมกับเออร์ซียา นอกจากสาธารณรัฐมอร์โดเวียแล้ว เจ้าของภาษายังสามารถพบได้ในภูมิภาคใกล้เคียงอื่นๆ ของรัสเซียสมัยใหม่ ใกล้กับเทือกเขาอูราล: ในเพนซา ไรซาน โอเรนเบิร์ก ซาราตอฟ ตัมบอฟ และภูมิภาคอื่นๆ
ตำแหน่งในหมู่ภาษาอื่น ๆ ของโลก
ภาษามอคชา (Moksha) เป็นภาษาของกลุ่มย่อยมอร์โดเวียน กลุ่ม Finno-Volga สาขา Finno-Ugric กลุ่มภาษาอูราลิก นั่นคือภาษาถือได้ว่าเป็น "ญาติห่าง ๆ" ของฟินแลนด์, เอสโตเนีย, อุดมูร์ตและภาษารองอื่น ๆ ที่พูดในเทือกเขาอูราล ที่อยู่ใกล้เขามากที่สุดคือ Meshchersky ที่ตายไปแล้ว จนถึงปัจจุบัน มีเพียงสองพันคนที่พูดภาษามอคชา กล่าวคือ มันสามารถจัดเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ได้
ประวัติศาสตร์เล็กน้อย
ในศตวรรษแรกของยุคของเรา ภาษามอร์โดเวียเพียงภาษาเดียวหรือชุดภาษาถิ่นของมอร์โดเวียที่เกี่ยวข้องได้แพร่กระจายในดินแดนของมอร์โดเวียสมัยใหม่ ประมาณศตวรรษที่ 5-6 ความแตกต่างของภาษาหลังเริ่มรุนแรงจนกลายเป็นสองภาษาที่เกี่ยวข้องกันแต่แยกจากกัน - Moksha และ Erzya
คุณสมบัติภาษา
ภาษานี้มีหน่วยเสียงสระ 7 หน่วยและพยัญชนะ 33 ตัว ซึ่งเขียนแทนด้วยตัวอักษร 21 ตัว ตามกฎแล้วความเครียดจะอยู่ที่พยางค์แรก และในคำที่จับคู่กัน เช่น "atyat-babat" ("ชายชรากับหญิงชรา") จะอยู่ในแต่ละส่วน
ภาษามอคชาเป็นภาษาที่เรียกว่าภาษาผสม นี่คือประเภทที่ความหมายทางไวยากรณ์แต่ละอันแสดงด้วยหน่วยคำที่แยกจากกัน (ต่างจากภาษารัสเซียที่คำลงท้ายของคำนาม เช่น เป็นการแสดงออกถึงความซับซ้อนของความหมายทางไวยากรณ์ทั้งหมด)
ที่นี่มีเคสจำนวนมาก (รวมถึงเคสที่ล้าสมัยและไม่ค่อยได้ใช้ มีประมาณ 20 เคส) ที่แสดงความหมายเชิงความหมายที่หลากหลาย คำนามผันแปรในสามการปฏิเสธ: พื้นฐาน สาธิต และแสดงความเป็นเจ้าของ เป็นที่น่าสนใจว่าในภาษาที่มีชื่อไม่มีหมวดหมู่เพศ - ไม่ได้แสดงตามหลักไวยากรณ์
ระบบไวยากรณ์ของกริยา Moksha ก็น่าสงสัยเช่นกัน มีสี่กาล: สองอดีตปัจจุบันอนาคตและอนาคตที่ซับซ้อน ระบบนี้ไม่ได้แสดงถึงกิริยาของคำกริยา หมวดหมู่ที่แสดงถึงความเป็นจริง-ความไม่เป็นจริงของการกระทำ ภาระผูกพัน
สำหรับผู้ที่สนใจ มีสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับพจนานุกรมหลายฉบับ: พจนานุกรม Mokshan นิรุกติศาสตร์แก้ไขโดย Vershinin V. I. (โดยวิธีการที่ผลลัพธ์ของพจนานุกรมเกิดจากการ "สูญพันธุ์" อย่างรวดเร็วของภาษา) พจนานุกรมรัสเซีย - มอคชาและมอคชา - รัสเซีย
อย่างไรก็ตาม อักษรซีริลลิกใช้แสดงเสียงในการเขียน กล่าวคือ อักษรมอคชาสมัยใหม่ไม่มีแตกต่างจากรัสเซีย
มอคชาวันนี้
ปัจจุบันวารสารจำนวนมาก รวมทั้งวรรณกรรมและวรรณกรรมจำนวนเล็กน้อยได้รับการตีพิมพ์ในภาษานี้ในมอร์โดเวีย มีบทเรียนในภาษา Moksha ในโรงเรียนนอกจากนี้ยังมีการศึกษาในมหาวิทยาลัยและได้ยินทางวิทยุและโทรทัศน์ Mordovian แห่งชาติ อย่างไรก็ตาม ไม่อาจกล่าวได้ว่าภาษาทำหน้าที่ได้อย่างเต็มที่ในทุกด้านของสังคมทั่วทั้งภูมิภาค แทบไม่มีเจ้าของภาษาเหลืออยู่เลยในหมู่ประชากรในเมือง - มันถูกแทนที่โดยรัสเซีย Moksha ส่วนใหญ่ใช้ในพื้นที่ชนบทค่อยๆได้รับสถานะของภาษาถิ่น แม้ว่าเมื่อสองสามทศวรรษก่อน คำพูดของ Moksha ก็ไม่ใช่เรื่องแปลก
วันนี้โลกกำลังเข้าสู่กระบวนการของโลกาภิวัตน์ การรวมชาติ และการดูดซับของชนกลุ่มน้อยโดยคนจำนวนมากขึ้น ในแง่นี้ วัฒนธรรมที่น่าสนใจมากมายกำลังถูกล้างออกจากพื้นพิภพและได้รับสถานะคนตาย ภาษาเล็ก ๆ กำลังจะตายเช่น Moksha, Erzya และอื่น ๆ