ผู้ที่คุ้นเคยกับงานเขียนรัสเซียโบราณจะรู้ว่าคำเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นโดย "การมัดรวม" ของคำอย่างต่อเนื่องโดยไม่มีการเว้นช่วง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากไม่มีเครื่องหมายวรรคตอน เฉพาะช่วงปลายศตวรรษที่ 15 เท่านั้นที่มีช่วงเวลาปรากฏในข้อความ ในตอนต้นของศตวรรษหน้ามีเครื่องหมายจุลภาคเข้ามา และต่อมาเครื่องหมายคำถาม "ลงทะเบียน" บนหน้าต้นฉบับ เป็นที่น่าสังเกตว่า ถึงจุดนี้ บทบาทของเขาเล่นโดยอัฒภาคมาระยะหนึ่งแล้ว เครื่องหมายอัศเจรีย์ตามเครื่องหมายคำถาม
สัญลักษณ์นี้มาจากคำภาษาละติน quaestio ซึ่งแปลว่า "ค้นหาคำตอบ" เพื่อแสดงสัญลักษณ์ มีการใช้ตัวอักษร q และ o ซึ่งแสดงครั้งแรกบนตัวอักษรที่อยู่เหนือตัวอื่น เมื่อเวลาผ่านไป ลักษณะกราฟิกของป้ายจะเป็นลอนโค้งที่สวยงามและมีจุดอยู่ที่ด้านล่าง
เครื่องหมายคำถามหมายความว่าอย่างไร
Fedor Buslaev นักภาษาศาสตร์ชาวรัสเซียแย้งว่าเครื่องหมายวรรคตอน (ศาสตร์แห่งเครื่องหมายวรรคตอน) มีสองงาน -ช่วยให้บุคคลแสดงความคิดอย่างชัดเจน แยกประโยค รวมทั้งส่วนต่าง ๆ ออกจากกัน และแสดงอารมณ์ จุดประสงค์นี้ใช้เครื่องหมายคำถาม
แน่นอนว่าสิ่งแรกที่สัญลักษณ์นี้หมายถึงคือคำถาม ในการพูดด้วยวาจา จะแสดงโดยน้ำเสียงที่ตรงกันซึ่งเรียกว่าคำถาม เครื่องหมายคำถามอื่นอาจหมายถึงความสับสนหรือสงสัย ประโยคที่มีเครื่องหมายคำถามบางครั้งแสดงภาพพจน์ที่เรียกว่าคำถามเชิงโวหาร ไม่ได้ถามเพื่อจุดประสงค์ในการถาม แต่เพื่อแสดงความชื่นชม ความขุ่นเคือง และความรู้สึกที่รุนแรงที่คล้ายกัน ตลอดจนเพื่อกระตุ้นให้ผู้ฟัง ผู้อ่านเข้าใจเหตุการณ์นี้หรือเหตุการณ์นั้น คำตอบสำหรับคำถามเชิงโวหารนั้นให้โดยผู้เขียนเอง ในบริษัทที่มีเครื่องหมายตกใจ เครื่องหมายคำถามแสดงถึงความหมายของการเซอร์ไพรส์สุดขีด
จะใส่ตรงไหนถ้าคุณต้องการส่งคำถาม
ประโยคในภาษารัสเซียใส่เครื่องหมายคำถามไว้ที่ไหน? สัญลักษณ์มักจะอยู่ท้ายประโยค แต่ไม่เพียงเท่านั้น พิจารณาแต่ละกรณีโดยละเอียดมากขึ้น
- เครื่องหมายคำถามอยู่ท้ายประโยคง่ายๆ ที่แสดงคำถาม (ตัวอย่างเช่น คุณกำลังมองหาอะไรที่นี่ ทำไมน้ำกลายเป็นน้ำแข็ง)
- เครื่องหมายคำถามจะอยู่ในประโยคคำถามเมื่อระบุคำที่เป็นเนื้อเดียวกัน (ตัวอย่างเช่น คุณต้องการทำอาหารอะไร - ซุป? ย่าง? ไก่งวง?)
- ในประโยคประสม เครื่องหมายนี้จะถูกวางไว้ที่ส่วนท้ายแม้ว่าทุกส่วนของเครื่องหมายนั้นจะมีคำถาม แม้ว่าจะมีเพียงส่วนสุดท้ายของประโยคเท่านั้นที่มีเครื่องหมายนี้ (ตัวอย่างเช่น 1. ฉันจะ. นานแค่ไหนรอรับสาย หรือ ตาผมจะมาเร็ว ๆ นี้? 2. เขาหัวเราะอย่างจริงใจ และใครจะไม่สนใจเรื่องตลกแบบนี้?)
-
ในประโยคที่ซับซ้อน เครื่องหมายคำถามจะอยู่ท้ายประโยค:
1 เมื่อคำถามมีทั้งประโยคหลักและประโยครอง (เช่น: คุณรู้ไหมว่ามีเซอร์ไพรส์อะไรเกิดขึ้นกับแคมเปญ)
2. เมื่อมันมีอยู่เฉพาะในประโยคหลัก (ตัวอย่างเช่น: เราไม่อยากได้ความสงบสุขด้วยหรือ?)3. ถ้าคำถามอยู่ในอนุประโยค (ตัวอย่างเช่น: ความคิดที่กล้าหาญมากมายเอาชนะจิตใจที่เร่าร้อนของเขา แม้ว่าสิ่งนี้จะช่วยน้องสาวของเขาในทางใดทางหนึ่งได้หรือไม่)
-
ในประโยคพันธมิตร เครื่องหมายคำถามจะอยู่ท้ายประโยค:
1 ถ้าคำถามมีครบทุกส่วน (ตัวอย่าง: จะไปไหน หาที่หลบภัย ใครจะยื่นมือที่เป็นมิตร) 2. หากคำถามมีเฉพาะส่วนสุดท้าย (ตัวอย่าง: ซื่อสัตย์กับฉัน: ฉันต้องมีชีวิตอยู่นานแค่ไหน)
ใส่เครื่องหมายคำถามไว้ที่ไหนหากต้องการแสดงความสงสัย
เมื่อแสดงความสงสัย สงสัย ใคร่ครวญ เครื่องหมายคำถาม จะถูกวางไว้ตรงกลางประโยคและอยู่ในวงเล็บ: บางคนในเครื่องแบบ นักโทษ หรือคนงาน (?) มานั่งรอบกองไฟ
เมื่อละเว้นเครื่องหมายคำถามได้
ในประโยคที่ซับซ้อน ซึ่งประโยคย่อยที่ดูเหมือนคำถามทางอ้อม จะไม่ใส่เครื่องหมายคำถาม (ตัวอย่าง: ฉันไม่ได้บอกเขาว่าทำไมฉันถึงไม่อ่านหนังสือเล่มนี้) อย่างไรก็ตาม ถ้าน้ำเสียงที่ตั้งคำถามก็เช่นกันมีขนาดใหญ่แล้วประโยคที่มีคำถามทางอ้อมสามารถสวมมงกุฎด้วยเครื่องหมายนี้ (ตัวอย่าง: ฉันไม่รู้ว่าจะแก้ปัญหานี้อย่างไรดี พวกเขาสนใจมาตลอดว่าฉันกลายเป็นเศรษฐีได้อย่างไร)
พกพา
บางครั้งสัญลักษณ์คำถามถูกกล่าวถึงในสุนทรพจน์โดยมีจุดประสงค์เชิงเปรียบเทียบ โดยต้องการแสดงความลึกลับ เข้าใจยาก ซ่อนเร้น ในกรณีนี้ วลี "เครื่องหมายคำถาม" ฟังดูเหมือนเป็นการอุปมา (ตัวอย่างเช่น: เหตุการณ์เหล่านั้นยังคงเป็นปริศนาที่อธิบายไม่ถูก เครื่องหมายคำถาม ความฝันที่สดใสแต่น่าสับสนสำหรับฉัน)
เครื่องหมายคำถามตีลังกา
มีภาษาที่สัญลักษณ์นี้กลายเป็น "คว่ำ" ตัวอย่างเช่น ในภาษากรีกและภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรเก่า (ใช้โดยนิกายออร์โธดอกซ์) จะเขียนด้วยเครื่องหมายเบ็ด จุดขึ้น ในภาษาสเปน เครื่องหมายที่ท้ายประโยคคำถามจะเสริมด้วย "แฝด" ที่กลับด้าน Curl หันไปทางอื่นก็ประดับข้อความภาษาอาหรับ เครื่องหมายคำถามกลับด้านและภาษาโปรแกรม