อักษรญี่ปุ่น: ฮิรางานะและคะตะคะนะ

สารบัญ:

อักษรญี่ปุ่น: ฮิรางานะและคะตะคะนะ
อักษรญี่ปุ่น: ฮิรางานะและคะตะคะนะ
Anonim

การเรียนภาษาญี่ปุ่นมีสามส่วน ในขั้นแรก เราเรียนรู้อักษรอียิปต์โบราณซึ่งหมายถึงทั้งคำ ส่วนใหญ่ยืมมาจากตัวอักษรจีน แต่มีการแก้ไขเล็กน้อย ส่วนนี้เรียกว่า "คันจิ" จากนั้นจึงศึกษาอักษรญี่ปุ่น - ฮิรางานะและคาตาคานะ ระบบการเขียนทั้งสองนี้ประกอบด้วยพยางค์ที่ทำให้ภาษาญี่ปุ่นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เรามาพิจารณากันโดยเรียงตามตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นโดยทั่วไปว่าเป็นอย่างไร เรียนอย่างไร และมีพื้นฐานมาจากอะไร

คานะ

นี่คือชื่อทั่วไปของระบบการเขียนและการอ่านภาษาญี่ปุ่น ซึ่งครอบคลุมทั้งฮิรางานะและคะตะคะนะ Kana ประกอบด้วยบันทึกกราฟิก - นั่นคืออักษรอียิปต์โบราณที่มีลำดับของการเขียนและลักษณะบางอย่าง ตัวอย่างเช่น พยางค์ฮิรางานะมีรูปร่างโค้งมนและลงท้ายแบบกะทันหัน ในคาตาคานะ ตัวอักษรจะมีความเฉียบคมและแม่นยำในการเขียนมากกว่า ภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่ไม่ค่อยใช้ kana เป็นระบบการเขียนหรือคำพูดที่เป็นอิสระ อย่างไรตามกฎแล้ว ตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นพื้นเมืองนี้มีบทบาทสนับสนุนเมื่อจำเป็นต้องมีคำอธิบายสำหรับอักขระคันจิบางตัวหรือภาษาอื่นๆ

ตัวอักษรภาษาญี่ปุ่น
ตัวอักษรภาษาญี่ปุ่น

บันทึกคะ

ซึ่งแตกต่างจากคันจิที่อักขระสามารถเขียนได้ไม่ว่าในทางใดในภาษาญี่ปุ่นพื้นเมือง ลำดับของการวาดเส้นมีบทบาทสำคัญมาก วิธีเขียนอักษรอียิปต์โบราณสามารถช่วยกำหนดผู้เขียน กำหนด พูด ลายมือของเจ้าของ และบางครั้งก็มีอิทธิพลต่อความหมาย นอกจากนี้ ตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นมีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดในการเขียนอักษรอียิปต์โบราณ ไม่เพียงแต่เพื่อการรวมกันเท่านั้น การปฏิบัติตามกฎเหล่านี้ คุณจะสามารถวาดเครื่องหมายที่คุณต้องการได้ในเวลาที่สั้นที่สุด และการละเลยกฎจะทำให้กระบวนการเขียนล่าช้า

ตัวอักษรภาษาญี่ปุ่น
ตัวอักษรภาษาญี่ปุ่น

ฮิระงะนะและคำอธิบาย

การเขียนประเภทนี้ใช้สำหรับเขียนคำที่ไม่ได้อยู่ในคันจิ นี่เป็นสิ่งจำเป็นในกรณีที่ผู้เขียนไม่ทราบอักษรอียิปต์โบราณหรือไม่เข้าใจความหมายอย่างเต็มที่ ในระบบการเขียนนี้ อักขระหนึ่งตัวหมายถึงหนึ่งโมรา (นั่นคือ พยางค์ภาษาญี่ปุ่น) ดังนั้น ในการเขียนคำ คุณต้องใช้อักษรอียิปต์โบราณตั้งแต่สองตัวขึ้นไป ตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นนี้สามารถถ่ายทอดเสียงได้สามประเภท ประการแรกคือสระใด ๆ ประการที่สองคือการรวมกันของพยัญชนะและสระที่ตามมา ที่สามคือ sonant จมูก เป็นที่น่าสังเกตว่าเสียงประเภทสุดท้ายในภาษาญี่ปุ่นสามารถฟังดูรุนแรงมาก (ภาษารัสเซีย "n", "m") และมีสำเนียง "ฝรั่งเศส" บางอย่าง

อักษรญี่ปุ่นคะตะคะนะ
อักษรญี่ปุ่นคะตะคะนะ

ที่มาของการเขียน

อักษรฮิระงะนะของญี่ปุ่นถือกำเนิดราวศตวรรษที่ 5 บรรพบุรุษของมันถือเป็นผู้ชาย คำประสมนี้หมายถึงระบบการเขียนที่ใช้ในประเทศญี่ปุ่นจนถึงการถือกำเนิดของฮิรางานะ ด้วยความช่วยเหลือของมัน อักษรอียิปต์โบราณได้รับการบันทึกที่ฟังดูเหมือนกับภาษาจีน แต่เขียนในลักษณะที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เพื่อความเป็นธรรม ควรสังเกตว่าภายหลังเมื่อมีการเปลี่ยนแปลง man'yegana อิทธิพลของภาษาจีนที่มีต่อภาษานั้นก็ยิ่งมากขึ้น ฮิระงะนะมีต้นกำเนิดมาจากการเขียนตัวอักษรโบราณเหล่านี้ในสไตล์ caoshu ซึ่งมีอยู่ในการประดิษฐ์ตัวอักษรจีน การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวทำให้ป้ายเขียนจำนวนมากต้องเปลี่ยนรูปแบบจนจำไม่ได้ และบางทีอาจเป็นเพียงมืออาชีพที่มีภาษาแม่เป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้นที่สามารถพบความคล้ายคลึงกันระหว่างภาษาโบราณกับระบบการเขียนสมัยใหม่

อักษรฮิรางานะญี่ปุ่น
อักษรฮิรางานะญี่ปุ่น

วิธีเรียนฮิรางานะอย่างรวดเร็ว

ตัวอักษรญี่ปุ่นนี้มีอักษรอียิปต์โบราณน้อยมากที่จำง่าย สำหรับเรื่องนี้ มีคำคล้องจองที่ไม่เหมือนใคร - Iroha ซึ่งแปลว่า "บทเพลงแห่งดอกไม้" มันถูกเขียนขึ้นในศตวรรษที่ 10 และตั้งแต่นั้นมาเสียงของตัวละครที่เขียนจำนวนมากก็เปลี่ยนไปอันเป็นผลมาจากการที่คล้องจองหายไป อย่างไรก็ตาม คุณสามารถเรียนรู้มันได้ ซึ่งจะช่วยให้คุณจำตัวอักษรฮิรางานะทั้งหมดได้อย่างรวดเร็ว ในภาพ บทกวีมีต้นฉบับเป็นภาษาญี่ปุ่น และถัดจากนั้นมีการถอดความเป็นภาษาละติน

คำอธิบายคาตาคานะ

ระบบการเขียนนี้ไม่สามารถมีอิสระได้ อย่างน้อยก็ในภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่ภาษา. อักษรคะตะคะนะของญี่ปุ่นใช้เพื่ออธิบายปรากฏการณ์ วัตถุ หรือชื่อที่มาจากต่างประเทศ รวมทั้งแหล่งกำเนิดของรัสเซียหรือยุโรป นอกจากนี้ อักษรอียิปต์โบราณของกลุ่มนี้มักพบในภาพวาด ในบทกวีและร้อยแก้ว นี่เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้งานมีสีสันที่พิเศษและไม่เหมือนใคร นอกจากนี้ คะตะคะนะมักจะดึงดูดสายตาของเราในการโต้ตอบของผู้คน ในการพูดภาษาพูด (ส่วนใหญ่ในภูมิภาคของญี่ปุ่น) ในโปสเตอร์และคำขวัญต่างประเทศ

พยางค์ภาษาญี่ปุ่น
พยางค์ภาษาญี่ปุ่น

อักษรอียิปต์โบราณและการออกเสียง

คะตะคะนะก็เหมือนกับพยางค์ภาษาญี่ปุ่นที่สอดคล้องกับศีลของคะนะอย่างเต็มที่ ประกอบด้วยสระและพยัญชนะผสมเท่านั้น ตามด้วยสระเปิด หายากมากคือ sonants จมูกซึ่งเด่นชัดอย่างนุ่มนวล มีอักษรอียิปต์โบราณไม่กี่ตัวในตัวอักษร: สระเก้าตัว, โมราเปิด 36 ตัว (พยางค์) และ n จมูกหนึ่งตัวซึ่งระบุด้วยเครื่องหมาย ンเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบด้วยว่าในคาตาคานะ อักษรอียิปต์โบราณทั้งหมดมีโครงร่างที่แม่นยำและเข้มงวด เส้นตรง ตอนจบชัดเจน ทางแยกมักจะอยู่ในที่เดียวกัน

เรียนคาตาคานะ

น่าเสียดายที่ระบบการเขียนนี้ไม่มีใครได้รวบรวมบทกวีง่ายๆ ที่จะช่วยให้เราเรียนรู้ตัวละครทั้งหมดพร้อมกันโดยใช้คำคล้องจองที่ฟังสบายหู ดังนั้นคุณสามารถเรียนรู้คาตาคานะอย่างละเอียดโดยศึกษาคำพูดภาษาญี่ปุ่น บ่อยครั้งมากในการถ่ายทอดปรากฏการณ์ชื่อชื่อสัตว์และพืชและคำที่ยืมมาอื่น ๆ อักษรอียิปต์โบราณถูกนำมาใช้อย่างแม่นยำจากสิ่งนี้ตัวอักษร อย่างไรก็ตาม โปรดจำไว้ว่า katakana ไม่ได้รวมกับตัวอักษรคันจิ ซึ่งแตกต่างจากฮิระงะนะ และโดยหลักการแล้ว มันไม่เกี่ยวอะไรกับการเขียนและการออกเสียงภาษาจีน

สรุป

ภาษาญี่ปุ่นยังมีพยัญชนะอีกหลายตัว หลายตัวถือว่าตายแล้ว ผู้อยู่อาศัยในดินแดนอาทิตย์อุทัยใช้เพียงสามคนเท่านั้นในปัจจุบัน ได้แก่ คันจิ (ตามภาษาจีน) ฮิระงะนะและคาตาคานะ สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่ามีระบบการเขียนแบบอื่นที่ใช้ในญี่ปุ่น - นี่คือโรมันจิ ประกอบด้วยตัวอักษรละติน แต่การสะกดคำสื่อถึงเสียงของอักษรอียิปต์โบราณ ระบบการเขียนนี้ออกแบบมาเพื่อสื่อสารกับชาวโลกตะวันตกอย่างสะดวกสบายมากขึ้น