ละติน "familiaris" แปลว่า "ครอบครัว", "บ้าน" จึงเป็น "ความคุ้นเคย" ความหมายของคำเปลี่ยนไปตามกาลเวลา เมื่อต้นศตวรรษที่ 18 คำในภาษารัสเซียได้รับความหมายเชิงลบ รากของภาษาละตินสูญเสียความหมายเดิมไป ตอนนี้ความคุ้นเคยหมายถึงความไม่เหมาะสม ความสบายใจ พูดเกินจริง
ชีวิตของทุกคนถูกแบ่งออกเป็นชีวิตที่เปิดกว้างสำหรับทุกคน และชีวิตที่ยังปิดประตูอยู่กับครอบครัวหรือเพื่อนสนิท บุคคลที่เข้าสู่วงในและใกล้ชิดมีสิทธิ์ในการสื่อสาร คนที่คุณรักมีสิทธิที่จะให้คำแนะนำที่ไม่พึงประสงค์แก่คุณ ชี้ให้เห็นข้อบกพร่องบางอย่าง เช่น ในเรื่องเสื้อผ้าหรือรูปลักษณ์ สมมติว่าแม่ให้คำแนะนำลูกสาวที่กำลังเติบโตเกี่ยวกับเสื้อผ้าที่เหมาะสมในสถานการณ์ที่กำหนด มันคือความคุ้นเคย? ในกรณีส่วนใหญ่ไม่มี ลูกสาวยังสามารถช่วยแม่เลือกเสื้อผ้าได้โดยเน้นที่รสนิยมของเธอ
แต่เรื่องหนึ่งที่เพื่อนสนิทหรือสมาชิกในครอบครัวแนะนำอะไรบางอย่างปรับวิธีการแต่งตัวและอื่น ๆ - เมื่อมีคนที่ไม่คุ้นเคยตบไหล่คุณพูดว่า: "ชายชราเน็คไท / แจ็คเก็ต / เสื้อกันหนาวนี้ไม่เหมาะกับคุณ" มันคือความคุ้นเคย? ได้เลย
แนวคิดว่าอะไรคือความคุ้นเคยและอะไรที่ไม่แน่นอนจะเปลี่ยนไปตามกาลเวลา เช่นเดียวกับกฎเกณฑ์แห่งความเหมาะสม ชีวิตครอบครัว ตัวอย่างเช่น ตอนนี้ในครอบครัวส่วนใหญ่ เด็ก ๆ ไม่เรียกพ่อแม่ว่า "คุณ" ซึ่งเป็นเรื่องปกติเมื่อร้อยปีก่อน หากคุณไปไกลกว่านี้ คุณจะพบคำจำกัดความตลกๆ ว่าความคุ้นเคยคืออะไร ตัวอย่างเช่น S altykov-Shchedrin อธิบายสิ่งนี้ในสมัยโบราณ Poshekhonskaya ชายหนุ่มทักทายผู้หญิงที่เขากำลังคบหา ยื่นมือให้ ซึ่งถูกอธิบายว่าเป็น "ความคุ้นเคยที่ยอมรับไม่ได้"
แต่กลับวันนี้. มีหลายอย่างที่บริษัทของคนหรือเพื่อนร่วมงานที่ไม่คุ้นเคยสามารถพูดคุยกันได้ เช่น สภาพอากาศ การเมือง และอื่นๆ และเห็นได้ชัดว่ามีหัวข้อที่คนปกติไม่น่าจะต้องการพูดคุยในที่สาธารณะ และไม่น่าจะทนต่อการแทรกแซงในพื้นที่เหล่านี้โดยบุคคลภายนอก และในรัสเซีย เป็นธรรมเนียมที่คนแปลกหน้าและคนไม่คุ้นเคยจะเรียกกันและกันว่า "คุณ" โดยเปลี่ยนไปใช้ "คุณ" ที่เป็นทางการน้อยกว่า การรู้จักกันดีขึ้นและได้รับอนุญาตจากคู่สนทนา
คนคุ้นเคยไม่ต้องการยอมรับการมีอยู่ของกฎเหล่านี้ เขาเป็นคนหน้าด้านและง่ายต่อการสื่อสาร ในเวลาเดียวกัน บางครั้งเขาดูเหมือนว่าความคุ้นเคยของเขาเป็นสิ่งที่กำหนดโดยความรักและความห่วงใย ไม่จริง
เขาไม่สนใจคู่สนทนาและปฏิกิริยาของเขาเลย เขาต้องการแสดงมุมมองที่ถูกต้องเพียงข้อเดียวเพื่อแนะนำกฎเกณฑ์ที่ยอมรับได้สำหรับทุกคน เขาไม่อายเลยที่เขาทำให้คู่สนทนาอยู่ในท่าที่ไม่สะดวกถามคำถามส่วนตัวมากเกินไปให้คำแนะนำที่ไม่พึงประสงค์ เปลี่ยนไปใช้ "คุณ" ได้อย่างง่ายดายแม้ในขณะที่สื่อสารกับคนที่แก่กว่าเขา ไม่ต้องพูดถึงเพื่อนฝูง เขาไม่ได้ลบขอบเขต แต่สร้างปัญหาใหม่ในการสื่อสาร ท้ายที่สุด เขาจำเป็นต้องตอบ และความง่ายในการ “จิ้ม” ก็ยังห่างไกลจากสิ่งที่ทุกคนยอมรับ
คนคุ้นเคยเป็นแค่คนไม่ดี บางครั้งเขาไม่สิ้นหวังและคล้อยตามการศึกษา หากเขาเข้าใจขอบเขตของสิ่งที่ยอมรับได้และอนุญาต เขาก็อาจกลายเป็นคนคุยที่เป็นกันเองได้