คุณเคยคิดไหมว่าบนโลกของเรามีพยานที่เก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติทั้งหมด? เหล่านี้เป็นแม่น้ำ ในเรื่องนี้แม่น้ำโวลก้าเป็นหนึ่งในพยานสำคัญของประวัติศาสตร์รัสเซีย แต่จะมีสักกี่คนที่รู้ว่าแม่น้ำสายนี้มีชื่อเรียกอื่นๆ ที่เก่าแก่กว่านั้นอีก
กล่าวถึงครั้งแรก
รัฐรัสเซียเกิดขึ้นค่อนข้างช้า โดยเฉพาะในความสัมพันธ์กับอารยธรรมยุโรป เช่น จักรวรรดิโรมันหรือไบแซนเทียม พงศาวดารรัสเซียตอนต้นเรื่อง "The Tale of Bygone Years" ย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 12 Nestor นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียคนแรกเรียกแม่น้ำว่าแม่น้ำโวลก้า แต่มีพงศาวดารโบราณอีกมากมายที่เราพบนางเอกของเราในชื่ออื่นเป็นครั้งแรก ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ชื่อของแม่น้ำขึ้นอยู่กับอารยธรรมที่นักประวัติศาสตร์เป็นเจ้าของโดยตรง ดังนั้น พงศาวดารโรมันโบราณและกรีกโบราณจึงกล่าวถึงชื่อเก่าของแม่น้ำโวลก้าสั้นๆ - รา อย่างไรก็ตาม แหล่งภาษาอาหรับโบราณระบุว่ามีแม่น้ำที่เรียกว่าอาเทลไหลเข้ามาในบริเวณนี้
ผู้เขียนแต่ละคนมีมุมมองของตัวเองเกี่ยวกับที่มาของชื่อที่กล่าวถึง ตัวอย่างเช่น Raตามที่นักภาษาศาสตร์รุ่นต่าง ๆ มันหมายถึง "ความเอื้ออาทร" (ถ้าเราหันไปหารากโรมัน) หรือ "น้ำนิ่ง" (ถ้าเราใช้ภาษาอินโด - ยูโรเปียนเป็นพื้นฐาน) ถูกต้องไหมที่จะบอกว่ามีชื่อเก่าสำหรับแม่น้ำโวลก้า
เก่าหรือต่างประเทศ
อย่างไรก็ตาม ชื่อภาษาอาหรับของแม่น้ำโวลก้ากลับกลายเป็นชื่อที่หวงแหนมากขึ้น ในรูปแบบต่างๆ ที่เข้าสู่ประวัติศาสตร์และแผนที่ของผู้คนจำนวนมาก มีมุมมองที่แพร่หลายว่าชื่อเดิมของแม่น้ำโวลก้าคืออิติล แต่การเรียกเขาว่าแก่นั้นไม่ถูกต้องทั้งหมด นี่เป็นหนึ่งในชื่อที่ชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในลุ่มน้ำตอนล่างให้ไปตามทางของพวกเขาเองที่แม่น้ำ กล่าวคือพวกบัลการ์ ภาษาที่พูดโดยบุลการ์โบราณคือภาษาเตอร์ก ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องและยืมมาจากภาษาอาหรับ คำว่า Itil (Atal, Etel) ในกลุ่มภาษานี้หมายถึง "แม่น้ำ" อย่างแท้จริง
ที่มาของชื่อ
ไม่ว่าจะเป็นชื่อใหม่หรือชื่อเก่าของแม่น้ำโวลก้า ประวัติศาสตร์ไม่ได้ยืนยันอย่างแน่นอน นั่นคือธรรมชาติของวิทยาศาสตร์นี้ - ความแม่นยำไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน แต่คุณสามารถทราบที่มาของชื่อพื้นเมืองและใกล้เคียงที่สุดสำหรับเรา - โวลก้า คำนี้มีรากศัพท์สลาฟ - นักวิจัยส่วนใหญ่เห็นด้วยกับเรื่องนี้ คำว่า "volgly", "vologa" ชนเผ่าที่อาศัยอยู่ตามแนวชายฝั่งของแม่น้ำตั้งแต่สมัยโบราณแสดงถึงแนวคิดของความชื้นเปียกชื้น แม่น้ำโวลก้าก็เหมือนกับแม่น้ำสายใหญ่ส่วนใหญ่ มีต้นกำเนิดมาจากพื้นที่แอ่งน้ำที่เปียกชื้น
อย่างไรก็ตาม มีอีกทฤษฎีหนึ่งที่น่าสงสัยที่บอกว่าชื่อเดิมของแม่น้ำ (โวลก้า) นั้นเป็นชื่อหลัก มันมาจากชื่อมากปรากฏแนวคิดของ volgly - เปียกและเปียก ทฤษฎีนี้มีพื้นฐานอยู่บนหลักการ: ยิ่งวัตถุทางภูมิศาสตร์มีความสำคัญมากกว่าและบทบาทในชีวิตของมนุษยชาติในสมัยประวัติศาสตร์ยิ่งมีความสำคัญมากเท่าใด ชื่อของมันก็ยิ่งโบราณมากขึ้นเท่านั้น
ประวัติชื่อเวอร์ชั่นอื่น
"".
มีต้นกำเนิดในตำนานของชื่อโบราณของแม่น้ำรุ่นที่ไร้เดียงสา ซึ่งกล่าวถึงครั้งแรกในพงศาวดารของปโตเลมี Ra เป็นชื่อเก่าของแม่น้ำโวลก้า และสำหรับเด็ก ๆ เป็นที่ชัดเจนว่า Ra เป็นเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ของอียิปต์ด้วย แทบไม่มีใครเรียกแม่น้ำแห่งที่ราบยุโรปกลางเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ของชาวอียิปต์โบราณ แต่นอกจากนี้ ราก "ra" ในภาษาละตินและกรีกหมายถึง "การไหลออก" อย่างแท้จริง
สมมติฐานอื่นเกี่ยวกับที่มาของคำว่า "โวลก้า" ส่งเราไปยังชาวบอลติกอีกครั้ง "วาลก้า" ในภาษาถิ่นของบอลต์หมายถึง "สายน้ำที่ไหลริน"
ชื่อโวลก้ามีความหมายกับเราอย่างไร
เราค้นพบชื่อเดิมของแม่น้ำโวลก้าและที่มาที่ไป ตอนนี้ เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าคำนี้ในภาษาของเรามาจากที่ใดที่หนึ่ง ซึ่งคุ้นเคยและใกล้เคียงกันมาก นอกจากนี้ ชื่อของแม่น้ำสายใหญ่นี้ทำให้ชื่อเมืองใหญ่ๆ หลายแห่ง (และไม่ใช่แค่เมืองเท่านั้น) ซึ่งมีรากฐานมาจากภาษาของเราตลอดไป ลองนับจำนวนเมืองใหญ่และเล็กที่ตั้งชื่อตามแม่น้ำโวลก้า: โวลโกกราด, โวล็อกดา, โวลโกดอนสค์,Volgorechensk, Volzhsk และ Zavolzhye, Volzhsky และ Zavolzhsk แล้วรถยนต์โวลก้าในตำนานที่ผลิตในโรงงานผลิตรถยนต์ GAZ ใน Nizhny Novgorod ล่ะ? แบรนด์นี้ยังคงเป็นหนึ่งในแบรนด์ที่ดีที่สุดในอุตสาหกรรมยานยนต์ในประเทศในปัจจุบัน และได้รับการตั้งชื่อตามแม่น้ำสายใหญ่สายเดียวกัน และมีความคล้ายคลึงกันในหลาย ๆ ด้าน
ชื่อแม่น้ำได้เข้าสู่ทุกสาขาศิลปะ: วรรณกรรม กวีนิพนธ์ ภาพวาด ดนตรี และภาพยนตร์ ผู้แต่งและเพลงพื้นบ้านอันเป็นที่รักของทุกคนซึ่งจะไม่มีวันทิ้งปากคนรัสเซียทำให้ชื่อแม่น้ำโวลก้าเป็นอมตะ ศิลปินชื่อดังชาวรัสเซียพบว่าแหล่งน้ำเป็นแหล่งแรงบันดาลใจที่ไม่สิ้นสุด I. I. Levitan, B. M. Kustodiev, F. A. Vasiliev, พี่น้อง Chernetsov และอีกหลายคนหลงรักแม่น้ำโวลก้า
ตอนนี้ไม่สำคัญสำหรับเราว่าแม่น้ำโวลก้ามีชื่อโบราณหรือไม่ มีต้นกำเนิดมาจากอะไร สิ่งสำคัญคือสำหรับลูกๆ และหลานๆ ของเรา เธอยังคงเป็นแม่และคนหาเลี้ยงครอบครัวที่ใจดีกับบรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของเรา