ภาษาจีนคือกลุ่มของภาษาถิ่นที่เกี่ยวข้องซึ่งประกอบเป็นสาขาหนึ่งของตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ในหลายกรณี ผู้พูดภาษาถิ่นต่างกันไม่เข้าใจกัน ชาวจีนส่วนใหญ่พูดภาษาจีนและโดยกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ในประเทศจีน เกือบ 1.4 พันล้านคน (ประมาณ 19% ของประชากรโลก) พูดภาษาจีนในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง บทความนี้จะอธิบายบางแง่มุมของไวยากรณ์ภาษาจีน ตลอดจนคุณลักษณะและประวัติโดยทั่วไป
ภาษาถิ่นของภาษาจีน
ภาษาจีนมักจะอธิบายโดยเจ้าของภาษาว่าเป็นภาษาถิ่นของภาษาจีนเดียว แต่นักภาษาศาสตร์ทราบว่ามีความหลากหลายพอๆ กับตระกูลภาษา
ภาษาจีนที่หลากหลายทำให้นึกถึงภาษาโรมานซ์ต่างๆ มีภาษาถิ่นที่สำคัญหลายภาษาของภาษาจีน (ขึ้นอยู่กับรูปแบบการจัดหมวดหมู่) ซึ่งโดยทั่วไปคือ:
- ภาษาจีนกลางหรือมาตรฐาน (ประมาณ 960 ล้านสายการบิน ภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ทั้งหมดของจีนสื่อสารกัน);
- ภาษาอู๋ (เช่น 80 ล้านลำโพง ธรรมดาในเซี่ยงไฮ้ เป็นต้น);
- ภาษาหมิง (70 ล้าน ตัวอย่างเช่น ภาษาที่พูดนอกประเทศจีน ในไต้หวัน และดินแดนโพ้นทะเลอื่นๆ);
- ภาษาถิ่น Yue (ผู้พูด 60 ล้านคน หรือเรียกอีกอย่างว่ากวางตุ้ง) และอื่นๆ
ภาษาถิ่นเหล่านี้ส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าใจร่วมกันได้ และแม้แต่ภาษาถิ่นในกลุ่มหมิงก็ไม่สามารถเข้าใจได้สำหรับผู้พูดภาษาถิ่นมินสค์อย่างใดอย่างหนึ่งหรืออย่างอื่น อย่างไรก็ตาม ภาษาเซียงและภาษาแมนดารินตะวันตกเฉียงใต้บางคำอาจใช้คำศัพท์และความคล้ายคลึงกันในระดับหนึ่ง ความแตกต่างทั้งหมดอยู่ในโทนเสียงและบางแง่มุมทางไวยากรณ์ แม้ว่าไวยากรณ์ภาษาจีนเชิงปฏิบัติของทุกภาษาจะมีความคล้ายคลึงกันมาก แต่ก็มีความแตกต่างอยู่บ้าง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
ภาษาจีนมาตรฐานคือรูปแบบการพูดภาษาจีนที่รวมเป็นหนึ่งเดียวโดยยึดตามภาษาถิ่นของปักกิ่งแมนดาริน เป็นภาษาราชการของจีนและไต้หวัน และเป็นหนึ่งในสี่ภาษาราชการของสิงคโปร์ ไวยากรณ์ภาษาจีนสมัยใหม่ใช้ระบบนี้ เป็นหนึ่งในหกภาษาราชการของสหประชาชาติ รูปแบบการเขียนของภาษามาตรฐานตามโลโก้ที่รู้จักกันในชื่อตัวอักษรจีนนั้นเป็นเรื่องปกติสำหรับภาษาถิ่นทั้งหมด
การจำแนกภาษาจีน
นักภาษาศาสตร์ส่วนใหญ่จำแนกภาษาจีนได้ทุกประเภทภาษาที่เป็นส่วนหนึ่งของตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ร่วมกับภาษาพม่า ทิเบต และภาษาอื่น ๆ อีกมากมายที่พูดในเทือกเขาหิมาลัยและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างภาษาเหล่านี้จะเกิดขึ้นครั้งแรกในต้นศตวรรษที่ 19 และขณะนี้มีการศึกษากันอย่างแพร่หลาย แต่ตระกูลชิโน - ทิเบตยังมีการศึกษาน้อยกว่ากลุ่มอินโด - ยูโรเปียนและออสโตรเอเชียติก ปัญหาต่างๆ ได้แก่ ความหลากหลายของภาษา การไม่ผันแปรในหลาย ๆ ภาษา และการขาดการติดต่อทางภาษา นอกจากนี้ยังมีการพูดภาษารองจำนวนมากในพื้นที่ภูเขาที่ห่างไกล ซึ่งมักเป็นพื้นที่ชายแดนที่เปราะบางเช่นกัน หากไม่มีการสร้างใหม่ที่เชื่อถือได้ของ Proto-Sino-Tibetan โครงสร้างระดับบนสุดของตระกูลภาษานี้ยังคงไม่ชัดเจน
ระบบสัทอักษรจีน
ภาษาจีนมักถูกอธิบายว่าเป็นภาษา "monosyllabic" หมายถึงหนึ่งคำมีหนึ่งพยางค์ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงบางส่วนเท่านั้น นี่เป็นคำอธิบายที่ถูกต้องแม่นยำเป็นส่วนใหญ่เกี่ยวกับภาษาจีนคลาสสิกและภาษาจีนยุคกลาง ในภาษาจีนคลาสสิก คำประมาณ 90% ตรงกับหนึ่งพยางค์และหนึ่งอักขระ ตามธรรมเนียมของจีนสมัยใหม่ หน่วยคำ (หน่วยของความหมาย) เป็นพยางค์เดียว ในทางตรงกันข้าม ภาษาอังกฤษมีหน่วยคำหลายพยางค์ ทั้งที่เกี่ยวข้องและฟรี ภาษาจีนใต้ที่อนุรักษ์นิยมมากกว่าบางประเภทส่วนใหญ่เป็นพยางค์เดียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคำศัพท์พื้นฐาน
ในภาษาจีนกลาง (เวอร์ชั่นมาตรฐานการออกเสียงและการเขียนอักษรอียิปต์โบราณ) คำนาม คำคุณศัพท์ และกริยาส่วนใหญ่มักเป็นสองพยางค์ เหตุผลสำคัญสำหรับเรื่องนี้คือการขัดสีทางเสียง การเปลี่ยนแปลงทางสัทศาสตร์เมื่อเวลาผ่านไปจะลดจำนวนพยางค์ที่เป็นไปได้ ปัจจุบันภาษาจีนกลางสมัยใหม่มีพยางค์ที่เป็นไปได้ประมาณ 1,200 พยางค์ ซึ่งรวมถึงความแตกต่างของวรรณยุกต์ เทียบกับ 5,000 พยางค์ในภาษาเวียดนาม (ส่วนใหญ่ยังคงเป็นภาษาพยางค์เดียว) การขาดแคลนเสียงทางสัทศาสตร์นี้ทำให้จำนวนคำพ้องเสียงเพิ่มขึ้นที่สอดคล้องกัน กล่าวคือ คำที่ออกเสียงเหมือนกัน ภาษาจีนสมัยใหม่ส่วนใหญ่มักจะสร้างคำใหม่โดยการรวมพยางค์หลายพยางค์เข้าด้วยกัน ในบางกรณี คำหนึ่งพยางค์กลายเป็นสองพยางค์
ไวยากรณ์ภาษาจีน
สัณฐานวิทยาจีนมีความเกี่ยวข้องอย่างเคร่งครัดกับหลายพยางค์ที่มีโครงสร้างค่อนข้างเข้มงวด แม้ว่ารูปแบบพยางค์เดียวเหล่านี้จำนวนมากอาจเป็นคำเดียว แต่ส่วนใหญ่มักก่อให้เกิดสารประกอบพหุพยางค์ที่คล้ายกับคำแบบตะวันตกดั้งเดิมมากขึ้น "คำ" ภาษาจีนอาจประกอบด้วยอักขระหน่วยคำมากกว่าหนึ่งตัว โดยปกติจะมีสองตัว แต่อาจเป็นสามตัวหรือมากกว่า นี่คือไวยากรณ์เบื้องต้นของภาษาจีน
ตัวอย่าง:
- yun云/雲 - "คลาวด์";
- hànbǎobāo, hànbǎo汉堡包/漢堡包, 汉堡/漢堡 – "แฮมเบอร์เกอร์";
- wǒ我 - "ฉัน ฉัน";
- ren人 –"คน ผู้ชาย มนุษยชาติ";
- dìqiú 地球 – "โลก";
- shǎndiàn 闪电/閃電 - "สายฟ้า";
- mèng梦/夢 – "ความฝัน"
ภาษาถิ่นจีนสมัยใหม่ทั้งหมดเป็นภาษาวิเคราะห์เพราะขึ้นอยู่กับไวยากรณ์ (ลำดับคำและโครงสร้างประโยค) มากกว่าสัณฐานวิทยา นั่นคือการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบของคำ - เพื่อระบุหน้าที่ของคำในประโยค กล่าวอีกนัยหนึ่ง มีจุดสิ้นสุดการผันไวยากรณ์ในภาษาจีนน้อยมาก ในภาษากลุ่มนี้ไม่มีกริยา tense ไม่มีเสียงตามหลักไวยากรณ์ ไม่มีตัวเลข (เอกพจน์ พหูพจน์ ถึงแม้ว่าจะมีเครื่องหมายพหูพจน์ เช่น สรรพนามส่วนตัว) และบทความเพียงไม่กี่เรื่อง (เทียบเท่าที่มีอยู่ใน ภาษาอังกฤษ).
ภาษาจีนมักใช้เครื่องหมายไวยากรณ์เพื่อแสดงลักษณะและอารมณ์ของกริยา ในภาษาจีน มีสาเหตุมาจากการใช้คำ เช่น le 了 (สมบูรณ์แบบ), hái 还 / 還 (นิ่ง), yǐjīng 已经 / 已經 (แล้ว) และอื่นๆ
คุณสมบัติไวยากรณ์
ไวยากรณ์ภาษาจีนเชิงทฤษฎีมีลำดับคำต่อไปนี้: subject-verb-object เช่นเดียวกับภาษาอื่นๆ ในเอเชียตะวันออก โครงสร้างพิเศษที่เรียกว่าความคิดเห็นมักใช้เพื่อสร้างคำชี้แจงต่างๆ ในประโยค ภาษาจีนยังมีระบบตัวแยกประเภทพิเศษและเคาน์เตอร์ที่เป็นจุดเด่นของภาษาตะวันออกเช่นญี่ปุ่นและเกาหลี. ลักษณะเด่นอีกประการหนึ่งของไวยากรณ์ภาษาจีนซึ่งเป็นลักษณะของภาษาจีนกลางทั้งหมดคือการใช้การสร้างกริยาต่อเนื่อง (กริยาที่เชื่อมโยงหลายคำในหนึ่งคำอธิบายปรากฏการณ์หนึ่ง) การใช้ "สรรพนามศูนย์" แน่นอน แบบฝึกหัดไวยากรณ์ภาษาจีนจำเป็นต้องรวมคุณลักษณะทางไวยากรณ์เหล่านี้
คำศัพท์ภาษาจีน
ตั้งแต่สมัยโบราณ มีอักษรอียิปต์โบราณมากกว่า 20,000 ตัว ซึ่งปัจจุบันมีการใช้ประมาณ 10,000 ตัว อย่างไรก็ตาม อักษรจีนไม่ควรสับสนกับคำภาษาจีน เนื่องจากคำภาษาจีนส่วนใหญ่ประกอบด้วยอักขระตั้งแต่สองตัวขึ้นไป จึงมีคำในภาษาจีนมากกว่าจำนวนอักขระ คำที่ดีกว่าในแง่นี้น่าจะเป็นหน่วยคำ เนื่องจากแทนหน่วยไวยากรณ์ที่เล็กที่สุด ความหมายส่วนบุคคล และ/หรือพยางค์ในภาษาจีน
จำนวนตัวอักษรในภาษาจีน
ประมาณการของจำนวนคำและสำนวนภาษาจีนทั้งหมดแตกต่างกันอย่างมาก หนึ่งในคอลเล็กชั่นตัวอักษรจีนที่เชื่อถือได้ประกอบด้วยอักขระ 54,678 ตัว รวมถึงอักขระโบราณด้วย ด้วย 85,568 อักขระ คู่มือปักกิ่งเป็นงานอ้างอิงที่ใหญ่ที่สุดโดยอิงจากวรรณกรรมจีนเท่านั้น
ไวยากรณ์ภาษาจีนสำหรับผู้เริ่มต้นนั้นค่อนข้างยาก ผู้ที่ต้องการเชี่ยวชาญภาษาที่ไม่เหมือนใครนี้จะต้องเรียนรู้รายละเอียดปลีกย่อยทางภาษาทั้งหมด