พจนานุกรม - มันคืออะไร? เนื่องจากคำนี้ล้าสมัยและมีต้นกำเนิดจากต่างประเทศ การตีความจึงมักจะทำได้ยาก ยิ่งไปกว่านั้น ส่วนใหญ่มักจะไม่ได้ใช้ในการพูดภาษาพูด แต่ในแหล่งที่เป็นลายลักษณ์อักษร บทความนี้จะให้ข้อมูลว่าเป็นศัพท์เฉพาะ
ค่าแรก
ดูเหมือนว่าเพื่อให้เข้าใจความหมายของคำว่า "พจนานุกรม" ได้อย่างถูกต้อง ขอแนะนำให้ใช้พจนานุกรมช่วย มีการตีความสองครั้งที่นั่น
ตามคำแรก lexicon เป็นคำที่ล้าสมัยสำหรับ "dictionary" กล่าวคือ หนังสือที่รวบรวมคำหรือวลี สำนวน สำนวน และอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน ศัพท์เหล่านี้จัดเรียงตามหลักการบางประการ ในเวลาเดียวกัน มีการให้ข้อมูลเกี่ยวกับความหมาย ที่มา การใช้ การแปลเป็นภาษาอื่น ข้อมูลดังกล่าวพบได้ในพจนานุกรมภาษาศาสตร์ พจนานุกรมประเภทอื่น ๆ อาจมีข้อมูลเกี่ยวกับวัตถุและแนวคิดที่เขียนแทนด้วยคำที่ให้ไว้ เกี่ยวกับนักวิทยาศาสตร์ บุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม นักเขียน และผู้มีชื่อเสียงอื่นๆบุคลิก ก่อนหน้านี้ พจนานุกรมคำต่างประเทศมักเรียกกันในลักษณะนี้ ตัวอย่างเช่น พจนานุกรมภาษาเยอรมัน-รัสเซีย
ความหมายที่สองคืออะไร
ตามการตีความที่สองของคำที่ศึกษาในพจนานุกรม พจนานุกรมคือชุดของคำและสำนวนที่บางคนใช้ หรือสิ่งที่เป็นเรื่องปกติสำหรับบางสาขาของกิจกรรม ตัวอย่างเช่น คุณสามารถพูดได้ว่าบุคคลนั้นมีคำศัพท์ที่หยาบมาก
คำศัพท์มีสองประเภท: ใช้งานและพาสซีฟ คำศัพท์ที่ใช้งานประกอบด้วยคำที่บุคคลใช้เมื่อเขียนหรือพูด และพาสซีฟรวมถึงคำที่บุคคลรับรู้เมื่อเขาอ่านหรือฟังใครบางคน แต่เขาไม่ได้ใช้คำพูดและการเขียน ตามกฎแล้ว คำศัพท์แบบพาสซีฟจะมีขนาดใหญ่กว่าคำศัพท์ที่ใช้งานมาก
ต่อไป ให้พิจารณาคำพ้องความหมายและที่มาของคำ
คำพ้องความหมาย
ในบรรดาคำพ้องความหมายสำหรับคำว่า "พจนานุกรม" มีเช่น:
- คำศัพท์;
- อภิธานศัพท์;
- พจนานุกรม;
- คำศัพท์;
- พจนานุกรม;
- คำศัพท์;
- ล่าม;
- คำศัพท์;
- กริยา;
- คลังคำศัพท์
- คลังคำศัพท์
มาต่อที่ที่มาของคำว่า "lexicon" กัน
นิรุกติศาสตร์
ตามข้อมูลที่กำหนดไว้ในพจนานุกรม Max Vasmer ที่มาของคำที่เป็นปัญหามีดังนี้ มีต้นกำเนิดมาจากภาษากรีกโบราณซึ่งมีคำนาม λεξικόν ซึ่งหมายถึง "หนังสือพจนานุกรม" อย่างแท้จริง มันถูกสร้างขึ้นจากคำนามอื่น λέξις ซึ่งหมายถึง "คำ"
"พจนานุกรม" ของรัสเซียพบเป็นครั้งแรกในหนังสือของ Pamva Berynda นักเขียนศัพท์ กวี ผู้แปลของศตวรรษที่ 17 ซึ่งเป็นหนึ่งในนักพิมพ์ภาษารัสเซียคนแรกๆ มีการยืมผ่าน Lexikon ภาษาเยอรมันซึ่งส่งผ่านในภาษานี้จากภาษาละตินผ่านทางหนังสือซึ่งเกิดขึ้นจากคำนามภาษาละติน lexicon
