ในรัสเซียสมัยใหม่ วันวรรณกรรมและวัฒนธรรมสลาฟได้กำหนดให้ตรงกับวันแห่งการรำลึกถึงนักบุญในโบสถ์ - Cyril และ Methodius ประวัติศาสตร์แบบดั้งเดิมเชื่อมโยงอักษรตัวแรกของชาวรัสเซียยุคกลางอย่างใกล้ชิดกับชื่อของพี่น้องเหล่านี้ ตามฉบับประวัติศาสตร์ที่คุ้นเคย การเขียนภาษาสลาฟถูกนำมาโดยนักเทศน์คริสเตียนในครั้งที่สอง
ครึ่งศตวรรษที่ 9. เอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรของยุคกลางยืนยันว่าในปี 863 เจ้าชายโมเรเวีย Rostislav มาที่จักรพรรดิไบแซนไทน์ Michael III พร้อมขอให้ส่งมิชชันนารีไปยังดินแดนของเขาซึ่งสามารถถ่ายทอดพระวจนะของพระเจ้าไปยังชาวสลาฟตะวันตกในภาษาที่พวกเขาเข้าใจ ในขณะที่ชาวเยอรมันคาทอลิคพยายามเผยแพร่ศาสนาคริสต์เฉพาะในภาษาละติน
เมื่อเวลาผ่านไป ปัญหานี้จะกลายเป็นอุปสรรคสำคัญอย่างหนึ่งระหว่างการสารภาพผิด อย่างไรก็ตาม ระหว่างคริสต์ศาสนาตะวันตกและตะวันออก เกิดไฟลุกโชนขึ้นข้อพิพาททางเทววิทยาและความขัดแย้งทางการเมืองถูกเผา ต้องการนำชาวสลาฟเข้ามาในโบสถ์ของเขาเอง Michael III จึงส่งมิชชันนารี Cyril และ Methodius ไปที่ Moravia มันมาจากช่วงเวลาที่การเขียนสลาฟเกิดขึ้น
เพื่อการเสริมสร้างความเข้มแข็งทางศาสนาที่ประสบความสำเร็จในดินแดนเหล่านี้ ชาวกรีกจำเป็นต้องถ่ายทอดโลกทัศน์ของตนต่อมวลชนของประชาชน ไม่เพียงแต่ปากเปล่าเท่านั้น แต่ยังต้องเขียนเป็นหนังสือด้วย นอกจากนี้ยังจำเป็นต้องสร้างชั้นท้องถิ่นของพระสงฆ์ เพื่อจุดประสงค์เหล่านี้ ตามตัวอักษรกรีกสำหรับ
ภาษาสลาฟถูกดัดแปลงตัวอักษรสองตัว: Cyrillic และ Glagolitic เมื่อถึงรุ่งอรุณของการดำรงอยู่ พวกเขาต่างกันแค่โครงร่างของจดหมายบางฉบับเท่านั้น นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ยังคงโต้เถียงกันอยู่ว่าข้อใดเป็นประเด็นหลัก อย่างไรก็ตามข้อเท็จจริงส่วนใหญ่ระบุว่า Glagolitic เป็นคนแรก อักษรซีริลลิกถูกสร้างขึ้นในภายหลังโดยใช้อักษรกรีกและกลาโกลิติกเล็กน้อย
งานเขียนสลาฟที่อบสดใหม่มีส่วนสำคัญต่อการก่อตั้งศาสนาคริสต์พิธีกรรมกรีกในเมืองโมราเวีย ต่อมาในบัลแกเรีย และจากที่นั่นกับนักเทศน์บอลข่านก็มาถึง Kievan Rus ซึ่งอีกหนึ่งศตวรรษต่อมาได้กลายเป็นศาสนาประจำชาติ ในทำนองเดียวกัน การเขียนซีริลลิกมาถึงดินแดนของเรา ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นพื้นฐานสำหรับการพัฒนาต่อไปของภาษารัสเซีย ยูเครน และเบลารุส แต่ชาวสลาฟตะวันตกจำนวนมากไม่สามารถเก็บของขวัญทางวัฒนธรรมของชาวกรีกไว้ได้ ในโมราเวียเดียวกัน คริสต์ศาสนาคาทอลิกได้รับการอนุมัติในเวลาต่อมา และประชากรในท้องถิ่นถูกบังคับให้ละทิ้งอักษรกลาโกลิติกเพื่อสนับสนุนภาษาละตินตัวอักษร
ควรกล่าวด้วยว่าเป็นเวลานานแล้วที่มีการพูดคุยกันในหมู่นักประวัติศาสตร์และนักโบราณคดีเกี่ยวกับอักษรรูนที่เรียกว่าสลาฟ นักวิจัยจำนวนหนึ่งเชื่อว่าการเกิดขึ้นของการเขียนสลาฟเกิดขึ้นเร็วกว่าการปรากฏตัวของนักเทศน์ Cyril และ Methodius และมุมมองนี้มีหลักฐานบางอย่าง นักเดินทางชาวอาหรับกล่าวถึงการเขียนสลาฟทางอ้อมนักวิจัยบางคนเห็นการเขียนอักษรรูนเกี่ยวกับการค้นพบทางโบราณคดี อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการระบุระบบในสัญญาณเหล่านี้ และแหล่งภาษาอาหรับที่มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 10 อาจมีซีริลลิกอยู่ในใจ
