ภาษารัสเซียถือว่ารวยที่สุดในแง่ของคำศัพท์ในโลก แต่ภาษาอังกฤษไม่ได้ตระหนี่กับชื่อสีและเฉดสีที่หลากหลาย บางคนถึงกับมีคำพ้องความหมายหลายคำ! ไม่จำเป็นเลยสำหรับผู้เริ่มต้นที่จะเรียนภาษาอังกฤษเพื่อที่จะรู้เฉดสีต่างๆ แต่สำหรับการรู้หนังสือ สีพื้นฐานที่มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่ออธิบายบางสิ่งบางอย่างและกฎการสร้างคำง่ายๆ เป็นสิ่งที่พึงปรารถนาที่จะรู้
สีน่าสนใจ
บ่อยครั้งเมื่อแปลเฉดสีที่ซับซ้อนบางอย่าง เราไม่เข้าใจความหมายด้วยซ้ำ แต่ก็มีอยู่เช่นกัน ชื่อเหล่านี้อาจเป็นชื่อที่น่าสนใจที่สุด จนถึงสีแดงฟาลู ['fɑ:lu red] ซึ่งแปลว่า "สีของบ้านในสวีเดน" หรือตัวอย่างเช่น ร่มเงาของมะละกอแส้ [pə'paɪə wip] - "วิปครีมมะละกอ". ด้านล่างนี้เป็นเฉดสีที่น่าสนใจและน่าจดจำที่สุดของจานสีซึ่งไม่จำเป็นต้องจำเลย แต่เพื่อทำความคุ้นเคยกับการแปลสีเป็นภาษาอังกฤษน่าจะให้ข้อมูลค่อนข้างดีและสม่ำเสมอตลกนิดหน่อย
คำที่ต่างกันมากสามารถบ่งบอกถึงสีได้ ขึ้นอยู่กับสีที่แปลแล้วหมายถึงสีของสัตว์ ตัวอย่างเช่น ปลาแซลมอน ['sæmən] (ปลาแซลมอน) หรืออูฐ ['kæməl] (อูฐ) ตัวอย่างที่น่าสนใจคือคำว่า dark Timberwolf [dɑ:rk 'tɪm.bərwʊlf] ซึ่งแปลว่าหมาป่าไม้สีเข้ม
ดอกไม้บางดอกมีความหมายว่า "เผา" ดังนั้นจึงมีเฉดสีเช่นสีส้มไหม้ [bɜ:nt 'ɒrɪnʤ] (สีส้มไหม้) หรือสีน้ำตาลไหม้ [bɜ:nt ʌmbər] – น้ำตาลไหม้
เฉดสีมักถูกตั้งชื่อตามดอกไม้หรือพืชชนิดอื่นๆ ตัวอย่างที่เด่นชัดคือคำว่า Tomato [tə'mɑ:.təʊ] - Tomato, jasmine ['dʒæzmɪn] - jasmine, jonquil ['dʒɒŋk.wɪl] - narcissus, asparagus [ə'spærəgəs] - asparagus.
คุณสามารถพิจารณาสีเหล่านี้ได้ไม่รู้จบ มันน่าสนใจมาก แต่วันนี้เราจะทำความคุ้นเคยกับสีพื้นฐานของภาษาอังกฤษเท่านั้น บทความนี้ไม่เหมาะสำหรับผู้ที่เชี่ยวชาญด้านเฉดสีที่ต้องการศึกษาและเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ เพิ่มเติม บทความนี้สำหรับผู้ที่เพิ่งเริ่มต้นเส้นทางการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ การก่อตัวของคำ ไวยากรณ์ และการสะกดคำจะถูกกล่าวถึงที่นี่
ตัวสะกดแบบอังกฤษและอเมริกา
เนื่องจากเรากำลังพูดถึงสีภาษาอังกฤษในวันนี้ จึงคุ้มค่าที่จะทราบความแตกต่างในการสะกดคำระหว่างภาษาอังกฤษและอเมริกัน
มาเริ่มกันเลยนะครับ มีคำว่า color (อเมริกัน - สี) ['kʌlə] ซึ่งหมายถึงทั้งที่นั่นและที่นั่น"สี" ก็ออกเสียงเหมือนกัน แต่การสะกดต่างกัน ดังนั้นให้เลือกหนึ่งภาษาเพื่อเรียนรู้และปฏิบัติตาม มิฉะนั้น วันหนึ่งคุณจะสับสนระหว่างความแตกต่าง
ตัวอย่างที่โดดเด่นอีกอย่างคือคำว่า สีเทา (อเมริกัน - สีเทา) [ɡreɪ] - สีเทา
เมื่อคุณเข้าใจความแตกต่าง เราสามารถไปที่รายการสีภาษาอังกฤษได้ นี่คือตัวอย่างบางส่วน
สีเป็นภาษาอังกฤษ รายการ
สีที่พบบ่อยที่สุด: แดง - [แดง] - แดง; ส้ม - [ˈɔrɪnʤ] - ส้ม; สีเหลือง - [ˈjeləu] - สีเหลือง; สีเขียว - [gri: n] - สีเขียว; สีน้ำเงิน - [blu:] - สีน้ำเงิน (ชาวต่างชาติบางคนหมายถึงสีน้ำเงิน); สีม่วง - [ˈpə: pl] - สีม่วง (สีม่วงแดง); สีดำ - [แบล็ก] - สีดำ; ขาว - [waɪt] - ขาว
เฉดสีที่พบบ่อยที่สุดที่เกิดจากสีหลัก: สีเทา - [greɪ] - สีเทา; สีน้ำตาล - [สีน้ำตาล] - สีน้ำตาล; ชมพู - [piŋk] - ชมพู; กุหลาบ - [rəʊz] - ชมพู สีที่เกิดจากชื่อของอัญมณีและแร่มีค่า โลหะหรือสาร: อเมทิสต์ - ['æməθɪst] - อเมทิสต์; ทอง - [gəuld] - ทอง; เงิน - [ˈsɪlvə] - เงิน; ทองแดง - [ˈkɔpə] - ทองแดง; มรกต - [ˈemərəld] - มรกต; ปะการัง - [ˈkɔrəl] - ปะการัง; ไพลิน - ['sæf.aɪər] - ไพลิน; มาลาไคต์ - ['mæləˌkaɪt] - มาลาไคต์
สีที่ได้มาจากอาหาร: ช็อคโกแลต - [ˈʧɔkələt] - ช็อคโกแลต; ราสเบอร์รี่ - [ˈrɑ: zbərɪ] - ราสเบอร์รี่; ข้าวสาลี - [wi: t] - ข้าวสาลี; มะนาว - [laɪm] - มะนาว; มะกอก - ['ɒl.ɪv] - มะกอก; ลูกแพร์ - [peər] - ลูกแพร์ หมายเหตุ: บางครั้งใช้สีม่วงแทนสีม่วง ซึ่งหมายความว่าเหมือนกันทุกประการสีม่วง
แรเงาเป็นภาษาอังกฤษ
บ่อยครั้ง การก่อตัวของสีในภาษาอังกฤษเกิดขึ้นโดยการเพิ่มรายการคำคุณศัพท์ต่อไปนี้ในสีหลัก:
- มืด - [da:k] - มืด
- สว่าง - [braɪt] - สว่าง
- เบา - [laɪt] - เบา
- ซีด - [peɪl] - ซีด
- ลึก - [di:p] - อิ่มตัว
- อุ่น - [wɔ:m] - อุ่น
- เย็น - [ku:l] - เย็น (เย็น).
เหล่านี้เป็นคำคุณศัพท์ที่พบบ่อยที่สุด แต่ก็มีคำคุณศัพท์ที่หายากเช่นกัน
มาดูตัวอย่างสีต่างๆ ที่เกิดขึ้นโดยใช้คำช่วยเหล่านี้กัน: สีเทาเข้ม - สีเทาเข้ม สีน้ำตาลอ่อน - สีน้ำตาลอ่อน; สีม่วงเข้ม - ม่วงเข้ม เขียวอ่อน - เขียวอ่อน; ฟ้าเย็น - ฟ้าเย็น
เฉดสีสามารถสร้างขึ้นโดยใช้คำนำหน้าที่แสดงถึงผลิตภัณฑ์ (โดยปกติคือผักและผลไม้) ที่มีสีเฉพาะตัว ไปที่ตัวอย่างกันเพราะที่นี่ทุกอย่างค่อนข้างง่ายและชัดเจนอยู่แล้ว:
- ราสเบอร์รี่สีแดง - สีแดงราสเบอร์รี่
- แอปเปิ้ลเขียว - เขียวแอปเปิ้ล
- พีช-ส้ม - พีช-ส้ม
- กล้วยเหลือง - เหลืองกล้วย
- เขียวมะกอก - เขียวมะกอก
นอกจากนี้ยังมีกลุ่มคำบางกลุ่มที่ใช้คำว่า coloured [ˈkʌləd] ซึ่งแปลว่า "สี" คำนี้สามารถนำมาประกอบเป็นคำคุณศัพท์ได้หลายคำ แต่ส่วนใหญ่มักใช้ในความหมายของวัตถุบางอย่างที่ทาสีด้วยสีที่กำหนด
ตัวอย่าง:
รั้วเป็นสีเขียว – รั้วถูกทาสีเขียว
หรือ:
บ้านนี้สีน้ำตาล – บ้านหลังนี้เป็นสีน้ำตาล
รูปแบบสองสี
คำสามารถเกิดขึ้นได้โดยการรวมสีที่แยกจากกันสองสีเข้าด้วยกัน จากนั้นในกรณีส่วนใหญ่จะมีการใส่ยัติภังค์ระหว่างคำเหล่านั้น คุณสามารถให้ตัวอย่างดอกไม้ต่อไปนี้เป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลได้
- น้ำเงิน-เขียว - น้ำเงิน-เขียว
- แดง-ม่วง - แดง-ม่วง
- ชมพู-ส้ม - ชมพู-ส้ม
- เหลืองน้ำเงิน - เหลืองน้ำเงิน
- ส้ม-ชมพู - ส้ม-ชมพู
ต่อท้าย -ish และระดับของการเปรียบเทียบ
คำต่อท้าย –ish อยู่ในความมั่นใจของสีที่ไม่สมบูรณ์ กล่าวคือ หากหมายถึงเฉดสีใดสีหนึ่ง คำต่อท้าย -ovat- และ -evat- จะถูกใช้เมื่อแปลเป็นภาษารัสเซีย ตัวอย่างที่ดี:
- เขียว - เขียว - เขียว
- แดง - แดง - แดง
- เหลือง - เหลือง - เหลือง
- ชมพู - ชมพู - ชมพู
- ส้ม - ส้ม - ส้ม
ระดับของการเปรียบเทียบ (เปรียบเทียบและขั้นสูงสุด) สำหรับสีจะเกิดขึ้นในลักษณะเดียวกับคำคุณศัพท์ทั่วไป นั่นคือ หากมีพยางค์เดียวในคำ ให้เติมคำต่อท้าย -er และ -est ลงใน คำในตอนท้าย และถ้ามีมากกว่าหนึ่งพยางค์ จะมีการเติมคำเพิ่มเติมในระดับเปรียบเทียบ และส่วนใหญ่จะเพิ่มในระดับขั้นสูงสุด ตัวอย่างภาพประกอบของการแปลสีเป็นภาษาอังกฤษ:
- แดง - แดง - แดงที่สุด (แดง - แดง - แดงที่สุด)
- ม่วง - ม่วงมากขึ้น - ม่วงที่สุด (ม่วง - ม่วงมากขึ้น - ม่วงที่สุด)
- ชมพู - ชมพู - ชมพูที่สุด (ชมพู - ชมพูมากขึ้น - ชมพูที่สุด)
ดังนั้น คุณจะเห็นว่าคุณไม่จำเป็นต้องมีความรู้มากนัก และกฎต่างๆ นั้นสามารถจดจำได้ง่ายและรวดเร็วมาก เพราะไม่สร้างความยุ่งยากให้กับผู้คนในแทบทุกวัย เรียนภาษาอังกฤษ พัฒนาและขยายขอบเขตอันไกลโพ้นของคุณ!