ข้อมูลส่วนใหญ่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์รัสเซียโบราณที่เรารวบรวมมาจากพงศาวดาร วรรณคดีรัสเซียโบราณประเภทนี้เป็นแหล่งข้อมูลหลักทางประวัติศาสตร์สำหรับวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ควบคู่ไปกับการวิจัยทางโบราณคดี สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษสำหรับนักวิจัยคือ Ipatiev Chronicle ทำไม มาคิดออกด้วยกัน
พงศาวดาร
ชื่อ "พงศาวดาร" ที่สื่อถึงตัวมันเอง - การเขียนเหตุการณ์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ผู้เขียนส่วนใหญ่มักเป็นพระของอารามซึ่งสรุปสาระสำคัญของเหตุการณ์หลักที่เกิดขึ้นโดยสังเขปโดยสังเขป ในช่วงระยะเวลาของการกระจายตัวของศักดินา บ้านของเจ้าแต่ละหลังได้รวบรวมรหัสของตนเอง ซึ่งยังให้การตีความว่าเกิดอะไรขึ้นบ้าง ตามผลประโยชน์ของราชวงศ์ที่ปกครอง นักประวัติศาสตร์คนแรกในรัสเซียปรากฏตัวในศตวรรษที่สิบเอ็ด งานที่เก่าแก่ที่สุดในประเภทนี้ที่ลงมาให้เราคือ Chronicle of Bygone Years เขียนขึ้นราวปี 1113 โดย Nestor พระแห่ง Kiev-Pechersk Lavra
นักประวัติศาสตร์ค้นพบห้องนิรภัยที่คล้ายกันหลายสิบห้องเหตุการณ์ ที่มีชื่อเสียงและเก่าแก่ที่สุดคือ Laurentian Chronicle และ Ipatiev Chronicle คอลเล็กชันเป็นงานที่รวมการสำรวจสำมะโนของแหล่งข้อมูลก่อนหน้า ซึ่งเสริมด้วยเหตุการณ์ล่าสุด ดังนั้น "พงศาวดารของปีที่ผ่านมา" จึงรวมอยู่ในรหัสส่วนใหญ่ของช่วงปลายซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเล่าเรื่อง
การค้นพบของคารามซิน
ในศตวรรษที่ 19 นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซีย N. Karamzin ได้ค้นพบพงศาวดารในจดหมายเหตุของอาราม Ipatiev ใกล้ Kostroma มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ได้ชื่อมา - Ipatiev Chronicle - ณ สถานที่แห่งการค้นพบ นอกเหนือจากรหัส Laurentian แล้ว รหัสนี้เป็นหนึ่งในรหัสที่เก่าแก่ที่สุด ลักษณะเฉพาะของมันคือนอกเหนือจากการรวมคำบรรยายของ Nestor ตามปกติแล้วยังมีเรื่องราวโดยละเอียดเกี่ยวกับเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ของอาณาเขต Kyiv ในรัชสมัยของ Rurik Rostislavovich รวมถึงดินแดน Galicia-Volyn จนถึงจุดสิ้นสุดของ ศตวรรษที่ 13 นี่เป็นเนื้อหาพิเศษสำหรับการศึกษาประวัติศาสตร์ของดินแดนทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัสเซียโบราณหลังจากจุดเริ่มต้นของการกระจายตัวของศักดินาและการก่อตั้งการปกครองตาตาร์ - มองโกล
อ่านข้อความอย่างไร
การทำความคุ้นเคยกับพงศาวดารโบราณเป็นไปได้สำหรับผู้อ่านที่หลากหลาย ประการแรก คอลเล็กชั่นพงศาวดารรัสเซียฉบับสมบูรณ์ได้รับการตีพิมพ์เมื่อ 150 ปีที่แล้ว ประการที่สองในขณะนี้ส่วนใหญ่มีอยู่ในอินเทอร์เน็ต แน่นอนว่ามีการนำกลับมาใช้ใหม่ตามภาษารัสเซียสมัยใหม่ Ipatiev Chronicle ซึ่งแปลเป็นภาษายูเครนยังใช้ได้กับทุกคน บางส่วนเป็นภาษาอังกฤษ แต่ถ้าคุณยังมีความปรารถนาที่จะอ่านพงศาวดารในต้นฉบับคุณต้องเรียนรู้อย่างน้อย Old Church Slavonic เอกสารที่สแกนและโพสต์ออนไลน์
เนื้อหาของรหัส Ipatiev
เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปในการแยกแยะรหัสสามส่วนภายใต้การพิจารณา พงศาวดารแรกตามรายการ Ipatiev เป็นแบบดั้งเดิมสำหรับคนอื่น ๆ ทั้งหมด - นี่คือ "The Tale of Bygone Years" แม้ว่าจะมีความแตกต่างอยู่บ้าง แต่การชี้แจงข้อมูลที่ไม่ได้อยู่ในรหัสอื่น นี่เป็นการพิสูจน์ว่าสถานที่สร้างคือดินแดนทางใต้ของรัสเซีย ซึ่งผู้เขียนรหัสสามารถเข้าถึงเอกสารและหอจดหมายเหตุ และสามารถชี้แจงข้อมูลที่จำเป็นได้
ส่วนที่สองชื่อเคียฟสกายา การปกครองของเจ้าชาย Ryuryuk ได้รับความสนใจอย่างมากจากราชวงศ์ Rostislav สันนิษฐานว่าเจ้าอาวาสของอาราม Vydubitsky เป็นผู้แต่ง Hypatian Chronicle ส่วนนี้
ยูเครน Galicia-Volyn Rus ที่แม่นยำยิ่งขึ้นในศตวรรษที่สิบสามจะแสดงในส่วนที่สามของรหัส ส่วนนี้แตกต่างจากส่วนก่อนหน้านี้ ในต้นฉบับไม่มีแม้แต่การนับวันที่แบบดั้งเดิมซึ่งดูเหมือนจะติดอยู่เมื่อเขียนออกในภายหลัง มาดูสองส่วนสุดท้ายกันดีกว่า
เคียฟพงศาวดาร
Kyiv Chronicle ยังเป็นคอลเลกชั่นของเจ้าชายหลายคนที่ปกครองใน Kyiv แม้จะฟังดูขัดแย้งกันก็ตาม ศตวรรษที่สิบสองค่อนข้างยากสำหรับดินแดนนี้ มีการต่อสู้แย่งชิงบัลลังก์อย่างต่อเนื่องระหว่าง Monomakhoviches และ Olgovichesแนวโน้มนี้ไม่เพียงปรากฏให้เห็นในเมืองหลวงเท่านั้น แต่ยังมองเห็นได้ในดินแดนอื่นๆ ด้วย ลูกหลานของ Monomakh ย้ายไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ โดยได้รับอำนาจไม่จำกัดที่นั่น ในขณะที่ Olgovichi ยังคงอยู่ทางใต้ ภายใต้การคุกคามของการโจมตีของ Polovtsian
ในปี ค.ศ. 1185 มีการรณรงค์ที่น่าเศร้าของ Igor Svyatoslavovich ในบริภาษตามที่อธิบายไว้ใน "The Tale of Igor's Campaign" ทัศนคติที่มีต่อเขานั้นตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงใน Laurentian และ Ipatiev Chronicles หลังแสดงความเห็นอกเห็นใจและความอ่อนน้อมถ่อมตนต่อความพยายามที่ล้มเหลวของ Igor ในการกำจัดดินแดนแห่งศัตรูของรัสเซีย ในห้องใต้ดินของดินแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือ อิกอร์ถูกประณามเพราะความเย่อหยิ่งเพราะไม่รอความช่วยเหลือจากพี่น้องของเขา นักวิจัยบางคนเชื่อว่าจุดเริ่มต้นของ Kyiv Chronicle เกิดขึ้นที่ Chernigov และ Pereyaslavl ภายใต้ Prince Rostislav จากที่นั่นรายละเอียดจากชีวิตของอาณาเขตภาคใต้
เกี่ยวกับ Galicia-Volyn Rus
กาลิกและโวลิน พรมแดนทางตะวันตกของเคียฟ รุส มีลักษณะสำคัญในการพัฒนา เราอ่านเกี่ยวกับความแตกต่างของการต่อสู้ทางการเมือง ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศระหว่างปี 1205 ถึง 1292 ใน Ipatiev Chronicle ควรสังเกตว่าผู้รวบรวมในส่วนสุดท้ายเป็นคนที่มีการศึกษามากที่สุดในยุคนั้นเนื่องจากพวกเขาใช้แหล่งข้อมูลภาษากรีกและรัสเซียโบราณก่อนหน้านี้ พวกเขาดึงข้อมูลจากรายงานของเอกอัครราชทูต จดหมายของเจ้าชาย เรื่องราวทางทหาร ต้องขอบคุณห้องนิรภัยนี้ เรามีคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับการสู้รบที่ Kalka และผลที่ตามมาของการรุกราน Batu ทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัสเซีย เราหวังว่าตอนนี้เป็นที่ชัดเจนว่า Ipatiev Chronicle อธิบายอะไรและเหตุใดจึงน่าสนใจเช่นฆราวาสและนักประวัติศาสตร์มืออาชีพ
