สไตล์ภาษารัสเซีย. วัฒนธรรมการพูดและรูปแบบ

สไตล์ภาษารัสเซีย. วัฒนธรรมการพูดและรูปแบบ
สไตล์ภาษารัสเซีย. วัฒนธรรมการพูดและรูปแบบ
Anonim

วิชาวิทยาศาสตร์ที่ศึกษารูปแบบของภาษารัสเซียเรียกว่า stylists Stylistics เป็นวินัยทางภาษาศาสตร์ที่ศึกษาวิธีการแสดงออกของคำพูดและศึกษากฎหมายของภาษาเนื่องจากการใช้ส่วนประกอบที่ชัดเจนและจำเป็นที่สุดในสัดส่วนโดยตรงกับบริบท ภาระทางความหมาย ความสัมพันธ์กับสถานการณ์เฉพาะ

รูปแบบภาษารัสเซีย
รูปแบบภาษารัสเซีย

กระบวนทัศน์ต่อไปนี้สามารถแยกแยะได้: สำนวนภาษา (มีแนวโน้มที่จะศึกษาแหล่งข้อมูล) สำนวนการพูด (เผยให้เห็นระบบการสร้างข้อความที่เป็นของสไตล์ใดสไตล์หนึ่งโดยเฉพาะ) และสไตล์ข้อความ หลังถูกแยกออกโดยนักภาษาศาสตร์ Odintsov โดยจะตรวจสอบว่าวิธีการสร้างข้อความสัมพันธ์กับงานในสถานการณ์อย่างไร แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าต้องเลือกภาษาใดเพื่อสร้างเนื้อหาในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง ตลอดจนการใช้วิธีการเหล่านี้ในเงื่อนไขการสื่อสารที่แตกต่างกัน

ปัญหาหลักในหัวข้อ "รูปแบบการพูดของภาษารัสเซีย" สามารถเรียกได้ว่าเป็นหลักคำสอนของบรรทัดฐาน มันเป็นรูปแบบของรูปแบบ (ศัพท์, การสะกดคำ, สัทศาสตร์, ออร์โธปิก, ความหมาย, ตรรกะ, สัณฐานวิทยา, เครื่องหมายวรรคตอน, วลี, โวหาร, อนุพันธ์ ฯลฯ) โดยที่จะไม่สามารถประเมินคำพูดในเชิงคุณภาพได้ มีการแบ่งเงื่อนไขออกเป็นบรรทัดฐานทางภาษาและโวหาร ภาษาเกี่ยวข้องกับการประเมินทางเลือกที่ถูกต้องและการใช้ทรัพยากรของภาษานั้นเอง และโวหารเป็นตัวกำหนดว่าควรเลือกรูปแบบส่วนประกอบหน่วยอย่างไรให้สัมพันธ์กับสถานการณ์การสื่อสาร

รูปแบบการพูดภาษารัสเซีย
รูปแบบการพูดภาษารัสเซีย

ตัวอย่างเช่น: วลี "สร้างโรงนา" จากมุมมองของบรรทัดฐานภาษาที่สอดคล้องกับศีล เนื่องจากไม่มีข้อผิดพลาดในระดับนี้เมื่อเขียน แต่จากมุมมองของสไตล์ การรวมกันดังกล่าวเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ - ศัพท์ "ตรง" หมายถึงพยางค์สูง (ศิลปะ) และคำว่า "คอกวัว" หมายถึงทรงกลมของการพูดและสิ่งเหล่านี้เป็นสไตล์ที่แตกต่างกันโดยเนื้อแท้ของรัสเซีย ภาษา. นั่นคือการรวมกันนี้ขัดกับบรรทัดฐานโวหาร

ดังนั้น เราสามารถแยกแยะรูปแบบภาษารัสเซียสมัยใหม่ต่อไปนี้ได้:

  • รูปแบบการพูดเชิงศิลป์;
  • ภาษาพูด;
  • วิทยาศาสตร์;
  • หนังสือพิมพ์-วารสารศาสตร์;
  • สุนทรพจน์ทางธุรกิจ

ภาษารัสเซียทุกรูปแบบมีรูปแบบของตนเอง ปัจจัยด้านรูปแบบและคุณลักษณะ เครื่องแบบหมายถึงการกำหนดรูปแบบทั่วไปของการจัดระเบียบคำพูดและการทำงานของข้อความเฉพาะ

ตัวอย่างเช่น สไตล์วิทยาศาสตร์มีลักษณะเป็นกลาง ตรรกะ ลักษณะทั่วไป การจัดองค์ประกอบที่เข้มงวด ความสม่ำเสมอ ความสม่ำเสมอ - ในขั้นตอนโวหาร (เนื่องจากงานหลักคือการถ่ายโอนข้อมูลทางวิทยาศาสตร์); และในระดับความหมายทางภาษา - หลักการไม่ใช้อุปมา, ศัพท์จำนวนมาก, คำนามที่เป็นนามธรรม, โครงสร้างเชิงวิเคราะห์, วลีเกริ่นนำที่ซับซ้อน

รูปแบบของภาษารัสเซียสมัยใหม่
รูปแบบของภาษารัสเซียสมัยใหม่

คำพูดของธุรกิจมีลักษณะเป็นมาตรฐาน การรวมคำจำกัด การรวมชื่อ ความจำเป็น การปฏิบัติตามบรรทัดฐานที่เป็นทางการ

รูปแบบหนังสือพิมพ์-วารสารศาสตร์ ออกแบบมาเพื่อถ่ายทอด ถ่ายทอดข้อมูลสำคัญทางสังคม อนุญาตให้มีการแสดงออก คำใบ้ของความเป็นส่วนตัวในการถ่ายโอนข้อเท็จจริงวัตถุประสงค์

ลักษณะสำคัญของการพูดภาษาพูดคือ บทสนทนา ความง่าย วลีที่ไม่ต่อเนื่อง อารมณ์ การแสดงออก ความไม่สมบูรณ์ของประโยค การอ้างอิงจำนวนมาก ความเป็นธรรมชาติ การลดลงของส่วนแบ่งของคำพูดที่สำคัญและความเด่นของอนุภาค, คำอุทาน, ความเข้ากันได้อิสระของรูปแบบคำ (เนื่องจากการพูดด้วยวาจา), การเรียงลำดับคำพิเศษ สุนทรพจน์ทางศิลปะมีสิทธิ์ที่จะละเมิดบรรทัดฐานทางภาษาอย่างมีสติหากสิ่งนี้มีเหตุผลตามหน้าที่ ตัวชี้วัดของมันคือความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างและแสดงออก, archaisms, ภาษาถิ่น, neologisms, การใช้ tropes อย่างแพร่หลาย (อุปมา, การเปรียบเทียบ, ฉายา, อติพจน์, ตัวตน)

นี่คือรูปแบบหลักของภาษารัสเซียและคำอธิบายสั้น ๆ ของแต่ละรูปแบบ