มีหลายประเทศในโลกที่ภาษาราชการหลักคือภาษาอังกฤษ สิ่งนี้เกิดขึ้นจากหลายสาเหตุ: ในบางดินแดน ภาษาถิ่นถือกำเนิด (บริเตนใหญ่) ในบางประเทศมีผู้ตั้งถิ่นฐาน (สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์) ในบางส่วนของพวกเขา ภาษาแทรกซึมไปพร้อมกับพวกล่าอาณานิคมและยังคงเป็นภาษาประจำชาติ เนื่องจากมหาอำนาจเหล่านี้ยังอยู่ภายใต้อิทธิพลของบริเตนใหญ่หรือสหรัฐอเมริกา (บาฮามาส ตรินิแดดและโตเบโก เบลีซ กายอานา จาเมกา) นอกจากนี้ยังมีประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาถิ่นซึ่งภาษาท้องถิ่นเกือบจะเสียชีวิตในช่วงหลายปีของการประกอบอาชีพและประชากรส่วนใหญ่จำไม่ได้อีกต่อไปว่าบรรพบุรุษของพวกเขาพูดอย่างไร (ไอร์แลนด์)
อาณาเขตของบางรัฐเป็นที่อยู่อาศัยของคนหลายเชื้อชาติ ซึ่งตัวแทนก็จะไม่เข้าใจซึ่งกันและกันหากไม่มีภาษาถิ่นที่ใช้กันทั่วไปสำหรับทุกคน ดังนั้นประเทศที่พูดภาษาอังกฤษเช่นอินเดียและสิงคโปร์จึงทำคำพูดของอังกฤษเป็นทางการในระดับเดียวกับภาษาฮินดี (ในอินเดีย) หรือทมิฬ มาเลย์ และจีน (ในสิงคโปร์) แต่นอกรัฐข้างต้น ภาษาที่มาจากเกาะอังกฤษกำลังได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ เห็นด้วย ในโลกสมัยใหม่ ผู้ที่มีการศึกษาไม่มากก็น้อยเพียงแค่ต้องพูดภาษาอังกฤษ
ใครๆ ก็สงสัยว่าทำไมภาษาเอสเปรันโต "สากล" ถึงล้มเหลว และคนหนุ่มสาวจากประเทศต่างๆ ที่ใฝ่ฝันอยากจะประกอบอาชีพต่างพากันยัดเยียดคำว่า "ภาษาอังกฤษ" บางทีอาจเป็นนโยบายที่เชี่ยวชาญของการล่าอาณานิคมของอังกฤษ ในขณะที่ฝรั่งเศส เบลเยียม ฮอลแลนด์ และเยอรมนีพิชิตประเทศต่างๆ ในแอฟริกา แต่จำนวนประชากรที่หลั่งไหลเข้ามาจากการผูกขาดมีน้อยมาก สหราชอาณาจักรพยายามที่จะเติมประชากรในดินแดนที่ถูกยึดครองด้วยผู้ตั้งถิ่นฐาน ประเทศที่พูดภาษาอังกฤษในทวีปอเมริกา - สหรัฐอเมริกาและแคนาดา เช่นเดียวกับออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ต่างก็ผลักดันให้ประชากรพื้นเมืองไปสู่ขอบ - พร้อมกับภาษาถิ่นและภาษาถิ่น
สถานการณ์ที่น่าสนใจได้พัฒนาขึ้นกับไอร์แลนด์และมอลตา ประเทศที่พูดภาษาอังกฤษเหล่านี้ในยุโรปมีภาษาถิ่นที่ค่อนข้างซับซ้อน ภาษาเกลิคค่อยๆ ถูกขับออกจาก "เกาะสีเขียว" โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการกันดารอาหาร เมื่อผู้พูดส่วนใหญ่ - ชาวบ้าน - เสียชีวิต ตอนนี้ดับลินเป็นผู้นำโครงการหลายปีเพื่อฟื้นฟูภาษาแม่ แต่ภาษาราชการคือภาษาอังกฤษ
มอลทีส ซึ่งเป็นส่วนผสมที่ซับซ้อนของเซมิติก อาหรับ อ็อกซิตัน และอิตาลี เป็นภาษาพูดมานานแล้ว และเฉพาะในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 เท่านั้นที่มีงานวรรณกรรมปรากฏอยู่ สุนทรพจน์ที่ "เรียนรู้" มีขึ้นจนถึงปี ค.ศ. 1800 ภาษาอิตาลี (เมื่อเกาะนี้เป็นเจ้าของโดยอัศวินแห่งเซนต์จอห์น) และหลังจากวันที่นั้น เมื่ออังกฤษยึดอำนาจ ภาษาอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1920 ผู้อยู่อาศัยได้ตัดสินใจโดยการลงประชามติซึ่งจะใช้ภาษาถิ่นเป็นเจ้าหน้าที่คนที่สอง (รองจากมอลตา) ทางเลือกนี้ไม่สนับสนุนภาษาอิตาลี ดังนั้นมอลตาจึงได้รับการยอมรับให้เข้าสู่ประเทศที่พูดภาษาอังกฤษทั่วโลก
ทำไมภาษาถิ่นของเกาะที่ค่อนข้างเล็ก - อังกฤษ - พิชิตโลกกันแน่? ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าการปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเริ่มต้นที่สหรัฐอเมริกา ที่นั่น บนดินแดนที่ยังไม่พัฒนา ผู้อพยพจากทั่วทุกมุมโลก พวกเขาเป็นคนที่กล้าได้กล้าเสียไม่กลัวที่จะเสี่ยง พวกเขามีความคิดสร้างสรรค์และคิดนอกกรอบ ระบบราชการของยุโรปและระบบศักดินาที่หลงเหลืออยู่ไม่ได้ผูกติดกับมือของผู้ประกอบการรายใหม่เหมือนที่ทำในยุโรป และเนื่องจากประชากรส่วนใหญ่มาจากบริเตนใหญ่ สหรัฐอเมริกาและแคนาดา ซึ่งยอมรับคลื่นลูกผสมของผู้อพยพ จึงรักษาคำพูดของบ้านเกิดทางประวัติศาสตร์ในอดีตไว้ ตอนนี้ทั้งสองประเทศที่พูดภาษาอังกฤษเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยีไฮเทค