ในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ การกระทำทั้งหมดสามารถอธิบายได้ด้วยกริยาของรัฐหรือการเคลื่อนไหว กริยาแสดงความรู้สึก ความต้องการ ความคิด ความรู้สึก การครอบครองบางสิ่งบางอย่างของเรา คำกริยาของการเคลื่อนไหว - กิจกรรมที่ใช้งานอยู่ การเปลี่ยนแปลงหรือการเคลื่อนไหวจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง ในบทความนี้ เราจะวิเคราะห์หัวข้อ “Verbs of motion in English” และทำความคุ้นเคยกับ phrasal verbs ซึ่งขาดไม่ได้ในภาษาพูดภาษาอังกฤษ
กริยาของการเคลื่อนไหว สายพันธุ์
เพื่อความสะดวกในการเรียนรู้คำกริยาของการเคลื่อนไหว พวกเขาสามารถแบ่งออกเป็นกลุ่ม พิจารณาคำที่มีการแปลและการถอดความภาษารัสเซีย
ความเร็วในการเคลื่อนที่
| คำภาษาอังกฤษ | ถอดเสียงภาษารัสเซีย | การแปล | |
| 1 | เบรก | [พัก] | ช้าลง |
| 2 | คลาน | [krol] | คืบคลาน; ปีน, ปีน |
| 3 | ครีป | [คืบคลาน] | คลาน; ครวญคราง; แอบเข้ามา |
| 4 | บิน | [บิน] | บิน; ถอด |
| 5 | go | [go] | go; ผ่าน; ไป |
| 6 | รีบหน่อย | ['hari] | เร็วเข้า ปรับแต่ง; หนีไป |
| 7 | ขี่ | [ขี่] | go; ขี่ |
| 8 | วิ่ง | [วิ่ง] | วิ่ง; วิ่งผ่าน |
| 9 | เดิน | [เดิน] | เดิน; เดิน; โรม |
ประเภทการเคลื่อนไหว
| คำภาษาอังกฤษ | การถอดเสียงเป็นตัวอักษรรัสเซีย | แปลแล้ว | |
| 1 | โค้งงอ | [วงดนตรี] | โค้งงอ |
| 2 | ย้าย | [ย้าย] | ย้าย; เคลื่อนไหว; ย้าย |
| 3 |
ม้วน |
[ม้วน] | ม้วน |
| 4 | หมุน | [rouˈtate] | หมุน; สลับ; เปลี่ยน |
| 5 | เขย่า | [เขย่า] | เขย่า |
| 6 | สเก็ต | [สเก็ต] | สเก็ต |
| 7 | สกี | [สกี] | สกี/สกี |
| 8 | สไลด์ | [สไลด์] | สไลด์ |
| 9 | หยุด | [หยุด] | หยุด; หยุด; รบกวน |
| 10 | ว่ายน้ำ | [ซุย] | ว่ายน้ำ; ว่ายน้ำข้าม; ปั่น |
| 11 | สวิง | [ซูยิน] | วอกแวก |
| 12 | เทิร์น | [สิบ] | เทิร์น; กลายเป็น; สมัคร |
| 13 | wave | [เวฟ] | โบกมือ |
กริยาบอกทิศทางในภาษาอังกฤษ
| คำในภาษาอังกฤษ | การถอดเสียง | แปลจากภาษาอังกฤษ | |
| 1 | ขึ้น | [ส่ง] | เพิ่มขึ้น; ยกขึ้น; ป๊อปอัป |
| 2 | ปีนเขา | [อ้างสิทธิ์] | ปีน; ลุกขึ้น; ปีน |
| 3 | ลง | [คัดค้าน] | ลงไป; ลงมา |
| 4 | ดรอป | [ดรอป] | โยนทิ้ง |
| 5 | ตก |
[ฟาวล์] |
ตก; ปฏิเสธ; ตี |
| 6 | ยก | [ลิฟต์] | ยก; สูงส่ง |
| 7 | ต่ำกว่า | [ˈlowe] | ลดลง; ต่ำกว่า |
| 8 | ยก | [ยก] | ยก; เติบโต |
| 9 | เพิ่มขึ้น | [เพิ่มขึ้น] | เพิ่มขึ้น,เพิ่มขึ้น |
| 10 | อ่างล้างจาน | [ซิงค์] | ดำน้ำ; จมน้ำตาย; ตก ตก |
วัฏจักร
| คำโดย-ภาษาอังกฤษ | การถอดเสียง | แปลจากภาษาอังกฤษ | |
| 1 | ล่วงหน้า | [ล่วงหน้า] | ย้าย |
| 2 | มาถึง | [eˈriv] | มาถึง; มาถึง; กำลังมา |
| 3 | บรรลุ | [eˈtein] | บรรลุ; รับ |
| 4 | มา | [กล้อง] | มา; มา; เข้าร่วม |
| 5 | ข้าม | [ข้าม] | ข้าม |
| 6 | ออกเดินทาง | [ไดเอท] | ออก; ล่าถอย; ถอด |
| 7 | เข้า | [ˈente] | ป้อน; ย้ายเข้า |
| 8 | ติดตาม | [ˈfollow] | ติดตาม; ติดตาม; ติด |
| 9 | ออก | [liv] | ออก; ออกจาก; อยู่ |
| 10 | พบ | [mit] | ออกเดท |
|
11 |
ผ่าน | [ผ่าน] | ผ่าน; ข้ามไป |
| 12 | เข้าถึง | [รวย] | บรรลุ; รับ; ยืด |
| 13 | คืน | [riˈten] | คืน; ให้ออกไป; คืนสินค้า |
| 14 | เริ่ม | [สถิติ] | เริ่ม; วิ่ง |
โองการการไล่ล่าในภาษาอังกฤษ
| คำภาษาอังกฤษ | ถอดเสียงภาษารัสเซีย | การแปล | |
| 1 | หลีกเลี่ยง | [eˈvoid] | หลีกเลี่ยง; หลีกเลี่ยง; หลบ |
| 2 | จับ | [จับ] | จับ; คว้า; จับ |
| 3 | ขับ | [ขับ] | go; ขับรถ |
| 4 | หลบหนี | [isˈcape] | วิ่ง; หลีกเลี่ยง; ออก |
| 5 | หนี | [fli] | วิ่งหนี หนีไป |
| 6 | ไล่ล่า | [แปล] | ไล่ล่า; ค้นหา |
| 7 | เกิน | [seˈpass] | แซง นำหน้า |
คำกริยาเกี่ยวกับน้ำ
| คำภาษาอังกฤษ | การถอดเสียงเป็นตัวอักษรรัสเซีย | แปลแล้ว | |
| 1 | ดำน้ำ | [ดำน้ำ] | ดำน้ำ ดำน้ำ; ดำน้ำ; ลึกขึ้น |
| 2 | จมน้ำ | [draun] | จม, จมน้ำ; น้ำท่วม; สำลัก |
| 3 |
โผล่ออกมา |
[iˈmej] | ปรากฏขึ้น |
| 4 | ลอย | [ลอย] | แล่นเรือ; ว่ายน้ำ ลอยน้ำ |
| 5 | ไหล | [ไหล] | ไหล |
| 6 | กระโดด | [กระโดด] | ดำน้ำ; ดำน้ำ |
| 7 | แถว | [แถว] | พายเรือ |
| 8 | แล่นเรือ | [ลดราคา] | ว่ายน้ำ; ออกเดินทาง |
| 9 | อ่างล้างจาน | [ซิงค์] | ดำน้ำ; จมน้ำตาย; ลงมา |
ควรจำไว้ว่าคำกริยาของการเคลื่อนไหวในภาษาอังกฤษสามารถแปลเป็นคำกริยาของรัฐได้ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับบริบท
ตัวอย่าง:
- คุณย่ากับฉันเดินในสวนสาธารณะเมื่อวานนี้ – เมื่อวานฉันกับยายเดินในสวนสาธารณะ
- พี่ไมค์เล่นสเก็ตทุกวัน – พี่ชายของฉัน ไมค์ เล่นสเก็ตทุกวัน
- ปีเตอร์ปีนเขาเอเวอเรสต์เมื่อปีที่แล้ว – ปีเตอร์ปีนเขาเอเวอเรสต์ปีที่แล้ว
- บริเวณของเรามีแม่น้ำที่มีพายุพัดข้าม – แม่น้ำป่าไหลผ่านเว็บไซต์ของเรา
- วิ่งหนีเจ้าหมาตัวร้าย – ฉันวิ่งหนีจากสุนัขโกรธ
- ฉันกับเพื่อนว่ายน้ำในทะเลสาบในตอนเช้า – ในตอนเช้าฉันกับเพื่อนไปว่ายน้ำในทะเลสาบ
กริยาวลีของการเคลื่อนไหวในภาษาอังกฤษ
กริยาวลีเป็นสูตรที่ประกอบด้วยคำหลายคำ ความหมายของคำกริยาสามารถเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับการรวมกันของคำ ตัวอย่างเช่น:
- เข้ามา - เข้า;
- ออกมา - ออกไป
กริยาคืออะไร:
1. กริยา (การกระทำ) + กริยาวิเศษณ์ (เครื่องหมาย) คำกริยาของการเคลื่อนไหวในภาษาอังกฤษในสำนวนดังกล่าวมักใช้กับคำวิเศษณ์ต่อไปนี้:
- ข้าม [เอโคร] - ระหว่าง ผ่าน ผ่าน ข้าม ตรงข้าม
- กับ [eˈgenst] - ทั้งๆที่ตรงกันข้าม
- ข้างหน้า [eˈhead] - ล่วงหน้า, ล่วงหน้า, ก่อนหน้านี้
- รอบ ๆ [eˈround] - รอบ ๆ ใกล้;
- กลับ [หลัง] - หลัง;
- ลง [ลง] - ลง ลง
- ส่งต่อ [ˈfoued] - ส่งต่อ
- ขึ้น [ขึ้น] - ขึ้น, จากข้างบน
ตัวอย่าง:
- บ๊อบกลับมาตอนดึก – บ๊อบกลับมาตอนดึก
- นายพลลุกขึ้นอย่างรวดเร็วและออกคำสั่ง นายพลลุกขึ้นอย่างรวดเร็วและออกคำสั่ง
2. กริยา (การกระทำ) + คำบุพบท คำบุพบทมักใช้ในโครงสร้างเหล่านี้:
- โดย [โดย] - ถึง จาก ที่ หลัง ใต้;
- ใน [ใน] - ถึง, จาก;
- สำหรับ [โพธิ์] - สำหรับ, โดย;
- off [ของ] - ออก ที่ จาก จาก;
- ออก [ออก] - สำหรับ, จาก, ออก;
- บน [เขา] - โดย, บน, เกี่ยวกับ, s.
ตัวอย่าง:
- เราไปต่อ – เรากำลังก้าวไปข้างหน้า
- แมววิ่งหนี – แมววิ่งหนีไป
- เด็กแปลกหน้าเดินเข้ามาหาฉัน – เด็กผู้ชายที่ไม่คุ้นเคยเดินเข้ามาหาฉัน
3. กริยา (การกระทำ) + คำวิเศษณ์ (เครื่องหมาย) + คำบุพบท นิพจน์นี้มีสามคำ
ตัวอย่าง:
- แม่ค้าลดราคาน้ำตาล – คนขายลดราคาน้ำตาล
- เขาเลี่ยงไม่อยู่ – เขาอยู่ห่างจากมัน
- ฉันหวังว่าจะมาถึงคุณ – รอคอยการมาถึงของคุณ
ตารางกริยาวลีของการเคลื่อนไหว
มาดูกริยาวริยาที่พบบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษกัน
| นิพจน์ | วิธีอ่านในภาษารัสเซีย | การแปล | |
| 1 | กลับมา | [ผึ้งกลับ] | ย้อนกลับ |
| 2 | กลับมา | [คัมแบ็ค | กลับไปกลับมา |
| 3 | ลงมา | [แคมลง] | ลงไป |
| 4 | เข้ามา | [แคมใน] | เข้ามาเลย |
| 5 | มาเลย | [คำเห] | แนวทาง ทำต่อ |
| 6 | ออกมา | [แคมออก] | ออกไป ออกไป |
| 7 | มาเลย | [กาม ˈouwe] | มาเถอะ |
| 8 | ขึ้นมา | [แคมอัพ] | ขึ้นมา ลุก |
| 9 | หลีกไป | [ออกไป] | ออกไป หนีไป |
| 10 | ลด | [ออกรถ] | ลง ลง ลง |
| 11 | ออกไป | [ออกไป] | ออกไป ออกไป ออกไป |
| 12 | ลุกขึ้น | [ลุกขึ้น] | ลุก ลุก |
| 13 | ไปให้พ้น | [ไปให้พ้น] | ไป ไปให้พ้น หายไป |
| 14 | กลับไป | [ย้อนกลับ] | กลับ กลับ ขับรถกลับ |
| 15 | ลงไป | [ลงไป] | ลงไป ลงไป ลงไป |
| 16 | เข้าไป | [เข้าไป] | เข้าไปข้างใน |
| 17 | ออกไป | [ออกรถ] | ออก ผ่าน |
| 18 | ออกไปข้างนอก | [ออกไป] | ออกไปนอกบ้าน |
| 19 | ข้ามไป | [ไป ˈouwe] | ข้าม เข้าใกล้ |
| 20 | ขึ้น | [ขึ้นไป] | ลุก ขึ้น |
| 21 | นั่งลง | [นั่งลง] | นั่งลง นั่งลง |
| 22 | ลุกนั่ง | [ลุกขึ้นนั่ง] | ลุกขึ้น ยืน เหยียดตรง |
| 23 | เดินออกไป | [เดินจากไป] | ทิ้ง หิ้ว เดินออกไป |
| 24 | เดินออกมา | [เดินออกไป] | ออกไปเดินเล่น |
| 25 | เดินมา | [เดิน ˈouwe] | มานี่มา |
การเรียนรู้คำกริยาของการเคลื่อนไหวเป็นเรื่องง่าย สิ่งที่ยากที่สุดคือการจำกริยาวลี เนื่องจากบางครั้งการแปลตามตัวอักษรอาจไม่ชัดเจนในความหมาย ผู้ใหญ่ก็แค่ต้องจำกริยาวลีของการเคลื่อนไหวเป็นภาษาอังกฤษ สำหรับเด็ก รูปภาพและการ์ดที่แสดงการกระทำนั้นเหมาะสม ต้องใช้ความอดทนเพียงเล็กน้อยและภาษาอังกฤษจะยิ่งใกล้ชิดและชัดเจนยิ่งขึ้นสำหรับคุณ!