ในสมัยของเรา ความรู้ภาษาต่างประเทศไม่ใช่สิทธิพิเศษอีกต่อไป แต่เป็นเกณฑ์บังคับสำหรับการจ้างงาน หากคุณกำลังดิ้นรนเพื่องานที่น่าสนใจที่ได้ค่าตอบแทนสูง หรือต้องการเดินทางไปต่างประเทศเพื่อพำนักถาวร พักร้อน หรือเรียนหนังสือ แสดงว่าคุณพยายามเรียนหรือกำลังเรียนภาษาต่างประเทศไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
แต่บ่อยครั้งที่คุณมีระดับความเข้าใจภาษาต่างประเทศ เรียนรู้ไวยากรณ์ กฎเกณฑ์ และข้อยกเว้นจากภาษาต่างประเทศแล้ว แต่คุณไม่สามารถพูดอะไรได้ อุปสรรคทางภาษาที่เรียกว่าป้องกันผู้คนจากการสื่อสาร แสดงความคิดเห็น และรู้สึกมั่นใจเมื่อติดต่อกับชาวต่างชาติ
ใครเจอปัญหาคล้ายๆกัน
ปัญหานี้มีอยู่ในคนเกือบทุกคนที่เริ่มเรียนภาษาต่างประเทศด้วยการเรียนรู้พื้นฐานไวยากรณ์
ในหลายโรงเรียน เด็ก ๆ ยังคงเรียนภาษาต่อไป โดยเริ่มจากกฎการสะกดคำ การสร้างประโยค กาล อุปสรรคทางภาษาเกิดขึ้นเมื่อไม่มีการสื่อสาร ใดๆภาษาสามารถและควรพูดโดยไม่ต้องกลัวว่าจะผิดพลาด ดังนั้นการฝึกอบรมดังกล่าวจำเป็นต้องมีครู อาจารย์ ติวเตอร์ หรือเจ้าของภาษา วิธีการพูดนั้นเร็วและมีประสิทธิภาพมากที่สุด
ทำไมถึงมีปัญหา
ปัญหาเกี่ยวกับการแสดงความคิดในภาษาต่างประเทศเกิดขึ้นดังที่ได้กล่าวไปแล้วในกรณีที่ไม่มีหรือสื่อสารในภาษาเพียงเล็กน้อย แต่เป็นไปได้อย่างไรในเมื่อคุณเขียนเรียงความและจดหมายถึงเพื่อนต่างชาติของคุณค่อนข้างดีแล้ว
บางทีถึงกับทำการเจรจาธุรกิจ แต่มีช่วงเวลาที่คุณต้องแสดงออกด้วยวาจาความรู้ทั้งหมดของคุณจะหายไปทันทีภาษาดูเหมือนจะถูกลืมและคุณเพียงแค่ยืนและนิ่งเงียบ … อุปสรรคทางภาษาป้องกันไม่ให้ผู้คนสื่อสารเพราะกลัวที่จะทำผิดพลาด ถูกเข้าใจผิด กลัวตกเป็นเป้าเยาะเย้ย หลังจากท่องจำกฎเกณฑ์และเน้นการสร้างประโยคที่ถูกต้องแล้ว คุณจะกลัวที่จะพูดภาษาต่างประเทศ เพื่อไม่ให้อุปสรรคทางภาษาเกิดขึ้นเลย จำเป็นต้องเริ่มเรียนภาษาอย่างถูกต้อง
วิธีเริ่มเรียนภาษาต่างประเทศ
ทุกภาษามีกฎและข้อยกเว้นของตัวเอง นั่นคือสิ่งที่คุณควรเริ่มต้น เพียงพอที่จะรู้เทคนิคการสร้างประโยคพื้นฐานสองสามข้อเพื่อให้คุณสามารถถามและตอบบางสิ่งในภาษาที่คุณกำลังเรียนรู้ได้ การเอาชนะอุปสรรคทางภาษาด้วยกระบวนการที่ถูกต้องจะประสบความสำเร็จ ดังนั้น ควบคู่ไปกับการเขียนวลี ให้ออกเสียง
ขอความช่วยเหลือคุณครูขอแก้ไขและชี้ให้เห็นข้อผิดพลาด ในตอนแรก การศึกษาอาจดูยากมาก แต่ค่อยๆ คุณจะชินกับภาระประเภทนี้ และจะกลายเป็นเรื่องง่ายและน่าสนใจสำหรับคุณ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือความรักในภาษาต่างประเทศที่กำลังศึกษาและความปรารถนาที่จะรู้
กั้นภาษา. สาเหตุของการเกิดขึ้น
เหตุผลแรกและสำคัญที่สุดคือการท่องจำกฎ คำและวลีบางคำ ไม่มีภาษาใดที่สามารถเรียนรู้ได้ด้วยความช่วยเหลือของพจนานุกรมเท่านั้น ไม่สามารถเรียนรู้คำศัพท์ได้หากไม่มีบริบท และไม่สามารถใช้วลีและสำนวนที่หยาบกร้านได้ในระดับสากล อุปสรรคทางภาษาเป็นปัญหาทางจิตใจ
และจำเป็นต้องแก้ปัญหานี้เมื่อคุณรู้สึกไม่สบายเท่านั้น จำไว้ว่าคำหลายคำมีความหมายต่างกันในประโยคที่ต่างกัน การใช้คำเดียวกันในธุรกิจและการสื่อสารในชีวิตประจำวันถือได้ว่าน่าเกลียด และไม่ใช่ว่าชาวต่างชาติทุกคนจะสามารถให้อภัยคุณได้สำหรับความผิดพลาดของคุณ
เหตุผลที่สองคือคิดถึงสิ่งที่พูดไป เราถูกสอนมาโดยตลอดตั้งแต่เด็กๆ ว่าก่อนจะพูดอะไรต้องคิดหลายๆ ครั้ง แต่ในทางปฏิบัติมักไม่เป็นเช่นนั้น
ในหัวของเรา ความคิดหลายอย่างเกิดขึ้นได้ทุกๆ วินาที กระแสนี้ไม่เคยหยุดนิ่ง เวลาคุยก็สบายใจได้ คุยไปไม่ต้องสนใจความคิด กลไกนี้ควรใช้งานได้เมื่อเรียนภาษาต่างประเทศ พอเริ่มคิดแต่ละประโยคก็ถูกและถูกทันทีที่ลังเลกับการตอบคำถามง่ายๆ ที่ไม่ใช่เชิงปรัชญา ไม่สามารถหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดได้ ซึ่งหมายความว่ากำแพงภาษากำลังสูงขึ้น
จะทราบได้อย่างไรว่ามีปัญหาด้านภาษาก่อนเดินทางไปต่างประเทศ
ดูหนังภาษาต่างประเทศที่คุณกำลังเรียนรู้ ไม่ควรดัดแปลงภาพยนตร์ แต่ออกแบบมาสำหรับผู้ชมที่พูดภาษานี้ นักแสดงพูดเร็วมากจนคุณแทบไม่เข้าใจคำเดียวเราจะพูดอะไรเกี่ยวกับความหมายได้บ้าง ตอนนี้ดูหนังเรื่องเดียวกันพร้อมคำบรรยายต่างประเทศ
หยุดภาพยนตร์เป็นครั้งคราวและทำซ้ำวลีหลังตัวละคร คุณจะแปลกใจว่าวลีนี้หรือวลีนั้นฟังดูอย่างไร ซึ่งอย่างที่คุณเคยคิดว่าคุณรู้ดีและใช้มันอย่างแข็งขัน
จะเข้าใจภาษาต่างประเทศได้อย่างไร
“ความสมบูรณ์แบบไม่มีจำกัด” เราได้ยินจากพ่อแม่ เพื่อน คนรู้จัก ทางวิทยุและโทรทัศน์ และมันก็เป็นความจริง แต่เมื่อใดจะมีความสมบูรณ์แบบเช่นเดียวกันกับภาษาต่างประเทศ? เรายังคงเรียนภาษา ดูหนัง อ่านหนังสือในภาษาต้นฉบับ ฟังเพลง เราเข้าใจวรรณกรรมทางธุรกิจแล้ว และสามารถเข้าใจบางหัวข้อทางธุรกิจได้ แต่ความเข้าใจอย่างเดียวยังไม่เพียงพอ คุณต้องสามารถแสดงออกและเข้าใจผู้อื่นได้
สำหรับหลายๆ คน อุปสรรคทางภาษาเกิดขึ้นจากความกลัวที่ผิดพลาดว่าพวกเขายังไม่รู้จักภาษาดีพอและอาจดูเหมือนไม่รู้หนังสือ ตลก คุณต้องเริ่มพูดภาษาที่คุณกำลังเรียนรู้ตั้งแต่วันแรกที่คุณรู้จัก แล้วมันจะไม่เป็นอย่างนั้นกลัว
วิธีจัดการกับคอมเพล็กซ์
อุปสรรคทางวัฒนธรรมและภาษาทำให้ผู้คนรู้สึกไม่สบายใจในสภาพแวดล้อมทางภาษาที่ไม่คุ้นเคย เพื่อเอาชนะพวกเขา คุณต้องรู้กลเม็ดบางอย่าง
หากคุณกำลังคิดที่จะขจัดอุปสรรคทางภาษาและพูดภาษาต่างประเทศได้อย่างคล่องแคล่ว ก่อนอื่นให้พยายามผ่อนคลายและขอความช่วยเหลือจากล่าม การประชุมกับผู้เชี่ยวชาญที่ดีสักสองสามช่วงจะให้ผลลัพธ์มากกว่าการศึกษาด้วยตนเองสักสองสามสัปดาห์อย่างแน่นอน การขจัดอุปสรรคทางภาษาเป็นหนึ่งในสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดในการเปลี่ยนไปใช้นักแปล เขาจะสอนให้คุณเข้าใจคำพูดที่คล่องแคล่ว พูดและตอบโดยไม่ต้องคิด ผู้เชี่ยวชาญจะอธิบายวิธีเอาชนะอุปสรรคทางภาษา
วิธีจัดการกับปัญหาด้วยตัวเอง
หากคุณเลือกเส้นทางที่ยากลำบากและตัดสินใจที่จะต่อสู้กับความกลัวที่จะพูดภาษาต่างประเทศด้วยตัวเอง คุณจะต้องพยายามอย่างมาก แต่คุณสามารถรับมือกับมันได้ด้วยตัวเอง หากคุณกำลังมองหาวิธีที่จะเอาชนะอุปสรรคทางภาษา ให้ปฏิบัติตามกฎเหล่านี้:
- ชมภาพยนตร์ในภาษาที่คุณกำลังเรียนรู้และทวนวลีหลังอักขระ
- ฟังหนังสือเสียงและอ่านฉบับพิมพ์
- เริ่มด้วยวรรณกรรมและภาพยนตร์ดัดแปลง จากนั้นไปยังเนื้อหาที่ซับซ้อนมากขึ้นซึ่งออกแบบมาสำหรับเจ้าของภาษา
- ร้องเพลงและเรียนรู้บทกวี
- พูดคุยกับคนที่คุณรู้จัก
- หากมีแหล่งข้อมูลมากมายบนอินเทอร์เน็ตที่คุณสามารถหาคนที่ต้องการเรียนภาษารัสเซียและสามารถช่วยคุณเรียนภาษาต่างประเทศได้
อย่างไรอธิบายตัวเองในต่างประเทศ
ในทางปฏิบัติ ทุกอย่างอาจยากกว่าในห้องเรียนกับครู ถ้าครูของคุณเองไม่เคยมีประสบการณ์ในการสื่อสารกับชาวต่างชาติหรือนานมาแล้ว คุณจะเสียเวลาเรียนกับเขา ไม่มีใครรอดพ้นจากสำเนียง เมื่อมาถึงต่างประเทศคุณอาจคิดว่าคุณได้เรียนรู้ภาษาอื่นแล้ว
เพื่อให้เจ้าของภาษาเข้าใจคุณ และเพื่อให้คุณเข้าใจได้โดยไม่ยาก คุณต้องฝึกสื่อสารกับเจ้าของภาษา วิธีที่แน่นอนที่สุดและเร็วที่สุดในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศคือการซึมซับสภาพแวดล้อมทางภาษา สัมผัสวัฒนธรรมของผู้คน ชมภาพยนตร์ และอ่านหนังสือในภาษาที่สนใจ
ไปถึงต่างประเทศคุณจะต้องถามอะไรบางอย่างที่สนามบิน, แท็กซี่, โรงแรม, ร้านอาหาร, บนถนน, ในพิพิธภัณฑ์ คุณสามารถเรียนหลักสูตรภาษาต่างประเทศระยะสั้นสำหรับนักท่องเที่ยวได้ แต่หากคุณกำลังเรียนภาษาที่ไม่เพียงแต่สำหรับการท่องเที่ยวตามฤดูกาลเท่านั้น แต่สำหรับธุรกิจด้วย คุณก็ไม่ควรถูกจำกัดอยู่แค่กิจกรรมเหล่านี้
วิธีเรียนภาษาอังกฤษอย่างรวดเร็วด้วยตัวเอง
เพื่อที่จะเชี่ยวชาญภาษาต่างประเทศ รวมถึงภาษาอังกฤษ คุณต้องพยายามอย่างมาก และถ้าคุณจะเรียนภาษาด้วยตัวเอง คุณจะต้องพยายามมากขึ้นเป็นสองเท่า
ท่ามกลางข้อมูลจำนวนมหาศาล สิ่งสำคัญคืออย่าหลงทางและค้นหาสิ่งที่คุณต้องการจริงๆ จัดระบบข้อมูล แบ่งออกเป็นกลุ่ม - สิ่งสำคัญคือต้องเรียนรู้วิธีการทำก่อนเริ่มเรียนภาษาอังกฤษ แต่งเองโปรแกรม
จำได้ว่าคุณอยู่ในโรงเรียนอย่างไร อย่างแรก ในโรงเรียนประถม คุณเรียนรู้อักษร อักษร และเสียง จากนั้นพวกเขาเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียน ถ่ายทอดทักษะทั้งหมดที่ได้รับในระดับประถมศึกษาไปสู่การเรียนภาษาอังกฤษ เรียนรู้อักษร จำวิธีการอ่านตัวอักษรและเสียงผสมกันอย่างถูกต้อง ฟังคำพูดภาษาอังกฤษให้บ่อยที่สุด
คุณสามารถซื้อหนังสือเรียนธรรมดาที่สุดสำหรับเด็กหรือวรรณกรรมพิเศษสำหรับผู้ใหญ่ที่เพิ่งเริ่มเรียนภาษาอังกฤษ ล้อมรอบตัวเองด้วยภาษา ควรฟังเพลง หนังสือเสียง ดูหนังภาษาต่างประเทศ เริ่มต้นด้วยทรัพยากรที่ดัดแปลง พร้อมคำบรรยายและการแปล ค่อยๆ ซับซ้อนและเพิ่มการโหลด
วิธีเขียนโปรแกรมภาษาอังกฤษทั้งหมด
วิธีที่ง่ายที่สุดคือการค้นหาหนังสือเรียนที่มีระดับความยากต่างกันและค้นหาข้อมูลตามเนื้อหาในคู่มือเหล่านี้ แต่จงเตรียมพร้อมว่าคุณจะไม่ประสบความสำเร็จในการรวบรวมโปรแกรมทั้งหมด เมื่อคุณเรียนรู้ คุณจะมีคำถาม บางหัวข้อจะง่ายขึ้น ในขณะที่บางหัวข้อจะยากขึ้น คุณสามารถช่วยรับมือกับปัญหามากมายในฟอรัมต่างๆ แต่การเรียนรู้ภาษาโดยไม่ใช้ค่าสื่อเพียงเล็กน้อยนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย จะดีกว่าถ้าหาหลักสูตรภาษาในกลุ่มที่คุณจะสื่อสารกับครูและคนเช่นคุณที่ต้องการเรียนภาษาต่างประเทศ ทำตามหลักสูตรเหล่านี้สักสองสามเดือน แล้วคุณจะได้รับฐานที่ดีในการเรียนรู้ภาษา
ออกกำลังกายบ่อยแค่ไหน
ยิ่งทบทวนและฝึกฝนมากยิ่งดีสำหรับคุณ ตัวเลือกที่เหมาะจะเป็นการฝึกอบรมรายวัน แต่อย่าอยู่ในที่เดียว หากวันนี้คุณทุ่มเทเวลาทั้งหมดให้กับไวยากรณ์และทำงานที่ได้รับมอบหมาย พรุ่งนี้ก็ควรฝึกพูดหรือฟัง การเรียนรู้ไม่ควรทำให้อึดอัด ควรสนุก หลากหลาย ไม่เครียดจนเกินไป
เป็นที่ทราบกันดีว่าข้อมูลที่น่าสนใจสำหรับเราจะถูกจดจำเร็วขึ้น หากคุณรักกีฬา อ่านหรือฟังข่าวจากโลกแห่งกีฬาในภาษาที่คุณกำลังเรียนรู้ ถ้าคุณชอบทำผมและแต่งหน้า ดูวิดีโอแนะนำของบล็อกเกอร์ต่างชาติ ไม่จำเป็นต้องสนใจเฉพาะวรรณกรรมที่จริงจังเท่านั้น อ่านนิทาน เรื่องตลก ดูการ์ตูน เรียนกวี
สิ่งที่สำคัญที่สุดคือต้องเป็นระบบ ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงทุกวันในภาษาต่างประเทศแทนที่จะใช้เวลาเจ็ดชั่วโมงต่อสัปดาห์
อย่าลืมว่าคุณควรได้รับความช่วยเหลือจากบุคคลที่สามารถแก้ไขข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นได้ ถ้าคุณไม่มีโอกาสเรียนกับติวเตอร์ ให้หาเพื่อนทางอินเทอร์เน็ตที่พร้อมจะช่วยเหลือ หรือเรียนภาษาต่างประเทศกับเพื่อน แก้ไขข้อผิดพลาดของกันและกันและสื่อสารให้มากที่สุด ให้ความสนใจกับการออกเสียงที่ถูกต้อง
หากคุณไม่อยากถูกเยาะเย้ย จำไว้ว่าภาษาธุรกิจและภาษาพูดนั้นแตกต่างกันเล็กน้อย อาจถือเป็นมารยาทที่ไม่ดีในการใช้คำบางคำจากพจนานุกรมภาษาพูดในการสนทนาที่เป็นทางการ ขอให้โชคดีกับการเรียนนะ!