คนเกือบทุกคนในโลกนี้ชอบเครื่องประดับเล็กๆ น้อยๆ ที่แตกต่างกัน และถ้าสิ่งเล็กน้อยมาถึงหรือมาจากประเทศอื่นในกรณีนี้ก็ไม่มีราคา ที่นี่เราจะไม่วิเคราะห์ความชอบของบุคคลในสิ่งที่ไม่มีความหมาย มาดูกันว่าของที่ระลึกคืออะไร นี่คือหัวข้อของเราในวันนี้ เราจะวิเคราะห์ความหมาย คำพ้องความหมาย ยกตัวอย่าง และแม้แต่แสดงรูปภาพ
ความหมาย
คราวนี้พจนานุกรมไม่สามารถทำให้เราพอใจด้วยคุณค่ามากมายและให้เพียงสองตัวเลือก:
- ของที่ระลึก
- งานศิลปะ สิ่งที่เป็นความทรงจำของการไปเยือนประเทศ บางแห่ง
เราไม่สงสัยเลยว่าความหมายของคำว่า "ของที่ระลึก" ถึงคนอ่านแล้ว อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ลบล้างความจำเป็นในการให้ตัวอย่างที่เข้าใจได้ซึ่งจะรวบรวมความสำเร็จ
ใครๆ ก็รู้ว่าในอังกฤษมีบิ๊กเบนที่มีชื่อเสียง - นี่เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของ Foggy Albion ลองนึกภาพว่ามีคนเดินไปรอบ ๆ ลอนดอนอาจจะไปเที่ยวหลายครั้ง แต่ตอนนี้ถึงเวลาต้องบอกลาบ้านที่อบอุ่นของชาวยุโรปที่แข็งทื่อและเพื่อกลับไปรัสเซียบ้านเกิด
นักท่องเที่ยวทั่วไปจะไม่ถามตัวเองว่า "ของที่ระลึกคืออะไร?" นี่เป็นการเสียเวลา เขาจะไปที่ร้านค้าที่เกี่ยวข้องทันที ซึ่งเชี่ยวชาญในการเอาใจชาวต่างชาติด้วยของอร่อยต่างๆ และซื้อบิ๊กเบนให้ตัวเองเพื่อระลึกถึงการเดินทางในยามเย็นของฤดูหนาวที่มืดมิด
ในฝรั่งเศส หอไอเฟลจะกลายเป็นของที่ระลึก (แน่นอนว่าเป็นฉบับที่เล็กกว่า - จะไม่มอบสัญลักษณ์ทั้งหมดของปารีสให้ใคร) แน่นอน ถ้าคนๆ หนึ่งได้ไปลงเอยที่เมืองหลวงของ บ้านเกิดของ Victor Hugo และเราขอเชิญผู้อ่านติดตามซีรีส์ต่อไป ฉันแน่ใจว่าเขาจะทำได้ดี
คำพ้องความหมาย
เราได้เปิดเผยความหมายของวัตถุประสงค์ของการศึกษาแล้ว และเราไม่กังวลกับคำถามที่ว่าของที่ระลึกคืออะไรอีกต่อไป มันชัดเจนอยู่แล้ว ขั้นตอนต่อไปคือการหาคำและวลีที่สามารถแทนที่ได้
เนื่องจากสาระสำคัญที่อยู่เบื้องหลังคำจำกัดความนั้นค่อนข้างซับซ้อน จึงมีคำพ้องความหมายไม่กี่คำ นี่คือ:
- ของขวัญ;
- ของที่ระลึก;
- ที่ระลึก (ล้าสมัย)
งวดนี้จับไม่รวย แต่มันไม่มีอะไร มาดูคำพ้องความหมายกันโดยเฉพาะกัน
ของฝากไม่ใช่แค่ของขวัญ
ใช่ เราเองได้ชี้ให้เห็นถึงความหมายของคำว่า "ของที่ระลึก" และ "ของขวัญ" แน่นอนว่าเราจะไม่ปฏิเสธคำพูดของเรา แต่เราต้องเข้าใจว่าของขวัญธรรมดาๆ สำหรับวันเกิด ไม่ใช่ของที่ระลึก
ของขวัญวันครบรอบหรือวันหยุดธรรมดาก็ทำอะไรไม่ได้หมายถึง. แน่นอนว่าเขาสวย วิเศษ และคนที่ให้เขาก็เป็นทอง แต่เขาไม่มีความสัมพันธ์ที่สำคัญสำหรับบุคคล ที่จริงแล้ว เพื่อที่จะเข้าใจความหมายของคำว่า "ของที่ระลึก" คุณจำเป็นต้องรู้ประวัติของมัน และประวัติศาสตร์แบบไหนที่เครื่องคั้นน้ำผลไม้หรือเครื่องเป่าผมสามารถมีได้? ทีนี้ ถ้ามีคนหยิบไดร์เป่าผมจากโรงแรมในลอนดอนหรือมอสโก ที่ซึ่งเขาใช้เวลาวันที่น่าจดจำ … แน่นอนว่าผู้อ่านจะไม่ทำเช่นนี้ นี่เป็นเพียงตัวอย่าง
ถ้าเราปิดบทสนทนาเกี่ยวกับของขวัญและของที่ระลึก สมมติว่า: ของขวัญสามารถเป็นของที่ระลึกได้ แต่สิ่งแรกต้องมีเรื่องราวบางอย่างที่สำคัญสำหรับผู้ที่รับของขวัญชิ้นนี้ หวังว่าความหมายของคำว่า "ของที่ระลึก" จะชัดเจนอยู่แล้ว
การแข่งขันชิงแชมป์ล่าสุดของสปาร์ตักและเรื่องไม่สำคัญ "สิ่งเล็กๆ ที่น่ารื่นรมย์"
มีความสัมพันธ์ที่มั่นคง: ของที่ระลึกหมายถึงต่างประเทศ โดยทั่วไป เป้าหมายของการวิจัยในปัจจุบันของเราเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นและแทบจะทำลายล้างไม่ได้กับการเดินทางไปยังประเทศอื่น ๆ แต่ก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้นเสมอไป บางครั้งของที่ระลึกทำให้เรานึกถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในดินแดนของพ่อแม่ปู่ย่าตายายของเรา พูดมากขึ้น: บางครั้งของที่ระลึกสามารถเตือนคุณถึงคน ๆ หนึ่ง - นี่เป็นสำหรับผู้ที่รู้วิธีจากกันอย่างสงบ
ฟุตบอลเกี่ยวอะไรกับมัน? ล่าสุด สปาร์ตักฉลองแชมป์ที่สนามเหย้า จำได้ว่า "แดง-ขาว" ไม่ได้แชมป์มายาวนานถึง 16 ปี ดังนั้นตอนนี้แฟน ๆ ของพวกเขาขอให้ผู้อ่านยกโทษให้เราด้วยคำนี้ด้วยความปีติยินดี หลังจากแมตช์กับ Terek ในรอบที่ 29 ของ Russian Championship ผู้จัดงานตัดสินใจทำสิ่งที่ดีและปล่อยให้แฟน ๆ ลงสนามเพื่อที่พวกเขาและทีมจะได้เฉลิมฉลองความสำเร็จที่รอคอยมายาวนานหัวของแฟนๆ หมุนไปจากอารมณ์ที่พุ่งพล่าน และพวกเขาก็รื้อถอนซื้อของที่ระลึก ไม่เพียงแต่ตาข่ายของประตู อย่างที่มักจะทำในยุโรปในยุค 90 แต่ยังรวมถึงตัวประตูด้วย เราจะไม่แนบรูปถ่ายของ "ของที่ระลึก" เราจะจัดการกับของขวัญแบบดั้งเดิมจากต่างประเทศ ผู้อ่านของเราจะไม่ต้องแปลกใจกับประตู!
ทั้งหมดนี้ไม่จำเป็นต้องเดินทางออกนอกประเทศเพื่อซื้อของที่ระลึก สิ่งสำคัญคือช่วงเวลาที่เหมาะสมและประวัติศาสตร์เช่นกัน แฟนๆ ดูเหมือนจะแน่ใจว่าแชมป์ของสโมสรเป็นนกหายาก เกือบจะเป็นนกสีฟ้า และอาจไม่เกิดขึ้นอีก จำเป็นที่ "สปาร์ตัก" ขึ้นเป็นที่หนึ่ง 5 หรือ 6 ครั้ง เรียงตามลำดับ จากนั้นแฟน ๆ ของ "ทีมประชาชน" จะสงบลง และทรัพย์สินของสโมสรจะปลอดภัย
เลือกของฝากยังไงให้ถูกใจ
เราต้องจำไว้ว่าของชำร่วยเป็นส่วนผสมของความซ้ำซากจำเจและความแปลกใหม่ ความไร้สาระ - เพราะคนมักจะนำสิ่งที่เป็นสัญลักษณ์จากการเดินทางซึ่งทำขึ้นสำหรับนักท่องเที่ยวเพื่อนำเข้าและเป็นต้นฉบับ - เพราะของที่ระลึกเป็นสิ่งที่หายากในประเทศของนักเดินทาง ตัวอย่างเช่น มีกี่คนที่ในรัสเซียที่มีบิ๊กเบนส่งตรงจากลอนดอนเป็นฉบับเล็กๆ สิ่งเดียวกัน
ดังนั้น เมื่อเลือกของที่ระลึก คุณควรจำค่าเฉลี่ยสีทองระหว่างความพ่ายแพ้และความตกตะลึง หากนี่เป็นเรื่องเล็กที่น่ารื่นรมย์จากต่างประเทศ คุณต้องเลือกมันเพื่อให้มีรสชาติระดับชาติเช่นเดียวกับตุ๊กตาทำรังของเรา คุณไม่ควรนำสิ่งของที่ไม่สามารถแยกแยะและไม่ระบุชื่อจากประเทศอื่น - สินค้าอุปโภคบริโภค ของชิ้นนี้น่าจะสมศักดิ์ศรี "ของฝาก" ความหมายของคำว่า เราแยกออกไปแล้ว
