คนมักสังเกตเห็นปรากฏการณ์ในชีวิตประจำวัน แล้วจึงปรับให้เข้ากับสถานการณ์ชีวิตบางอย่างอย่างชำนาญ คุณมักจะได้ยินว่าผู้ชายคนนี้มีสายรัดอยู่ใต้หางของเขา พวกเขาไม่ได้แนบความหมายไปกับคำพูด พวกเขาแค่หัวเราะเยาะคนที่ไม่แน่นอน ในขณะเดียวกัน ประวัติความเป็นมาของหน่วยการใช้ถ้อยคำ การเปลี่ยนแปลงในความหมายก็ค่อนข้างน่าสนใจ
ในความเป็นจริงเป็นอย่างไร
ม้าเป็นกำลังหลักมานับพันปี ใช้สำหรับการเดินทางระยะไกลเพื่อส่งข้อความและสินค้าเป็นเครื่องมือในการทำงานเมื่อไถนา ในการควบคุมสัตว์ที่เอาแต่ใจ คุณต้องมีสายรัด - อุปกรณ์พิเศษเพื่อยึดอานหรือติดเกวียน, คันไถ นอกจากนี้ยังช่วยกำกับการเคลื่อนไหวของม้าหากเขาแสดงความดื้อรั้นพอสมควร
สายรัดเป็นส่วนหนึ่งของสายรัดนี้ เข็มขัดกว้างครอบคลุมร่างกายรอบปริมณฑล หากทำอย่างถูกต้อง สัตว์จะไม่สังเกตเห็นสายรัดจนกว่าผู้ขี่ต้องการเปลี่ยนทิศทาง อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่เกิดข้อผิดพลาด ความหมายของวลี "สายรัดใต้หาง" จะถูกเปิดเผยอย่างสมบูรณ์:แถบหนังเริ่มถูกับอวัยวะเพศทำให้เกิดการระคายเคือง ม้าและวัวตัวอื่นๆ ในตอนนี้สูญเสียการควบคุมโดยสิ้นเชิง มีพฤติกรรมที่คาดเดาไม่ได้
และการใช้ถ้อยคำถูกตีความอย่างไร
ข้อบกพร่องของสายรัดนั้นชัดเจนในต้นฉบับ การจัดการอุปกรณ์อย่างไม่เหมาะสมทำให้เกิดความรู้สึกไม่สบาย ส่งผลให้การทำงานหรือการเดินทางใดๆ เป็นไปไม่ได้ มีความเสี่ยงที่จะได้รับบาดเจ็บหรือสูญหายของสินค้า การชำรุดของอุปกรณ์ ม้าจะต้องสงบลง แต่เมื่อพูดถึงบุคคล…คุณเคยเห็นคนใส่บังเหียนไหม? แล้วพวกที่ก่อเรื่องอื้อฉาวขึ้นมาโดยลำพังโดยไม่มีเหตุผล ด้วยเหตุผลที่เขารู้เพียงคนเดียวโดยไม่มีเหตุผล?
วลีที่มีสีสันถูกใช้โดยสัมพันธ์กับผู้อื่นโดยพิจารณาจากพฤติกรรมภายนอกที่คล้ายคลึงกันเท่านั้น ความไม่เพียงพออย่างแท้จริงของสถานการณ์ ความคลั่งไคล้ที่มากเกินไป และความก้าวร้าวที่ไม่สมเหตุผลเป็นกุญแจสำคัญในการเปรียบเทียบกับม้าบ้า คุณสามารถซนเพราะรายงานล่าช้า ซุปเค็มเกินไปหรือแดดจัดเกินไป สถานการณ์นี้ไม่เปลี่ยนแปลง
เมื่อไรคุณควรพูดวลีนี้
ระวังคำพูดนะ มันไม่ได้มีความหมายที่ไม่ดีของ "สายรัดใต้หาง" คุณยังสามารถออกเสียงด้วยน้ำเสียงที่ขี้เล่นและน่าขันได้อีกด้วย เหมือนเรียกคนขี้บ่นว่าทำตัวเป็นเด็ก
แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกคนที่ได้ยินคำนิยามเช่นนี้ การใช้ถ้อยคำจะไม่เหมาะสมกับผู้ที่มีอายุมากกว่าและตำแหน่ง แต่อยู่ในกรอบของการสื่อสารหรือกิจกรรมที่เป็นมิตรพี่เลี้ยง - ทำไมไม่? ระวัง แล้วจำนวน "ม้าบ้า" ในชีวิตคุณจะลดลง!
