บางทีพลเมืองสหรัฐที่มีการศึกษาทุกคนอาจรู้ดีว่าสุนทรพจน์ของเกตตีสเบิร์กคืออะไร เป็นที่รู้จักในเรื่องใด เมื่อใดและโดยใคร มีการศึกษาโดยทั้งนักประวัติศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญด้านวาทศาสตร์ ดังนั้นจึงเป็นประโยชน์สำหรับผู้อ่านทุกคนที่จะทราบอย่างน้อยเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องนี้
เบื้องหลัง
มาเริ่มกันที่สิ่งที่ประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น ของสหรัฐอเมริกาคนปัจจุบันกล่าวกัน เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2406 ที่อยู่เกตตีสเบิร์กของอับราฮัม ลินคอล์น ถูกส่งไปเมื่อเปิดสุสานทหารในเกตตีสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย
ผู้ที่สนใจประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาอย่างน้อยก็ทราบดีว่าในปี พ.ศ. 2406 เกิดสงครามกลางเมืองขึ้นในประเทศนี้ มีอายุตั้งแต่ปี พ.ศ. 2404 ถึง พ.ศ. 2408 อย่างไรก็ตาม การสู้รบที่เด็ดขาดเกิดขึ้นอย่างแม่นยำในปี พ.ศ. 2406 ต้องขอบคุณตัวเลขที่เหนือกว่าอย่างร้ายแรง (94,000 ต่อ 72,000) ชาวเหนือสามารถเอาชนะสมาพันธ์ซึ่งทหารต่อสู้เพื่อใช้สิทธิพลเมืองในการแยกตัวออกจากประเทศ (ใช่ประโยคดังกล่าวมีอยู่ในรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาจริงๆ).
ศึกนี้ดุเดือดที่สุดในประวัติศาสตร์ของสงครามกลางเมือง - ในเวลาเพียงสามวัน ผู้คนประมาณ 50,000 คนเสียชีวิต ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือสูญหาย - ตัวเลขที่น่ากลัวสำหรับเวลานั้น เธอเป็นผู้พลิกกระแสของสงครามโดยให้ข้อได้เปรียบที่ชัดเจนแก่ชาวเหนือ - หลังจากนั้นแม้ว่าชาวใต้จะต่อสู้อย่างกล้าหาญและบ้าคลั่ง แต่จุดจบก็เป็นข้อสรุปมาก่อน
หลังจากการสู้รบ ผ่านไปนานกว่าสามเดือนและหนึ่งในสุสานทหารที่มีชื่อเสียงที่สุดในสหรัฐอเมริกา เก็ตตีสเบิร์ก ถูกเปิดขึ้นไม่ไกลจากสนามรบ ลินคอล์นกล่าวสุนทรพจน์ที่พิธีเปิดงานซึ่งกลายเป็นหนึ่งในประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศ
เนื้อหาหลัก
คำพูดสั้นมาก - มีเพียง 272 คำและใช้เวลาในการส่งนานกว่าสองนาทีเล็กน้อย ตรงกันข้ามกับผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์ เอ็ดเวิร์ด เอเวอเร็ตต์ ซึ่งพูดที่นั่นด้วย คำพูดของเขาใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงและมีเนื้อหาเพียงเล็กน้อย หากต้องการ คุณสามารถหาข้อความคำพูดของลินคอล์นในเกตตีสเบิร์กเป็นภาษารัสเซียได้อย่างง่ายดาย
โดยทั่วไปแล้ว ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวถึงประวัติศาสตร์การสร้างประเทศ และยังขอบคุณทหารของภาคเหนือที่ต่อสู้ดิ้นรน และหลายคนสละชีวิตเพื่อให้รัฐทางใต้ (นำ GDP ส่วนใหญ่มา) ไม่แยกตัวออกจากประเทศ เขายังเรียกร้องให้คนเป็นทำสงครามกับสมาพันธ์ต่อไป ทำลายมันแล้วส่งกลับไปยังสหรัฐอเมริกา
วาทศิลป์ชั้นดี
ในเวลาเพียงสองนาที ที่อยู่เกตตีสเบิร์กของลินคอล์นก็พุ่งกระฉูด ขณะที่สุนทรพจน์ของเอเวอเร็ตต์ ซึ่งเขาเตรียมการมาเป็นเวลาสองเดือน สร้างความเบื่อหน่ายให้กับทุกคนที่มาอยู่ด้วย นี่ลินคอล์นในเวลาเพียงสองนาที เขาก็สามารถปลูกฝังความภาคภูมิใจในใจของทุกคนที่ได้ยินเขาพูด รวมทั้งเพิ่มจิตวิญญาณแห่งความรักชาติ
เขาประสบความสำเร็จทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณความรู้ด้านวาทศิลป์ที่ยอดเยี่ยมของเขา
เขาเริ่มด้วยการแนะนำสั้นๆ:
แปดสิบเจ็ดปีผ่านไปตั้งแต่บรรพบุรุษของเราก่อตั้งประเทศใหม่ในทวีปนี้
ผู้เชี่ยวชาญเรียกเทคนิคนี้ว่า "เล่าเรื่อง" คุณต้องบอกข้อเท็จจริงบางอย่างที่ทุกคนรู้อยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม มันดึงดูดความสนใจของผู้ฟังและช่วยให้พวกเขามีส่วนร่วมกับคำพูดอย่างเต็มที่
แล้วเขาก็ตั้งข้อสังเกตว่า:
ชาติเกิดมาเพื่ออิสรภาพและเชื่อว่าทุกคนเกิดมาเท่าเทียมกัน
นั่นคือเขาแสดงความคิดที่ผู้ฟังหลายคนเห็นด้วยอย่างไม่น่าสงสัย ใครไม่อยากเป็นอิสระและเท่าเทียมกันใน "ดินแดนแห่งโอกาส"? ในขณะเดียวกัน ระดับการคิดอย่างมีวิจารณญาณจะลดลงอย่างมาก และคำที่ตามมาทั้งหมดจะง่ายต่อการรับรู้
ลินคอล์นใส่คำสรรพนาม "เรา" และ "ของเรา" ลงในคำพูดของเขาอย่างชำนาญและกระตือรือร้น นั่นคือเขาไม่ได้แยกตัวเองออกจากทหารธรรมดาที่เสียชีวิตในสนามรบ (มักอยู่ภายใต้การนำของผู้บัญชาการที่ไม่มีประสบการณ์ - นายพล Ulysses Grant "ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" ได้รับฉายา "The Butcher" ในกองทัพ) ดังนั้นผู้ฟังจึงตื้นตัน ความมั่นใจในตัวผู้พูดมากยิ่งขึ้น
สุดท้ายเขาเรียก "ไม่พอใจ" นั่นคือความต่อเนื่องของสงครามที่คนธรรมดาอีกหลายคนจะล้มตัวลงนอน:
ขอให้เราสาบานอย่างจริงจังว่าการตายของพวกเขาจะไม่สูญเปล่า ชาติที่พระเจ้าประทานให้นี้จะพบกับเสรีภาพที่เกิดใหม่ และพลังของประชาชน โดยความประสงค์ของประชาชนและเพื่อประชาชนจะไม่ หายไปจากพื้นโลก
อย่างไรก็ตาม หลังจากเตรียมการทางจิตวิทยาเบื้องต้นแล้ว เมื่อจิตวิญญาณแห่งความรักชาติของทหารเพิ่มขึ้นสูงสุด และการคิดเชิงวิพากษ์ก็ลดลงอย่างเห็นได้ชัด ข้อเสนอของเขาก็ได้รับการยอมรับด้วยความกระตือรือร้น ไม่มีใครคิดที่จะปฏิเสธที่จะทำสงครามต่อหลังจากที่ประธานาธิบดีกล่าวสุนทรพจน์ที่สร้างแรงบันดาลใจ
อย่างที่คุณเห็น มีการใช้เทคนิควาทศิลป์หลายอย่างอย่างมืออาชีพและในการนำเสนอที่มีเวลาจำกัด ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ถือว่าเป็นตัวอย่างที่ดีของคารมคมคาย
หน่วยความจำคำพูด
คำพูดของลินคอล์นที่พิธีเปิดสุสานเกตตีสเบิร์กได้กลายเป็นอีกจังหวะหนึ่งที่ทำให้เขาเกี่ยวข้องกับท้องฟ้าในสายตาของชาวอเมริกันจำนวนมาก ไม่น่าแปลกใจที่เธอถูกอ้างถึงในหนังสือพิมพ์และสุนทรพจน์มากมาย ทุกวันนี้ยังไม่ลืมเธอ
ตัวอย่างเช่น ในวอชิงตัน คุณจะเห็นอนุสรณ์สถานอับราฮัม ลินคอล์น ที่ฐานของมันคือแผ่นหินที่สลักข้อความเต็มของคำพูด
สรุป
ตอนนี้ผู้อ่านรู้ไม่เพียงแค่เกี่ยวกับคำพูดเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับความหมายเชิงความหมาย ศิลปะเชิงวาทศิลป์ระดับสูงของผู้แต่ง และอีกเล็กน้อยเกี่ยวกับสงครามกลางเมือง - นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ
