เมื่อสื่อสารกับผู้คนต่าง ๆ เรานำวิธีการพูด น้ำเสียงสูงต่ำ ไปใช้โดยไม่ได้ตั้งใจ แต่ส่วนใหญ่มักจะใช้คำพูดและสำนวน บางครั้งเราประดิษฐ์วลีของเราเองที่เพื่อนและญาติของเราหยิบขึ้นมา ไม่น่าแปลกใจที่เมื่อติดต่อกับชาวต่างชาติบางคนเริ่มใช้คำต่างประเทศที่ปรับให้เข้ากับภาษารัสเซียโดยใช้คำนำหน้าและส่วนต่อท้าย ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดคือ "แล็ปท็อป" "แฮ็กเกอร์" และ "ใช้" อย่างแน่นอน
การก่อตัวของคำว่า "ใช้"
คำว่าใช้แปลว่าอะไร? คำสแลงของเยาวชน เกิดจากกริยาภาษาอังกฤษว่า “to use” ออกเสียงว่า “yuz” และแปลว่า “use, use, apply” ตัวอย่างเช่น:
- เขาไม่ค่อยใช้โทรศัพท์ - เขาไม่ค่อยใช้โทรศัพท์
- เธอไม่ใช้สมอง - เธอไม่คิด (ไม่ใช้สมอง)
อนึ่ง คำว่า "สแลง" ก็มาจากภาษาอังกฤษเช่นกัน แปลว่าคำพิเศษที่ใช้ในกลุ่มคนต่างๆอาชีพและวัย
ในรัสเซีย คำว่า "ใช้" เริ่มถูกใช้ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 เมื่อคอมพิวเตอร์มาถึงบ้านของผู้อยู่อาศัยทั่วไป อะไรสั้นกว่าและทันสมัยกว่า - "ใช้" หรือ "ใช้"? วัยรุ่นจะเลือกอะไรโดยหวังว่าจะดูเท่กว่าเพื่อนฝูง? แน่นอน คำต่างประเทศ!
คำยืม
ด้วยการแพร่กระจายของคอมพิวเตอร์ ศัพท์สแลงใหม่ปรากฏขึ้น ยืมมาจากภาษาอังกฤษ: “framework” (ซอฟต์แวร์), “device” (อุปกรณ์ทางเทคนิค), “mirka” (โปรแกรม ICQ จาก Mirabilis) และอื่นๆ ที่คนทั่วไปทำ ไม่เข้าใจ
วันนี้ใช้คำว่าอะไร ? มันใช้ของของคนอื่น: "แม่ ให้ฉันสวมรองเท้าของคุณเถอะ ของฉันไม่เข้ากับชุด!"
หรือ:
- "แดน ฉันขอใช้คอมพิวเตอร์ของคุณได้ไหม ของฉันผิดพลาด”
- "ขอใช้กล้องหน่อย"
นี่คือที่มาของคำว่า "ผู้ใช้" (ผู้ใช้) - ผู้ใช้ ผู้ใช้ที่มีความมั่นใจคือผู้ใช้ที่มีความมั่นใจในบางสิ่ง นอกจากนี้ยังมีคำที่สืบเนื่องมาจากคำว่า "ผู้ใช้" - นี่คือผู้เริ่มต้นที่ไม่รู้หนังสือที่ไร้ความสามารถซึ่งถามคำถามโง่ ๆ เรียกอีกอย่างว่า "ยูซเวอร์" นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์และโปรแกรมเมอร์ใช้คำสแลงเหล่านี้บ่อยที่สุดเมื่อสื่อสารกัน: “ฉันแนะนำให้คุณใช้ตัวทำความสะอาดเพื่อล้างพื้นที่บนคอมพิวเตอร์ของคุณ”
เกมเมอร์ที่ออกไปเที่ยวในคลับคอมพิวเตอร์ก็ใช้ศัพท์แสงเช่นกัน: “เพื่อให้ได้สิ่งประดิษฐ์นี้ คุณต้องฆ่าพญานาค ฉันจะต้องใช้ยาชีวิต"
"ใช้" ในคำแสลงของคนติดยาหมายความว่าอย่างไร? นี่คือการสูดดมยาทางจมูก -"ดินปืนใช้"
สแลงมืออาชีพ
การใช้คำพิเศษไม่จำเป็นสำหรับโปรแกรมเมอร์และผู้เล่นเท่านั้น ในชีวิตและที่ทำงานทุกคนใช้คำศัพท์เฉพาะ - ความเป็นมืออาชีพ:
- "ขวด" - นาฬิกาทรายพร้อมหลักสูตรครึ่งชั่วโมงสำหรับลูกเรือ
- "รองเท้า" - อุปกรณ์ป้องกันการเคลื่อนตัวของรถราง
- "กระรอก" - ในภาษาของหมอมันคืออาการเพ้อคลั่งในคนติดสุรา
- "การลงโทษ" - คำสั่งลงโทษทางวินัยเจ้าหน้าที่ฝ่ายบุคคล
ตัวแทนของอาชีพอื่นก็ใช้คำและสำนวน "ของพวกเขา" ด้วย
การพัฒนาของภาษาไม่หยุดนิ่ง คำใหม่ปรากฏขึ้นอย่างต่อเนื่อง… แนวโน้มน่าผิดหวัง - neologisms ทั้งหมดมาจากภาษาอื่น
