ตั้งแต่สมัยโบราณ คอลเล็กชั่นต่าง ๆ เริ่มมีการรวบรวมซึ่งรวมถึงงานกวีนิพนธ์ขนาดเล็กซึ่งส่วนใหญ่เป็นวรรณกรรมโดยนักเขียนหลายคน ควรจะกล่าวว่าในคอลเล็กชั่นประวัติศาสตร์ไม่เพียง แต่รวบรวมจากงานวรรณกรรม แต่ยังรวมถึงจากดนตรีภาพยนตร์ ฯลฯ พวกเขาถูกเรียกว่ากวีนิพนธ์ ต้นฉบับดังกล่าวมีความคล้ายคลึงกันบางอย่างกับเนื้อหาในตำราเรียน ความหมายของคำว่า "กวีนิพนธ์" คืออะไร
คำศัพท์
แนวคิดนี้มีรากศัพท์มาจากภาษากรีก คำว่า "กวีนิพนธ์" หมายถึงอะไร? แปลจากภาษากรีกโบราณ - "สวนดอกไม้", "รวบรวมดอกไม้" ต้องบอกว่านอกเหนือจากบทกวีคำพังเพยหรือคำพูดแล้วยังมีการรวบรวมผลงานอื่น ๆ ที่เลือกไว้ กวีนิพนธ์แห่งความคิดเป็นที่นิยมในสมัยโบราณ ต้องขอบคุณคอลเล็กชั่นเหล่านี้ที่วันนี้เรารู้คำพูดของปราชญ์หลายคน ใครเป็นผู้รวบรวมกวีนิพนธ์เรื่องแรก? มันคืออะไรในความหมายที่ทันสมัย? มาแยกย่อยในบทความกัน
ประวัติศาสตร์
กวีนิพนธ์เล่มแรกรวบรวมเมื่อไหร่? อะไรนี่คือสิ่งที่เราค้นพบข้างต้น และตอนนี้เราจะให้ข้อมูลทางประวัติศาสตร์บางส่วน ผู้รวบรวมคนแรกของคอลเล็กชันดังกล่าวคือ Meleager จากซีเรีย มีอายุย้อนไปถึง 60 ปีก่อนคริสตกาล อี ในบรรดาผู้เขียนสมัยโบราณ ได้แก่ Phillippus of Thessalonica, Strato of Sardis และ Diogenian of Heraclea อย่างไรก็ตาม คอลเล็กชั่นเหล่านี้ทั้งหมดซึ่งมีชื่อเรียกต่างกัน ยังไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ การประชุมล่าช้ามาถึงปัจจุบัน ตัวอย่างเช่นในศตวรรษที่ 10 คอนสแตนตินเซฟาลุสรวบรวมกวีนิพนธ์ที่น่าสนใจ (สิ่งที่นักปรัชญารู้ดีในตอนนั้นคืออะไร) คอนสแตนตินใช้ของสะสมของรุ่นก่อนของเขา โดยเฉพาะผลงานของอกาเฟีย คอลเลกชันต่อไปถูกรวบรวมโดย Maxim Planud นักวิจัยหลายคนสรุปว่าเมื่อมีการศึกษากวีนิพนธ์นี้ว่านี่เป็นคอลเล็กชั่นที่ไร้รสจริงๆ อย่างไรก็ตาม ได้รวม epigrams แปลก ๆ มากมายที่อ้างถึงผลงานศิลปะ ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือคอลเล็กชั่นชุดแรกที่รวบรวมโดย John Laskaris ต่อจากนั้น กวีนิพนธ์ถูกพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง ในบรรดาสิ่งที่มีอยู่ทั้งหมด มีเพียงรุ่นสุดท้ายเท่านั้นที่พิมพ์ซ้ำ มันถูกรวบรวมโดยไฮน์ริชสเตฟาน สำหรับกวีนิพนธ์นี้ ผู้เขียนได้ใช้แหล่งข้อมูลที่หลากหลาย
Anthologia inedita
ในปี 1606 ซัลมาเซียสพบสำเนาของรายการกวีนิพนธ์ที่รวบรวมโดยคอนสแตนติน เซฟาลุสในห้องสมุดไฮเดลเบิร์ก และเปรียบเทียบกับคอลเล็กชั่นพลานุด หลังจากเขียนบทกวีทั้งหมดที่ไม่ได้อยู่ในบทที่สองจากบทแรกเขาจึงรวบรวมต้นฉบับใหม่ อย่างไรก็ตาม ผลงานดังกล่าวไม่ได้ถูกตีพิมพ์ รวมทั้งอันที่จริงฉบับ d'Orville ระหว่างสงครามสามสิบปี ต้นฉบับถูกย้ายไปโรม แล้วจึงไปปารีส (ระหว่างสงครามปฏิวัติ) ในปี ค.ศ. 1816 กวีนิพนธ์ก็กลับมายังไฮเดลเบิร์กในที่สุด ในช่วงเวลานี้ ข้อความที่ตัดตอนมาจากคอลเล็กชันถูกตีพิมพ์หลายครั้งเป็นชิ้นส่วนหรือทั้งเล่มภายใต้ชื่อ Anthologia inedita
ต้นฉบับเก่าแก่ที่สุด
ควรกล่าวว่าสื่อทั้งหมดซึ่งต่อมาเสริมด้วยไอดอลของกวี, epigrams, ข้อความที่ตัดตอนมาจากงานที่พบในจารึกและงานเขียนต่างๆ ถูกตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2319 โดย Brunck ต้นฉบับนี้ถูกพิมพ์ซ้ำโดย Jacobs โดยมีการละเว้นและคำอธิบายบางอย่าง ต่อมา ผู้เขียนคนเดียวกันยังได้เตรียมคอลเล็กชั่นชุดที่สองโดยอิงจากสำเนาที่ทำขึ้นในปี 1776 ที่กรุงโรม เป็นส่วนหนึ่งของกวีนิพนธ์เล่มนี้ มีคอลเล็กชันของคอนสแตนติน เซฟาลุสซึ่งมีอีพีแกรมของพลานุดติดอยู่ Welker เพิ่มในฉบับนี้ในปี พ.ศ. 2371-2472 เพิ่มเติมจากแหล่งต่างๆ ในปารีสตามโครงการที่คล้ายกันซึ่งมีความคิดเห็นและการแปลเป็นภาษาละตินโดยDübner (ผู้ที่เสียชีวิตก่อนจบเล่มที่สอง) ในปี 2407-2415 ฉบับใหม่ได้ปรากฏขึ้น ข้อความที่เลือกได้รับการแปลเป็นภาษาเยอรมันแล้ว
วรรณกรรมบางสัญชาติ
ชาวตะวันออกมีคอลเล็กชั่นค่อนข้างมากที่มีข้อความที่ตัดตอนมาจากบทกวีของผู้แต่งคนเดียว หรือเนื้อหาเฉพาะในหัวข้อเฉพาะจากนักเขียนหรือกวีที่เก่งที่สุด บ่อยครั้งที่พวกเขาเข้าร่วมโดยชีวประวัติหมายเหตุตามลำดับเวลา กวีนิพนธ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันดีเป็นของชาวจีน ต้นฉบับนี้มีชื่อว่า "Shi-Ching" และเป็นของฉบับบัญญัติ ขงจื๊อถือเป็นผู้เขียน วรรณคดีสันสกฤตมีคอลเล็กชั่นกวีนิพนธ์ไม่กี่เล่ม ชาวอาหรับค่อนข้างร่ำรวยในแง่นี้ จากพวกเขาต้องบอกว่าประเพณีการรวบรวมคอลเล็กชั่นของผู้ที่ได้รับการคัดเลือกส่งผ่านไปยังชาวเปอร์เซีย ในทางกลับกัน คอลเล็กชั่นเปอร์เซียได้จัดทำต้นแบบสำหรับต้นฉบับมุสลิมฮินดู ออตโตมัน และเตอร์ก
ข้อความที่ตัดตอนมาจากผลงานต่างๆ มีเนื้อหาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์หรือการสอนที่เป็นที่นิยม
ควรกล่าวไว้ว่าในสมัยของเรา คอลเลกชั่นดังกล่าวได้รวบรวมไว้สำหรับประเภทต่างๆ และสำหรับกลุ่มอายุต่างๆ (เช่น "Anthology of Russian Literature for Children")
ต้นฉบับโรมัน
ควรกล่าวว่าความทันสมัยไม่มีอยู่ในคอลเลกชันโรมันโบราณเพียงชุดเดียว การรวบรวมกวีนิพนธ์เริ่มขึ้นโดยนักเขียนในยุคต่อมา ในกระบวนการสร้าง พวกเขาดึงเนื้อหาจากคอลเล็กชันขนาดใหญ่หนึ่งชุด ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 6 หรือนำสิ่งที่สกัดมาจากจารึกและงานเขียนด้วยลายมือ คอมไพเลอร์ตัวแรกคือ Scaliger ตีพิมพ์กวีนิพนธ์ในปี 1573 ต่อจากนั้นมีการเพิ่มผลงานหลายชิ้นโดย Pytheas ฉบับนี้ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1590 ถูกใช้โดย Peter Burman (รุ่นน้อง) เขาผลิตต้นฉบับที่ประกอบด้วยกวีนิพนธ์แยกกัน 1,544 ชิ้น เพิ่มเติมและแก้ไข มันถูกตีพิมพ์ซ้ำในปี พ.ศ. 2378 โดยเมเยอร์ และในปี พ.ศ. 2412 รีสรวบรวมคอลเลกชันที่สำคัญใหม่ซึ่งได้รับการยกเว้นค่อนข้างมาก เราจึงได้ตรวจสอบแนวคิดของ "กวีนิพนธ์" สั้นๆ ว่ามันคืออะไร และใครเป็นคนเขียนคนแรก
