ในภาษารัสเซีย ลำดับของคำคุณศัพท์ไม่ค่อยมีความสำคัญ เจ้าของภาษาจะไม่ถือว่าการเรียงลำดับคำที่วุ่นวายเป็นความผิดพลาดอย่างร้ายแรง แต่เขาจะจำคนต่างชาติในผู้พูดได้อย่างง่ายดาย ถ้าเขาเริ่มสร้างประโยคในแบบที่เขาคุ้นเคย ลำดับของคำคุณศัพท์ในประโยคภาษาอังกฤษเป็นหัวข้อที่เรียบง่ายแต่ต้องฝึกฝนซึ่งมักถูกละเลย - เข้าใจได้ - โดยผู้เริ่มต้น แต่ผู้เชี่ยวชาญไม่สามารถละเลยได้ ในการพิจารณาลำดับที่ควรวางคำคุณศัพท์ อันดับแรกต้องเข้าใจก่อนว่าคำคุณศัพท์จัดอยู่ในหมวดหมู่ใด
คำคุณศัพท์เฉพาะและวัตถุประสงค์
กฎนี้ค่อนข้างง่ายและใช้ได้ถ้าคำคุณศัพท์ไม่เกินสองคำที่อยู่ในคำนามหนึ่งคำในประโยค
| คำคุณศัพท์เฉพาะ | คำคุณศัพท์วัตถุประสงค์ | |
| ระบุ: | ลักษณะของวัตถุที่ผู้พูดมอบให้ การประเมินของเขาตามความคิดเห็นส่วนตัวการตัดสินความสัมพันธ์ ชอบ/ไม่ชอบ ดี/น่าเกลียด ดี/ไม่พอใจ และอื่นๆ | จริง ของจริงและทั่วไปสำหรับทุกคนที่มองเห็นหรือมองไม่เห็นทรัพย์สินของวัตถุ ตัวอย่างเช่น ท้องฟ้าเป็นสีฟ้าสำหรับทุกคน น้ำใสสะอาด และน้ำตาลก็หวาน |
| ประโยคคือ: | แรก | วินาที |
| ตัวอย่าง: | สาวน้อยน่ารัก ชุดแดงสวย หนังสารคดีเศร้า | |
| การแปล: | น่ารัก (ส่วนตัว) สาวน้อย (ตัวจริง) สาวน้อยชุดแดงสวย สารคดีเศร้า | |
พูดง่ายๆ: ก่อนอธิบายรายการ คุณควรประเมินมันด้วยตัวเองก่อน แล้วจึงตั้งชื่อทรัพย์สินที่ทราบที่สามารถตรวจสอบได้
กรณีที่ยากขึ้น
แน่นอนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างประโยคและอธิบายวัตถุและปรากฏการณ์โดยใช้คำคุณศัพท์เพียงสองคำเท่านั้น ในรัสเซีย ผู้คนมักใช้คำอธิบายทั้งหมด เช่น "วันฤดูร้อนที่อบอุ่น น่ารื่นรมย์ ปลอดโปร่ง แจ่มใส มีแดดจัด และรอคอยมายาวนาน" ตามกฎแล้ว มีเพียงไม่กี่คนในกรณีเช่นนี้ที่ให้ความสำคัญกับลำดับของคำคุณศัพท์ ในประโยคภาษาอังกฤษ การทำโดยไม่มีโซ่ตรวนนั้นไม่ง่ายเลย แต่คุณต้องฝึกสมอง
- คำคุณศัพท์ที่อธิบายคุณภาพโดยรวมของสินค้าควรมาก่อนเสมอ เช่น ราคา สภาพ ลักษณะที่สำคัญที่สุด: ใหม่ - ใหม่, เสีย - หัก, แพง -แพง ถูก - ถูก
- ตามด้วยคำคุณศัพท์อธิบายขนาด: ยักษ์ - ยักษ์ ใหญ่ - ใหญ่ กลาง - กลาง เล็ก - เล็ก กระจ้อยร่อย - จิ๋ว กว้าง - กว้าง แคบ - แคบ
- จากนั้นคุณต้องระบุลักษณะทางกายภาพของรายการ: เปราะบาง - เปราะบาง, อ่อน - อ่อน, แข็ง - แข็ง, แข็งแรง - แข็งแรง
- อันดับที่สี่ในชุดคำคุณศัพท์ในประโยคภาษาอังกฤษควรเป็นตัวบ่งชี้รูปร่างของวัตถุ: กลม - กลม, สี่เหลี่ยม - สี่เหลี่ยม, มุมฉาก - สี่เหลี่ยม
- หลังจากนั้น คุณสามารถและควรพูดเกี่ยวกับอายุของวัตถุ: แก่ - แก่, หนุ่ม - หนุ่ม
- จากนั้นคำคุณศัพท์ระบุสี: เหลือง - เหลือง, ดำ - ดำ, น้ำเงิน - น้ำเงิน, ขาว - ขาว นอกจากนี้ยังรวมถึงตัวบ่งชี้ของเฉดสีและคำว่ามืดและสว่าง - มืดและสว่าง
- องค์ประกอบที่สำคัญเท่าเทียมกันในห่วงโซ่คำอธิบายคือที่มาของวัตถุหรือปรากฏการณ์: รัสเซีย - รัสเซีย สเปน - สเปน เอเชีย - เอเชีย
- ที่แปดเป็นตัวบ่งชี้ถึงวัสดุที่ใช้ทำวัตถุ: คล้ายแก้ว - แก้ว เหล็ก / เฟอริก - เหล็ก เซรามิก - เซรามิก
- และสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด คำคุณศัพท์ที่อธิบายว่าทำไมจึงต้องมีรายการ: การล้าง - ล้าง / ทำความสะอาด การเขียน - มีไว้สำหรับการเขียน การอ่าน - สำหรับการอ่าน
รายการที่สี่และห้าของรายการสามารถสลับได้หากจำเป็น แต่ที่เหลือควรจำตามลำดับที่เคร่งครัด โดยเฉพาะคนที่ฝันอยากพูดเหมือนฝรั่ง
ตัวอย่างการใช้งาน
นี่คือกลุ่มตัวอย่างที่แสดงลำดับคำคุณศัพท์ในประโยคเป็นภาษาอังกฤษ
- ใหม่ (1) ใหญ่ (2) นุ่ม (3) สี่เหลี่ยม (4) ไม้ (8) เก้าอี้ - เก้าอี้ไม้สี่เหลี่ยมนุ่มขนาดใหญ่ใหม่
- สีขาว (6) เอเชีย (7) เซรามิก (8) ชา (9) บริการ - ชุดน้ำชาเซรามิกเอเชียสีขาว
- น่ากลัว (คำคุณศัพท์อัตนัย) ยักษ์ (2) หนุ่ม (5) สีดำ (6) หมา
แบบฝึกหัดที่ดีในการเรียงลำดับคำคุณศัพท์ในประโยคภาษาอังกฤษคือเขียนวลี โซ่อธิบาย และประโยคของคุณเองพร้อมคำจำกัดความมากมาย
สรุป
ตัวอย่างการเรียงลำดับคำคุณศัพท์ในประโยคภาษาอังกฤษแสดงให้เห็นและพิสูจน์ว่าแม้ว่าภาษาอังกฤษจะดูวุ่นวายและผิดปกติสำหรับผู้พูดภาษารัสเซีย แต่ก็ยังมีโครงสร้างและระบบกฎที่เข้มงวด เช่นเดียวกับกฎอื่นๆ กฎข้อนี้เรียนรู้ได้ง่ายหากคุณพยายามนำไปใช้จริง ค้นหาคำยืนยันในหนังสือ และวิเคราะห์คำพูดภาษาอังกฤษของคนอื่นที่รู้หนังสือ
