ถ้าพูดถึงวรรณกรรมคลาสสิกจะเจอคำว่าโหลแน่นอน นี่ราคาเท่าไหร่? แล้วอะไรจะนับได้หลายสิบ? มีกี่ชิ้นที่รู้กันอย่างแน่นอน สิบสอง. และคุณสามารถนับสิ่งของประเภทเดียวกันได้หลายสิบชิ้น ทั้งที่เคลื่อนไหวและไม่เคลื่อนไหว: ตั้งแต่ถุงเท้าไปจนถึงไก่
ประวัติคำนี้ในภาษารัสเซีย
เป็นครั้งแรกในภาษารัสเซีย โหลที่ปรากฏในสมัยของปีเตอร์มหาราชนั่นคือตอนปลายศตวรรษที่สิบเจ็ด - ต้นศตวรรษที่สิบแปด
คำเดิมปรากฏในพจนานุกรมของกะลาสีเรือ แต่แล้วก็กระจายไปทั่ว ยังไม่ได้ใช้งานเลยแม้แต่น้อย และคำถามที่ว่า "หนึ่งโหลมีเท่าไหร่?" จะไม่ทำให้ใครสับสน ตัวอย่างเช่น ยังคงให้บริการสำหรับผู้คนจำนวนโหลหรือครึ่งโหล ตามเนื้อผ้า เบียร์กระป๋องครึ่งโหล ไวน์หนึ่งขวด ไข่ และอาหารอื่นๆ
ก่อนการถือกำเนิดของระบบเมตริก การนับทีละหลายสิบอย่างสะดวกมาก และไม่ใช่แค่สิ่งของเท่านั้น 1 โหลคือกี่เดือนในหนึ่งปี ไม่มีปัญหาในการนับครึ่งโหล หนึ่งในสามหรือหนึ่งในสี่ เนื่องจากสิบสองหารด้วยสอง สาม สี่ และหกลงตัวพอดีคริสตจักรหลายสิบคนได้รับการอนุมัติเช่นกัน เพราะถ้าคุณไม่นับยูดาส แสดงว่ามีอัครสาวกสิบสองคนพอดี แต่ถ้าคุณรวมอัครสาวกผู้ทรยศไว้ด้วย คุณจะได้โหลแช่งหรือ 13 ซึ่งถือว่าเป็นตัวเลขที่โชคร้ายและหารด้วยอะไรไม่ได้
แต่กลับไปที่ต้นกำเนิดของคำ มันทำให้เกิดความขัดแย้งในหมู่นักวิทยาศาสตร์ หากคุณตั้งใจที่จะค้นหาคำที่คล้ายกันในภาษาอื่น ผลลัพธ์ที่ได้จะน่าทึ่งมาก มีคำดังกล่าวทั้งในภาษาฝรั่งเศสและอิตาลี และที่นั่นมีความหมายว่าสิบสอง ต้นกำเนิดของมันยังชัดเจนจากการรวมกันของตัวเลขละติน "สอง" และ "สิบ" ท้ายที่สุดแล้วโหลเป็นเท่าไหร่? สิบสอง.
แต่ตัวอย่างเช่นในภาษาอังกฤษคำนามโหลหมายถึง "มากมาย", "มวล" และกริยาภาษาอังกฤษโหลหมายถึง "ตะลึงงัน" อย่างที่คุณเห็น ตัวเลขนี้แทบไม่เกี่ยวกันเลย
นอกจากนี้ หากเราพยายามค้นหาคำที่คล้ายกันในเสียงกับ "โหล" ในภาษารัสเซีย เราจะมาถึงคำว่า "หนักแน่น" และ "ซดยูซี" อย่าง "โดดเด่น" อย่างไม่ลดละ อย่างหลังไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับตัวเลขอย่างแน่นอน ในภาษารัสเซียโบราณมีคำว่า "dazhd" - "give" และ "dug" - "strength" และคำว่า "ทีม" ที่รู้จักกันดีก็เหมือนกับ "โหล" สถานการณ์นี้แน่นอนนักภาษาศาสตร์สังเกตเห็น เป็นการยากที่จะหาความสัมพันธ์โดยตรง แต่ถ้าคุณคิดเกี่ยวกับมันแล้วโดยทั่วไปมีทุกคำข้างบนนี้เลย
มีหลายเวอร์ชันที่บางทีไม่ใช่แค่ชาวโรมันเท่านั้น แต่ควรขอบคุณชาวสลาฟด้วยสำหรับคำนี้ สามารถสันนิษฐานได้ว่าคำว่า "โหล" เดิมทีหมายถึงความสัมพันธ์บางอย่างซึ่งแข็งแกร่งพอที่จะรับมือกับบางสิ่งได้ หรืออาจจะเป็นของขวัญมากมายหลายสิบอย่าง รุ่นนี้มีเหตุผลบางอย่าง ที่ซึ่งคนคนหนึ่งไม่สามารถรับมือได้ สิบสองคนค่อนข้างสามารถทำอะไรบางอย่างได้ และของกำนัลจะช่วยแก้ปัญหาและแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งและความเจริญรุ่งเรืองของผู้บริจาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งรุ่นนี้ซึ่งนักปรัชญา Y. Anisimov แสดงออกโดยเฉพาะก็มีสิทธิ์มีอยู่เช่นกัน
