เรื่องอื้อฉาวเป็นการทะเลาะวิวาทที่ดังและดังที่น้อยคนจะรู้ นี่เป็นคำจำกัดความแรกที่เข้ามาในหัว ในบทความนี้ คุณจะได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์และนิรุกติศาสตร์ของคำว่า "เรื่องอื้อฉาว" พิจารณาความหมายคำศัพท์ของแนวคิด และในตอนท้ายเราจะเลือกคำพ้องความหมายและตัวอย่างการใช้คำในบริบท
นิรุกติศาสตร์ของคำว่า "อื้อฉาว"
คำนี้น่าจะมาจากภาษาละตินเรื่องอื้อฉาว ได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซียในสามความหมาย:
- อุปสรรค สะดุด ขวาง
- สิ่งล่อใจ, สิ่งล่อใจ;
- อะไรที่ทำให้โกรธและน่ากลัว
มีความเป็นไปได้ว่าคำนี้เป็นคำภาษากรีกซึ่งเข้าใจว่าเป็น "ทางตัน กับดัก สิ่งล่อใจและความขุ่นเคือง"
ในภาษาสลาฟของคริสตจักร คำนี้หมายถึง "การทดลองและการล่อลวง" สิ่งที่มารล่อลวง
ในภาษารัสเซียโบราณและภาษาสลาฟเก่ายังมีคำว่า "อื้อฉาว" ซึ่งแปลว่า "ตาข่าย กับดักและสิ่งล่อใจ"
ความหมายของคำศัพท์"เรื่องอื้อฉาว"
ตามพจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียโดย S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, T. F. Efremova และ D. N. Ushakov คำนี้ให้คำจำกัดความในความหมายหลักสองความหมาย:
- สบถซึ่งมาพร้อมกับเสียงกรีดร้องการต่อสู้ นี่เป็นการละเมิดคำสั่ง
- เหตุการณ์ที่ทำให้เสียชื่อเสียง
ในความหมายแรก "เรื่องอื้อฉาว" เป็นเหตุการณ์ที่รบกวนความสงบของผู้อื่น ส่วนใหญ่แล้วกรณีดังกล่าวมาพร้อมกับการต่อสู้และการสังหารหมู่ เหตุการณ์ดังกล่าวไม่สามารถสังเกตได้ นี่คือการแสดงออกถึงความก้าวร้าวที่เห็นได้ชัดของผู้คนที่มีต่อกัน การทะเลาะวิวาทเช่นนี้จะไม่นำไปสู่สิ่งที่ดี
ในความหมายที่สอง "เรื่องอื้อฉาว" คือเหตุการณ์ใดๆ ที่ทำให้ผู้เข้าร่วมอับอาย เป็นสิ่งที่ไม่น่าพอใจ พูดได้คำเดียวว่าอับอาย นั่นไม่ใช่การต่อสู้และกรีดร้องอย่างแท้จริง แต่เป็นการทดลองครั้งใหญ่
ความหมายของเรื่องอื้อฉาวถูกกำหนดไว้แล้ว - เป็นการทะเลาะวิวาทที่ส่งเสียงดัง ใหญ่โต และฉูดฉาด ที่นอกเหนือไปจากที่อยู่อาศัยของผู้สาบาน ความขัดแย้งดังกล่าวดังมากจนคนอื่นรู้เรื่องนี้
B. ดาห์ลตีความคำว่า "เรื่องอื้อฉาว" ว่าเป็นสิ่งที่น่าละอาย น่าละอาย นี่เป็นการกระทำที่ไม่เหมาะสม น่าละอาย คำอธิบายนี้ได้รับอิทธิพลจากความหมายดั้งเดิมที่ยืมมาจากภาษาละติน
คำพ้องและตัวอย่างการใช้งาน
มีคำหลายคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับคำที่กำลังศึกษาอยู่:
- ทะเลาะ;
- ขัดแย้ง
- วิวาท;
- สบถ;
- ดุ;
- ไฟท์;
- เหตุการณ์;
- ทะเลาะวิวาท;
- อุกอาจ;
- บูชา;
- buza;
- ความปั่นป่วน;
- ยุ่งเหยิง;
- วิวาท;
- อัปยศ;
- รื้อ.
คำดังกล่าวมีมากมาย แต่ตัวอย่างการใช้งานจะช่วยให้นำเสนอคำศัพท์ในภาษาได้ชัดเจนที่สุด นี่คือประโยคบางส่วนที่สามารถใช้แนวคิดนี้ได้:
- เกิดเรื่องอื้อฉาวระหว่างเพื่อนบ้านอีกครั้ง
- สามีไม่ได้กลับบ้านเพื่อค้างคืน - นั่นจะเป็นเรื่องอื้อฉาว!
- เราต้องทำให้เรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขาราบรื่นกว่านี้
- พี่ชายเริ่มเรื่องอื้อฉาวเรื่องเหล้า ทำลายทุกอย่างรอบตัว
- โอ้ย จะกลายเป็นเรื่องอื้อฉาว! อีวานไม่จ่ายเงินให้คนงาน
ดังนั้น เรื่องอื้อฉาวจึงเป็นการพิจารณาคดีที่มีเสียงดัง เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่มักจะนำความอับอายขายหน้ามาด้านใดด้านหนึ่งหรือทั้งสองอย่างพร้อมกัน เหตุการณ์ดังกล่าวเป็นที่รักของนักข่าวของสื่อสีเหลือง นี้เป็นข่าวร้อนที่คนชอบพูดคุย เรื่องอื้อฉาวมักเป็นการรุกรานและการปฏิเสธ ติดกับความละอายและการกระทำที่ผิดศีลธรรม สิ่งนี้เกิดขึ้นบนพื้นฐานของสิ่งล่อใจหรือสิ่งล่อใจบางอย่างที่สาธารณะและหลักการทางศีลธรรมไม่ยอมรับ
