จะตั้งชื่อวัตถุสองชิ้นที่มีโครงสร้างและหน้าที่คล้ายคลึงกันได้อย่างไร? คล้ายคลึงกัน. แต่มีคำต่างประเทศเช่น Russified ตามลำดับ - มันเหมือนกัน นี่คือสิ่งที่เราจะพิจารณาในวันนี้ให้ละเอียดที่สุดเท่าที่จะทำได้
ดูเหมือนภาษาอังกฤษแต่จริงๆ แล้วเป็นภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษกำลังเป็นที่นิยมในขณะนี้ ไม่ใช่แค่แฟชั่นเท่านั้น แต่จำเป็นด้วย พื้นฐานและขั้นสูงทั้งหมดได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม มีความเข้าใจผิดที่เกี่ยวข้องกับภาษาอังกฤษว่าในยุโรปเกือบทุกคนรู้เกือบเหมือนกับภาษาแม่ของพวกเขา ทั้งหมดนี้ไม่เป็นความจริง คนธรรมดาเข้าใจภาษาต่างประเทศไม่ดีไปกว่าภาษารัสเซียทั่วไป ดังนั้นคุณจะไม่ซับซ้อน
ดูเหมือนว่าคำที่เหมือนกันคือการได้มาซึ่งครั้งสุดท้ายเพียงเพราะการทำให้ภาษารัสเซียตกตะลึงอย่างรวดเร็ว ทั้งหมดนี้อาจเป็นจริง แต่ถ้าเราถามผู้เชี่ยวชาญ พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ เขาจะไม่หลอกลวง
ดังนั้น คำตามที่ระบุในซับไตเติ้ลคือภาษาฝรั่งเศส แต่นี่ไม่ใช่ความลึกลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุด สิ่งที่สำคัญกว่าคืออย่างอื่น: คำคุณศัพท์ปรากฏในภาษาเมื่อใดเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 19 คำภาษาฝรั่งเศสมีลักษณะดังนี้: identique และแปลว่า "เหมือนกัน" ตอนนี้พจนานุกรมไม่ปรัชญาและแปล "เหมือนกัน" แต่นี้ไม่เพียงพอสำหรับเรา ดังนั้นอย่าคิดว่าเรา "ลาก" เฉพาะภาษาอังกฤษนะครับ บางภาษาก็เก่ามากแล้ว นอกจากนี้ รัสเซียยังใหญ่มากจนย่อยยับทุกอย่างแน่นอน
ความหมาย
เราใช้เวลามากมายกับต้นกำเนิด ได้เวลาพูดถึงความหมายแล้ว ผู้อ่านเองจะให้คำจำกัดความที่ใกล้เคียงกับพจนานุกรมอย่างแน่นอน ตัวอย่างเช่น มีสองอุปกรณ์ อันหนึ่งถูกกว่า อีกอันหนึ่งแพงกว่า แต่ในแง่ของฟังก์ชัน พวกเขาจะเหมือนกัน อย่างน้อยสำหรับผู้ซื้อรายเดียว ตัวอย่างเช่น แล็ปท็อปราคาแพงและราคาถูก บุคคลต้องการเทคโนโลยีในการผลิตข้อความเท่านั้น อาจจะเปลี่ยนเป็นเครื่องบินและพาเขาไปฮาวาย แต่เขาไม่ต้องการบริการดังกล่าว เขาต้องการเครื่องพิมพ์ดีด คำถามที่ว่าอย่างน้อยบางสิ่งบางอย่างในโลกสามารถเป็นสำเนาของสิ่งอื่นได้หรือไม่เราจะพิจารณาในตอนท้าย แต่สำหรับตอนนี้เราจะเปิดพจนานุกรมอธิบายรอมานานแล้ว: เหมือนกันคือ "เหมือนกัน" เหมือนกันหมด”
ภาษาเกี่ยวข้องกับเสรีภาพบางอย่างเสมอ ตัวอย่างแล็ปท็อปของเราแนะนำว่าไม่เท่ากันอย่างแน่นอน อย่างน้อยก็ในแง่ของราคาและคุณสมบัติเพิ่มเติม แต่สำหรับผู้ซื้อรายเดียว สิ่งของที่หรูหราและเจียมเนื้อเจียมตัวอาจตรงกันได้ ทิ้งหัวข้อที่ซับซ้อนนี้ไว้ก่อนแล้วไปที่คำพ้องความหมายสำหรับคำว่า "เหมือนกัน"
เปลี่ยนตัว
เมื่อพูดถึงคำว่าแหล่งกำเนิดของภาษาต่างประเทศจึงจำเป็นต้องมีทางเลือกอื่นนอกเหนือจากวัตถุประสงค์ของการศึกษา ลองดูที่รายการ:
- คล้าย;
- เหมือนกัน;
- เพียงพอ;
- เหมือนกัน;
- คล้ายกัน
คำคุณศัพท์บางคำแนะนำความคิดที่น่าสนใจ: ธรรมชาติไม่มีวัตถุที่เหมือนกัน แม้แต่ฝาแฝดก็ต่างกัน แต่เราอาจกำลังพูดถึงความคล้ายคลึงกันของผลลัพธ์ ตัวอย่างเช่น สำหรับบางคน Volga ก็ไม่ต่างจาก Mercedes เพราะนี่คือและนั่นคือรถยนต์
ค้นหาวัตถุที่เหมือนกัน
เราต้องหยิบเอาความคิดที่เราพัฒนาขึ้นมาเมื่อเราพูดถึงความหมายของวัตถุที่เรียน แท้จริงแล้วแม้แต่ฝาแฝดก็ดูไม่เหมือนกัน แม้ว่าภายนอกจะคล้ายคลึงกัน แต่ภายในมักแตกต่างกันเกือบทุกครั้ง ท้ายที่สุดแล้ว คนเหล่านี้มีคู่ของพวกเขาอยู่เคียงข้างพวกเขาตลอดเวลา คุณลองนึกภาพออกว่าความกระหายในการยืนยันตัวตนที่มีเอกลักษณ์และเป็นเอกลักษณ์ของพวกเขาควรเป็นอย่างไร
ดังนั้น การใช้ความหมายของคำว่า "เหมือนกัน" จึงเป็นไปได้เฉพาะภายในขอบเขตของฟังก์ชันบางอย่างเท่านั้น จำวลีที่มีชื่อเสียง "การแทนที่เหมือนกับธรรมชาติ" หรือไม่? แต่ท้ายที่สุด แม้ว่าคุณจะไม่ได้ดำดิ่งลงไปในรายละเอียดปลีกย่อย ก็เป็นที่แน่ชัดว่าถ้อยแถลงดังกล่าว ที่จะกล่าวอย่างสุภาพ นั้นทำให้เครียด เป็นไปได้มากว่าสารเติมแต่งในผลิตภัณฑ์ทำหน้าที่เหมือนผลไม้จากธรรมชาติ แต่ไม่ได้ทำให้เป็นผลไม้ตามธรรมชาติ ดังนั้นบางครั้งคำคุณศัพท์ "เหมือนกัน" จึงเป็นอาวุธของนักการตลาดที่ต้องการหลอกลวงบุคคล พลเมือง ระวัง!
หรืออีกตัวอย่าง. ผู้ชายมาและขอให้เขาหยิบโทรศัพท์ที่คล้ายกับโทรศัพท์ราคาแพงแต่ถูกกว่า แน่นอนว่าผู้ช่วยขายที่มีทักษะจะตอบสนองความต้องการของลูกค้า แต่การดำเนินการดังกล่าวจะทำให้อุปกรณ์สองเครื่องเท่ากัน - แพงและราคาถูกหรือไม่? ในสายตาของผู้ซื้อเท่านั้นในขณะที่เขาเชื่อมโยงโทรศัพท์กับชุดฟังก์ชันบางอย่าง
เราหวังว่าผู้อ่านจะเข้าใจความหมาย? ในโลกนี้มีวัตถุไม่มากนักที่เหมือนกัน ยกเว้นสิ่งที่สร้างขึ้นด้วยมือมนุษย์เท่านั้น ตัวอย่างเช่น รุ่นของอุปกรณ์ที่ปล่อยบนสายพานลำเลียงเดียวกันในเวลาเดียวกัน และถึงกระนั้นหากถอดประกอบเข้ากับสกรู ก็จะมีการเบี่ยงเบนเล็กน้อยหรืออาจจะตรงกันข้ามอย่างมีนัยสำคัญ
หลังจากที่เราได้เรียนรู้ความหมายและคำพ้องความหมายสำหรับ "เหมือนกัน" แล้ว เราสามารถพูดได้เพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่มั่นใจ: วัตถุสามารถเรียกได้ว่าคล้ายกันได้หากคุณหลับตาเพื่อดูรายละเอียด ฉันอยากจะเชื่อว่าการแยกคำครั้งนี้ไม่ยากเกินไป
