อาณานิคมโปรตุเกสในยุคต่างๆ

สารบัญ:

อาณานิคมโปรตุเกสในยุคต่างๆ
อาณานิคมโปรตุเกสในยุคต่างๆ
Anonim

อาณานิคมของโปรตุเกสเป็นกลุ่มของดินแดนโพ้นทะเลจำนวนมากที่ตั้งอยู่ในส่วนต่างๆ ของโลก - ในแอฟริกา เอเชีย และละตินอเมริกา การเป็นทาสของดินแดนเหล่านี้และผู้คนที่อาศัยอยู่ยังคงดำเนินต่อไปเป็นเวลาห้าศตวรรษ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 จนถึงกลางศตวรรษที่ 20

การศึกษา

ในอดีต โปรตุเกสถูกล้อมรอบด้วยอาณาจักรสเปนที่เข้มแข็งเกือบทุกด้าน และไม่มีโอกาสขยายอาณาเขตของตนโดยแลกกับความสูญเสียของดินแดนอื่นๆ ในยุโรป สถานการณ์นี้นำไปสู่ความจริงที่ว่าเมื่อปลายศตวรรษที่ 15 การค้นพบทางภูมิศาสตร์ครั้งยิ่งใหญ่เริ่มเกิดขึ้นซึ่งเกิดจากกิจกรรมที่เข้มแข็งของขุนนางโปรตุเกสและชนชั้นสูงในการค้าขายจำนวนมาก ผลที่ได้คือหนึ่งในมหาอำนาจอาณานิคมที่ใหญ่ที่สุดซึ่งกินเวลานานหลายศตวรรษ

ผู้ก่อตั้งอาณาจักรถือเป็น Infante Henry (Enrique) นักเดินเรือ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากลูกเรือชาวโปรตุเกสเริ่มค้นพบดินแดนที่ยังไม่ได้สำรวจมาจนบัดนี้ พยายามไปถึงชายฝั่งอินเดียโดยเลี่ยงผ่านแอฟริกา อย่างไรก็ตาม ในเวลาที่พระองค์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1460d. คนของเขาไม่ได้ไปถึงเส้นศูนย์สูตรด้วยซ้ำ แค่แล่นเรือไปไกลถึงเซียร์ราลีโอนและค้นพบเกาะสองสามเกาะในมหาสมุทรแอตแลนติก

ส่วนเสริมเพิ่มเติม

หลังจากนั้น การสำรวจทางทะเลหยุดชะงักไปชั่วขณะหนึ่ง แต่กษัตริย์องค์ใหม่ทราบดีว่ารัฐของเขาจำเป็นต้องเปิดดินแดนอื่นต่อไป ในไม่ช้านักเดินเรือชาวโปรตุเกสก็ไปถึงเกาะปรินซิปีและเซาตูเม ข้ามเส้นศูนย์สูตร และในปี 1486 ก็มาถึงชายฝั่งแอฟริกา ในเวลาเดียวกัน การขยายไปสู่โมร็อกโก ป้อมปราการและเสาการค้าใหม่ ๆ ถูกสร้างขึ้นอย่างรวดเร็วในกินี อาณานิคมของโปรตุเกสจึงเริ่มปรากฏขึ้นมากมาย

ในขณะเดียวกัน นักเดินเรือชื่อดังอีกคน Bartolomeu Dias ก็ไปถึงแหลมกู๊ดโฮปและโค้งมนของแอฟริกาไปยังมหาสมุทรอินเดีย ดังนั้นเขาจึงสามารถพิสูจน์ได้ว่าทวีปนี้ไม่ได้ขยายไปถึงขั้วตามที่นักวิทยาศาสตร์ในสมัยโบราณเชื่อ อย่างไรก็ตาม ดิอาสไม่เคยเห็นอินเดีย เนื่องจากคนของเขาปฏิเสธที่จะไปต่อ หลังจากนั้นไม่นาน นักเดินเรือที่มีชื่อเสียงอีกคนก็จะทำสิ่งนี้ ซึ่งในที่สุดจะสำเร็จภารกิจที่ตั้งไว้เมื่อ 80 ปีที่แล้วโดย Infante Enrique เอง

อาณานิคมของโปรตุเกส
อาณานิคมของโปรตุเกส

สร้างอาณาจักร

ในปี ค.ศ. 1500 นักเดินเรืออีกคนหนึ่งคือ Pedro Alvares Cabral เดินทางไปอินเดีย ซึ่งเรือลำนั้นเบี่ยงไปทางทิศตะวันตกอย่างรุนแรง ดังนั้นพวกเขาจึงค้นพบบราซิล - อาณานิคมของโปรตุเกสซึ่งมีการอ้างสิทธิ์ในดินแดนทันที ผู้ค้นพบคนต่อไป - Juan da Nova และ Tristan da Cunha - ผนวกเกาะเซนต์เฮเลนาและการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของจักรวรรดิ เช่นเดียวกับหมู่เกาะทั้งหมดที่ได้รับการตั้งชื่อตามสุดท้าย. นอกจากนี้ ในแอฟริกาตะวันออก อาณาเขตของมุสลิมชายฝั่งเล็กๆ จำนวนหนึ่งถูกยกเลิกหรือกลายเป็นข้าราชบริพารของโปรตุเกส

มีการค้นพบครั้งแล้วครั้งเล่าในมหาสมุทรอินเดีย: ในปี 1501 มาดากัสการ์ถูกค้นพบ และในปี 1507 มอริเชียส นอกจากนี้เส้นทางของเรือโปรตุเกสยังผ่านทะเลอาหรับและอ่าวเปอร์เซีย Socotra และ Ceylon ถูกยึดครอง ในเวลาเดียวกัน มานูเอลที่ 1 ผู้ปกครองโปรตุเกสในขณะนั้นได้สร้างสำนักงานสาธารณะแห่งใหม่ของอุปราชแห่งอินเดีย ซึ่งดูแลอาณานิคมในแอฟริกาตะวันออกและเอเชีย พวกเขากลายเป็น ฟรานซิสโก เด อัลเมด้า

ในปี ค.ศ. 1517 Fernand Peres de Andrade ได้ไปเยือนแคนตันและสร้างการค้ากับจีน และ 40 ปีต่อมาชาวโปรตุเกสได้รับอนุญาตให้ครอบครองมาเก๊า ในปี ค.ศ. 1542 พ่อค้าได้เปิดเส้นทางเดินเรือไปยังหมู่เกาะญี่ปุ่นโดยไม่ได้ตั้งใจ ในปี ค.ศ. 1575 การตั้งอาณานิคมของแองโกลาเริ่มขึ้น ดังนั้น ในช่วงเวลาที่รุ่งเรืองของจักรวรรดิ อาณานิคมของโปรตุเกสอยู่ในอินเดีย ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และในทวีปแอฟริกา

โปรตุเกสเป็นอาณานิคมหรือไม่?
โปรตุเกสเป็นอาณานิคมหรือไม่?

สหราชาธิปไตย

ในปี ค.ศ. 1580 ตามที่สหภาพไอบีเรีย (Iberian Union) โปรตุเกสได้รวมประเทศเพื่อนบ้านกับสเปน เพียง 60 ปีต่อมาเธอสามารถฟื้นฟูสถานะของเธอได้ มีคำถามที่สมเหตุสมผลเกิดขึ้น: โปรตุเกสเป็นอาณานิคมของสเปนในช่วงหลายปีที่ผ่านมาหรือไม่ นักประวัติศาสตร์บางคนให้คำตอบในเชิงบวก ความจริงก็คือว่าสหภาพตลอดเวลาที่ดำรงอยู่ได้ต่อสู้ดิ้นรนกับอำนาจทางทะเลที่พัฒนาอย่างไม่หยุดนิ่งเช่นเนเธอร์แลนด์ซึ่งยึดครองดินแดนใหม่ ๆ ในแอฟริกาละตินอเมริกาและเอเชีย. กษัตริย์สเปนปกป้องและขยายเพียงทรัพย์สินของพวกเขา ไม่สนใจโดยเฉพาะเกี่ยวกับดินแดนพันธมิตร นั่นคือเหตุผลที่นักประวัติศาสตร์มีความเห็นว่าโปรตุเกสเป็นอาณานิคมของสเปนตั้งแต่ปี 1580 ถึง 1640

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ผู้พิชิตได้ขยายไปสู่เอเชียอย่างลึกซึ้ง ตอนนี้การกระทำของพวกเขาได้รับการประสานงานจากกัว พวกเขาสามารถยึดพม่าตอนล่างและวางแผนที่จะพิชิตจาฟนาได้ แต่พวกเขายึดครองเพียงเกาะ Mannar เล็กๆ เท่านั้น เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าบราซิลเป็นของโปรตุเกสซึ่งอาณานิคมนำรายได้มาให้เธอมากมาย อย่างไรก็ตาม เจ้าชายมอริตซ์ซึ่งกระทำการเพื่อผลประโยชน์ของบริษัทอินเดียตะวันตกซึ่งเป็นเจ้าของโดยชาวดัตช์ ได้สร้างความพ่ายแพ้ให้กับชาวโปรตุเกสเป็นจำนวนมาก ด้วยเหตุนี้ แถบพื้นที่ต่างประเทศจึงปรากฏขึ้นในบราซิล ซึ่งปัจจุบันเป็นของเนเธอร์แลนด์

หลังจากการยุบสหภาพและการได้มาซึ่งสถานะโดยโปรตุเกส ในปี ค.ศ. 1654 เธอได้สถาปนาอำนาจเหนือลูอันดาและบราซิลอีกครั้ง แต่การพิชิตดินแดนใหม่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ถูกขัดขวางโดยชาวดัตช์ ดังนั้น ตลอดอาณาเขตของอินโดนีเซีย เหลือเพียงติมอร์ตะวันออก ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นหัวข้อของสนธิสัญญาลิสบอน ลงนามในปี พ.ศ. 2402

อาณานิคมบราซิลของโปรตุเกส
อาณานิคมบราซิลของโปรตุเกส

พิชิตทวีปมืด

อาณานิคมแรกของโปรตุเกสในแอฟริกาปรากฏขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 15 นักเดินเรือที่มีชื่อเสียงและทีมงานของพวกเขา เดินทางไปยังแผ่นดินใหญ่ ศึกษาตลาดในท้องถิ่นอย่างรอบคอบ และให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการมีอยู่ของทรัพยากรธรรมชาติ ในเซวตา ซึ่งอยู่ทางตอนเหนือของแอฟริกา มีการค้าขายระหว่างชาวยุโรปและอาหรับอย่างคึกคัก ในขณะที่สินค้าหลักคือ ทองคำ งาช้าง เครื่องเทศ และทาส ผู้ครอบครองเข้าใจว่าพวกเขาสามารถเสริมสร้างตัวเองได้อย่างมีนัยสำคัญหากพวกเขาใช้ทั้งหมดนี้ภายใต้การควบคุมของพวกเขา แม้แต่ในสมัยของ Henry the Navigator เป็นที่ทราบกันดีว่ามีทองคำสำรองมากมายในแอฟริกาตะวันตก สิ่งนี้ไม่สามารถแต่สนใจโปรตุเกส ผู้วางแผนการยึดครองอาณานิคมบนทวีปสีดำ

เพื่อประโยชน์ในการฝากโลหะมีค่าในปี 1433 ได้มีการจัดสำรวจที่ปากเซเนกัล การตั้งถิ่นฐานของ Argim เกิดขึ้นที่นั่นทันที จากสถานที่เหล่านี้ หลังจาก 8 ปี เรือลำแรกได้รับการติดตั้งซึ่งบรรทุกทองคำและทาสไปยังประเทศ

ฉันต้องบอกว่าโปรตุเกสที่มีการขยายตัวนั้นได้รับการสนับสนุนจากคริสตจักรคาทอลิก นำโดยสมเด็จพระสันตะปาปา ซึ่งให้สิทธิ์ทั้งหมดแก่เธอในการยึดและเป็นเจ้าของดินแดนแอฟริกาใดๆ ก็ตาม ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่เป็นเวลาเกือบร้อยปีแล้วที่ไม่มีเรือลำเดียวของประเทศในยุโรปอื่นที่จอดอยู่ที่ชายฝั่งเหล่านี้ ในช่วงเวลานี้ ชาวโปรตุเกสได้รับความรู้ใหม่ ทำแผนที่ที่แม่นยำของพื้นที่ และรวบรวมเอกสารการนำทางที่ดีที่สุด ในตอนแรก พวกเขาเต็มใจร่วมมือกับชาวอาหรับและแบ่งปันประสบการณ์การเดินทางกับพวกเขา และด้วยเหตุนี้เอง เบนินจึงถูกรวมอยู่ในจำนวนอาณานิคมใน 1484 และต่อมาอีกเล็กน้อยคือไลบีเรียและเซียร์ราลีโอน

อาณานิคมของโปรตุเกสในแอฟริกา
อาณานิคมของโปรตุเกสในแอฟริกา

อัตราของรัฐ

ดังที่ทราบกันดีจากประวัติศาสตร์ของทวีปสีดำ ผู้บุกรุกได้ดำเนินนโยบายแอบแฝงและก้าวร้าวที่ไตร่ตรองมาอย่างดีที่นี่ หลังจากเปิดเส้นทางเดินเรือไปยังคาบสมุทรฮินดูสถานซึ่งไหลไปตามชายฝั่งแอฟริกาชาวโปรตุเกสปกปิดข้อมูลอย่างระมัดระวัง ไม่เพียงแต่เกี่ยวกับการสำรวจที่ติดตั้งอุปกรณ์ทั้งหมด แต่ยังเกี่ยวกับดินแดนที่ถูกยึดครองด้วย นอกจากนี้ ทวีปยังเต็มไปด้วยกลุ่มสายลับที่ทำงานให้พวกเขา ซึ่งรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับรัฐในท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พวกเขาสนใจในขนาดของประเทศ จำนวนประชากร และกองทัพ ข้อมูลทั้งหมดที่ได้รับในลักษณะนี้จะถูกเก็บไว้เป็นความลับเพื่อไม่ให้ผู้แข่งขันซึ่ง ได้แก่ สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส และฮอลแลนด์ เข้าครอบครองได้

ในศตวรรษที่ 16 จักรวรรดิโปรตุเกสได้มาถึงจุดสูงสุด ในขณะที่มหาอำนาจยุโรปอื่นๆ มักประสบกับช่วงสงครามที่ยากลำบาก ดังนั้นจึงไม่มีโอกาสที่จะแทรกแซงนโยบายอาณานิคมของตน ไม่เป็นความลับที่ชนเผ่าแอฟริกันจะไม่ยอมหยุดต่อสู้กันเอง สถานการณ์นี้ตกไปอยู่ในมือของชาวโปรตุเกส เนื่องจากชาวพื้นเมืองตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของชาวยุโรปอย่างง่ายดาย

เลกาซี่

การครอบครองอาณานิคมในแอฟริกาซึ่งกินเวลานานถึงห้าศตวรรษ แทบไม่มีประโยชน์อะไรกับประเทศด้อยพัฒนาที่ยึดครอง ยกเว้นบางทีสำหรับพืชผลใหม่ เช่น มันสำปะหลัง สับปะรด และข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ แม้แต่วัฒนธรรมและศาสนาของชาวโปรตุเกสก็ไม่ได้หยั่งรากลึกในที่นี้เพราะนโยบายที่ก้าวร้าวและแสดงความเกลียดชังอย่างมาก

ที่ดินเหล่านี้ไม่ได้มีการแนะนำนวัตกรรมทางเทคนิค เนื่องจากไม่เป็นประโยชน์สำหรับชาวอาณานิคม จากสิ่งนี้ เราสามารถสรุปได้ว่าอดีตอาณานิคมของโปรตุเกสและชนชาติที่เป็นทาสได้รับอันตรายมากกว่าผลดีจากการขยายตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านจิตวิญญาณและสังคมทั้งในแอฟริกาตะวันตกและตะวันออก

อดีตอาณานิคมของโปรตุเกสในจีน
อดีตอาณานิคมของโปรตุเกสในจีน

อินเดียเป็นอาณานิคมของโปรตุเกส

เส้นทางเดินทะเลสู่คาบสมุทรฮินดูสถานเปิดโดย Vasco da Gama นักเดินเรือชาวโปรตุเกสที่มีชื่อเสียงระดับโลก หลังจากการเดินทางอันยาวนาน เขาและเรือของเขาซึ่งวนรอบทวีปแอฟริกา ในที่สุดก็มาถึงท่าเรือของเมืองกาลิกัต (ปัจจุบันคือโคซิโคเด) มันเกิดขึ้นในปี 1498 และหลังจากนั้น 13 ปีก็กลายเป็นอาณานิคมของโปรตุเกส

ในปี ค.ศ. 1510 ดยุคอัลฟองโซเดออัลบูเคอร์คีได้สถาปนาตนเองในกัว จากช่วงเวลานั้นเริ่มประวัติศาสตร์ของการล่าอาณานิคมของโปรตุเกสในอินเดีย จากจุดเริ่มต้น ดยุควางแผนที่จะเปลี่ยนดินแดนเหล่านี้เป็นฐานที่มั่นสำหรับการเจาะลึกเข้าไปในคาบสมุทรของผู้คนของเขา ต่อมาไม่นาน เขาเริ่มเปลี่ยนประชากรในท้องถิ่นมาเป็นคริสเตียนอย่างสม่ำเสมอ เป็นที่น่าสังเกตว่าศรัทธาได้หยั่งรากแล้ว เนื่องจากเปอร์เซ็นต์ของชาวคาทอลิกในกัวยังคงสูงกว่าในอินเดียอื่น ๆ และประมาณ 27% ของประชากรทั้งหมด

ชาวอาณานิคมเกือบจะในทันทีเริ่มสร้างนิคมสไตล์ยุโรป - กัวเก่า แต่เมืองในรูปแบบปัจจุบันถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 แล้ว นับตั้งแต่นั้นมาได้กลายเป็นเมืองหลวงของโปรตุเกสอินเดีย ในอีกสองศตวรรษข้างหน้า เนื่องจากการระบาดของโรคมาลาเรียหลายครั้งในสถานที่เหล่านี้ ประชากรจึงค่อย ๆ ย้ายไปยังชานเมืองปณชี ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเมืองหลวงของอาณานิคมและได้เปลี่ยนชื่อเป็นกัวใหม่

อาณานิคมอินเดียของโปรตุเกส
อาณานิคมอินเดียของโปรตุเกส

การสูญเสียดินแดนอินเดีย

ในศตวรรษที่ 17 กองเรืออังกฤษและดัตช์ที่ทรงอิทธิพลกว่าได้มาถึงชายฝั่งอินเดีย เป็นผลให้โปรตุเกสสูญเสียส่วนหนึ่งของดินแดนที่เคยกว้างใหญ่อาณาเขตที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของประเทศ และเมื่อต้นศตวรรษที่ผ่านมา ดินแดนอาณานิคมสามารถควบคุมได้เพียงส่วนเล็ก ๆ เท่านั้น พื้นที่ชายฝั่งทะเลสามแห่งยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของเธอ: เกาะบนชายฝั่ง Malabar, Daman และ Diu ซึ่งผนวกเข้าด้วยกันในปี ค.ศ. 1531 และ 1535 และ Goa นอกจากนี้ ชาวโปรตุเกสได้ตั้งอาณานิคมที่เกาะ Salset และ Bombay (ปัจจุบันมุมไบเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในอินเดีย) ในปี ค.ศ. 1661 ราชบัลลังก์อังกฤษได้กลายเป็นสินสอดทองหมั้นของเจ้าหญิงแคทเธอรีน เดอ บราแกนซา ให้แก่กษัตริย์ชาร์ลที่ 2 แห่งอังกฤษ

เมืองมาดราส (แต่เดิมเรียกว่าท่าเรือเซาตูเม) ก็ถูกสร้างขึ้นโดยชาวโปรตุเกสในศตวรรษที่ 16 ต่อจากนั้น อาณาเขตนี้ตกไปอยู่ในมือของชาวดัตช์ ผู้สร้างป้อมปราการที่เชื่อถือได้ใน Pulicat ทางเหนือของเจนไนในปัจจุบัน

ที่นี่อาณานิคมของโปรตุเกสดำรงอยู่จนถึงกลางศตวรรษที่ผ่านมา ในปีพ.ศ. 2497 อินเดียเข้ายึดครองนครหเวลีและดาดราได้เป็นครั้งแรก และในปี พ.ศ. 2504 กัวก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของประเทศในที่สุด รัฐบาลโปรตุเกสยอมรับความเป็นอิสระของดินแดนเหล่านี้ในปี 1974 เท่านั้น หลังจากนั้นไม่นาน ภูมิภาคทั้งสี่ก็ถูกรวมเป็นสองดินแดน เรียกว่าดาดราและนาการ์ฮาเวลี เช่นเดียวกับดามันและดีอู ตอนนี้อดีตอาณานิคมของโปรตุเกสเหล่านี้อยู่ในรายชื่อสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในอินเดีย

จุดเริ่มต้นของการล่มสลาย

ในศตวรรษที่ 18 โปรตุเกสกำลังสูญเสียอำนาจในอดีตในฐานะอาณาจักรอาณานิคม สงครามนโปเลียนมีส่วนสำคัญอย่างมากต่อความจริงที่ว่าเธอแพ้บราซิล หลังจากนั้นเศรษฐกิจก็เริ่มถดถอย ตามมาด้วยการชำระบัญชีของสถาบันพระมหากษัตริย์เองซึ่งนำไปสู่การยุติการขยายตัวและการปฏิเสธอาณานิคมที่เหลืออยู่อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

นักวิจัยหลายคนเชื่อว่าเวอร์ชันที่โปรตุเกสเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศสในช่วงสงครามนโปเลียนนั้นไม่สามารถป้องกันได้ เป็นไปได้มากว่าจะเป็นหนึ่งในสาธารณรัฐข้าราชบริพาร ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 โปรตุเกสพยายามกอบกู้สิ่งที่เหลืออยู่โดยการพัฒนาแผนพิเศษสำหรับการรวมโมซัมบิกและแองโกลาที่นำเสนอในที่ประชุมของอาณาจักรอาณานิคมในกรุงเบอร์ลิน อย่างไรก็ตาม เขาล้มเหลว พบกับฝ่ายค้านและคำขาดจากบริเตนใหญ่ในปี พ.ศ. 2433

อดีตอาณานิคมของโปรตุเกส
อดีตอาณานิคมของโปรตุเกส

ต่อสู้เพื่อเอกราช

ในตอนต้นและกลางศตวรรษที่ผ่านมา จากรายชื่ออาณานิคมที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นของโปรตุเกส เหลือเพียงเคปเวิร์ด (หมู่เกาะเคปเวิร์ด) อินเดียน ดีอู ดามันและกัว มาเก๊าของจีน และโมซัมบิกเท่านั้นที่ยังคงอยู่ภายใต้ กินี-บิสเซา แองโกลา ปรินซิปี เซาตูเม และติมอร์ตะวันออก

ระบอบฟาสซิสต์ในประเทศที่ตั้งขึ้นโดยเผด็จการ Cayetano และ Salazar ก็ไม่ได้มีส่วนทำให้เกิดกระบวนการปลดปล่อยอาณานิคม ซึ่งในเวลานั้นได้ครอบคลุมการครอบครองของจักรวรรดิยุโรปอื่นๆ อย่างไรก็ตาม องค์กรกบฏฝ่ายซ้ายยังคงดำเนินการอยู่ในดินแดนที่ถูกยึดครอง ซึ่งต่อสู้เพื่อเอกราชของดินแดนของตน รัฐบาลกลางตอบโต้เรื่องนี้ด้วยความหวาดกลัวอย่างต่อเนื่องและปฏิบัติการทางทหารที่มีการลงโทษที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ

สรุป

โปรตุเกสในฐานะอาณาจักรอาณานิคมหายตัวไปในปี 1975 เมื่อหลักการประชาธิปไตยถูกนำมาใช้ในประเทศ ในปี 2542 สหประชาชาติได้บันทึกอย่างเป็นทางการการสูญเสียดินแดนโพ้นทะเล - ติมอร์ตะวันออกหลังจากการปฏิวัติคาร์เนชั่นที่เรียกว่าที่นั่น ในปีเดียวกันนั้น มาเก๊า (โอมมีน) อดีตอาณานิคมของโปรตุเกสในจีนก็ถูกส่งกลับเช่นกัน ตอนนี้ดินแดนโพ้นทะเลที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียวคืออะซอเรสและมาเดรา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประเทศในฐานะเขตปกครองตนเอง