ต่อท้าย "นิก". ภาษารัสเซีย

2024 ผู้เขียน: Angel Austin | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 05:43

หนึ่งในภาษารัสเซียที่มีประสิทธิผลมากที่สุดคือคำต่อท้าย -nik- (-nits-) ต้องบอกว่ามีการสลับพยัญชนะ k / c. ตัวแปรที่มีตัวอักษร "k" จะสร้างคำที่เป็นเพศชาย ส่วนตัวแปรที่มีตัวอักษร "c" นั้นเกี่ยวข้องกับคำของเพศหญิง

มันสร้างคำที่มีความหมายวัตถุประสงค์ทั่วไปนั่นคือมันเกิดขึ้นในคำนาม คำที่มี -nick- ต่อท้ายสามารถแบ่งออกเป็นกลุ่มตามความหมายของคำศัพท์

คำที่มีความหมายใบหน้า

นี่คือกลุ่มความหมายที่ใหญ่มาก ทุกคำในนั้นหมายถึงบุคคลตามกิจกรรม อาชีพ อาชีพ

หากเป็นเพศชาย พวกเขามีคำต่อท้าย -ชื่อเล่น-, ตัวอย่างของคำเหล่านี้: คนพายเรือ, คนฟอกหนัง, คนสวน, คนป่าไม้, ลูกศิษย์, ช่างซ่อม, เคล็ดลับสกปรก, โจร, เกษตรกรรม, altynnik, apparachik, balalaika, pamperer, ราวบันได, คนเดินเตร่, คนขายม้า, ช่างทำรองเท้า, คนขาว,ทางเดิน, คนทำลูกปัด, ผิดประเวณี, คนรับสินบน, เพชฌฆาต, หันหลังกลับ, คนทำงานน้ำ, ผู้นำทหาร, หมอผี, ฟรีแมน, เจ้าพ่อ, eighties, เกรดแปด, ผู้ขับขี่, ทบทวน, เกรดสอง, ปีที่สอง, จบการศึกษา, eyeballer, goloshtannik, นักล่า, คนขุดแร่, ช่างหม้อ, นายกเทศมนตรี, คนบาป, คนบาป, คนเก็บเห็ด, ถิ่นที่อยู่ในฤดูร้อน, ภารโรง, เกรดเก้า, เกรดสิบ, หัวหน้าคนงาน, นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา, ลูกหนี้, คนงานก่อนเกณฑ์, คนงานก่อสร้าง, เด็กก่อนวัยเรียน, ผู้พิทักษ์, นักล้วงกระเป๋า, นักโทษ, ผู้สร้างภาพยนตร์, ช่างก่ออิฐ, คนใส่ร้าย, ชาวนารวมกลุ่ม, เร่ร่อน, ปลุกระดม, คนรักเลือด, โสเภณี, นักมายากล, เชิดหุ่น, นักลัทธิ, แขกที่รีสอร์ท, เจ้าหน้าที่สาธารณสุข, มิลเลอร์, นักขี่ม้า, เพื่อนร่วมชั้น, นักเรียนดีเด่น, ช่างปืน, เรือดำน้ำ, misanthrope, warlock, เกรดสี่, สี่ นักศึกษาปี, มือกลอง, คนตะกละ, shabashnik, แฮตเตอร์, sharomyzhnik, ป. หก, ยางรถยนต์ นิค, เด็กนักเรียน, สกินเนอร์, นักขี่ม้า, นักดาบ, สเกิร์ต, ลูกสนิช, คนนอกศาสนา

ถ้าเป็นผู้หญิง คำนามที่แสดงว่าพวกเขามีหน่วยคำ -nitz-: ครู คู่สนทนา ผู้หญิงกำลังทำงาน คนมีเสน่ห์ พยาน คนงาน นายหญิง นักมายากล ฯลฯ

ปลูกคำ

ในภาษารัสเซียมีคำนามที่ลงท้ายด้วย -nick- ซึ่งหมายถึงพืชหรือสถานที่ที่เติบโต

ตัวอย่างเช่น: barberry, birch, vineyard, cherry, wolfberry, lichen, blackhead; เวเทลนิก, มอสแมน,ต้นไม้ชนิดหนึ่ง, มะยม, ทานตะวัน, ไม้กวาด, ลูกเกด, ราสเบอร์รี่, สตรอเบอร์รี่, บลูเบอร์รี่, lingonberry, โก้เก๋, แอสเพน, นกกระจิบ, บัคธอร์น, สีน้ำตาลแดง, สุนัขโรส, ข้าวบาร์เลย์, เบอร์รี่

คำที่หมายถึงของใช้ในบ้าน

คำที่มีส่วนต่อท้าย -nick- (-nitz-) หมายถึงจานหรือของอื่นๆ ในบ้าน ตัวอย่างของคำเหล่านี้: กาน้ำชา ชามสลัด กาน้ำชา หม้อกาแฟ สตูว์ อ่างล้างหน้า เรือน้ำเกรวี่ อ่างล้างหน้า หม้อพริกไทย หม้ออบ หม้อต้มครูตองซ์ ลูกเป็ด

มีกลุ่มคำที่มีความหมายถึงอุปกรณ์, เครื่องมือ: นาฬิกาปลุก, ตัวนำ, ถังเก็บน้ำ, บ่อน้ำ, ถังดับเพลิง, เทอร์โมมิเตอร์, เครื่องรีดนม, ลิฟต์, ขยะ นักสะสม, ปลอกคอ, เครื่องรับวิทยุ, หม้อน้ำ, ตู้เย็น, ตู้แช่แข็ง, หัวแร้ง, เชิงเทียน

กลุ่มพิเศษประกอบด้วยคำที่ชื่ออาหารหรืออาหาร: ตอนเย็น ของว่างยามบ่าย แพนเค้กมันฝรั่ง เคอร์นิก ขนมปังขิง ดอง ชีสเค้ก

ส่วนต่อท้าย -นิก- ยังสร้างคำที่มีความหมายว่า "เสื้อผ้า" เช่น ฤดูร้อน แจ็กเก็ตผ้า แขนเสื้อ เสื้อกันหนาว ชุดชั้นใน คลินิกเอียง

คำที่เกิดจากวิธีนำหน้า-ต่อท้าย

บางคำที่มีส่วนต่อท้าย -นิก- เกิดขึ้นจากการเพิ่มคำนำหน้าและส่วนต่อท้ายพร้อมกัน คำดังกล่าวมีความหมายหัวเรื่องด้วย:

สิ่งของที่อยู่ใต้บางอย่าง: ธรณีประตูหน้าต่าง, ที่วางแขน, ที่วางแก้ว, พนักพิงศีรษะ
สิ่งของที่คลุมบางอย่าง: ผ้าคาดศีรษะ, ปลาย,ลูกบิด, ปลอกแขน, แผ่นรองเข่า, ตะกร้อ, หูฟัง

เยน

คนหรือสิ่งของตามทาง: ยามชายแดน ต้นแปลนทิน

ความหมายเชิงวัตถุประสงค์ของคำเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นด้วยความช่วยเหลือของส่วนต่อท้าย และความหมายเชิงพื้นที่ถูกนำหน้าด้วยคำนำหน้า

วิธีแยกคำต่อท้าย –nick- และ –ik-

คำต่อท้ายในคำว่าช่างคืออะไร? ถ้าคุณพูดอย่างนั้น -นิค- มันก็จะผิดพลาด ในคำว่า ช่างกล หน่วยคำที่สร้างคำคือ –ik- เพื่อพิสูจน์สิ่งนี้ จำเป็นต้องทำการวิเคราะห์การสร้างคำ: ช่างคือบุคคลที่มีความสามารถในการจัดการกับกลไก มีตัวอักษร "n" ในฐานการผลิต ตามด้วยคำต่อท้ายที่นี่คือ -ik-.

ตามหลักการเดียวกัน คำเดียวกัน –ik- และไม่ใช่ –nik- มีความโดดเด่นในคำว่า “หินทราย” เนื่องจากคำที่มาจากต้นฉบับเป็นทราย และที่หัวใจของคำนี้คือตัวอักษร "n"

และในคำว่าตะไคร่ แน่นอน คำต่อท้าย -ชื่อเล่น-. มันมาจากคำว่า "กีดกัน" อย่างที่คุณเห็น ไม่มี “n” ที่ฐานของคำนี้

พยัญชนะคู่ HH ปรากฏในคำนามอย่างไร

ตามกฎแล้ว พยัญชนะคู่ในคำหนึ่งๆ จะปรากฏขึ้นที่รอยต่อของหน่วยคำ เว้นแต่แน่นอนว่าคำนั้นมาจากต่างประเทศ ซึ่งหมายความว่า "n" หนึ่งตัวหมายถึงต้นกำเนิดของคำที่สร้าง และ "n" ตัวที่สองคืออักษรตัวแรกของส่วนต่อท้าย คุณสามารถยกตัวอย่างคำที่มี -nick-: bannik (โรงอาบน้ำ), คนจรจัด (ประเทศ) เลือกหนึ่งคำ

ความยากอาจเกิดขึ้นเมื่อแยกคำต่อท้าย –nick- หรือ -n- และ -ik:

พิจารณาตัวอย่าง: ยาม - ยาม (-นิค-) เลือกหนึ่ง - เลือกหนึ่ง (-ik-) ในกรณีนี้ควรเรียนรู้อะไร? สถานการณ์ที่ง่ายมาก: -nik- ใช้เมื่อคำนามถูกสร้างขึ้นจากคำนามอื่น และ -ik- สร้างคำนามจากคำคุณศัพท์หรือคำนาม

นี่คือตัวอย่างคำที่มีคำต่อท้าย –nick- หรือ -n- และ -ik:

-nick-: druzhin-nick (druzhina-n.), rowan-nick (rowan-n.), arshin-nick (arshin-n.), votchin-nick (v. d.-n.)
-n+ -ik: hryvnia-n-ik (hryvnia - adj.), kon-n-ik (ขี่ม้า - adj.), root-n-ik (root - adj.), captive-n - ik (เชลย - adj.), ศักดิ์สิทธิ์-n-ik (ศักดิ์สิทธิ์ - adj.), own-n-ik (เป็นเจ้าของ - adj.), สาธารณะ-n-ik (สาธารณะ - adj.), ส่ง-n-ik (ส่ง - adj.), การผลิต-n-ik (การผลิต - adj.), ที่เกี่ยวข้อง-n-ik (ที่เกี่ยวข้อง - adj.), seed-n-ik (เมล็ด - adj.), สมัยใหม่-n-ik (สมัยใหม่ - adj.) เนรเทศ-n-ik (เนรเทศ - adj.)

คำที่มี "n" หนึ่งตัว

หนึ่งตัวอักษร "n" เขียนขึ้นสำหรับคำนามที่เกิดจากคำคุณศัพท์หรือคำนามที่มีตัวอักษร "n" หนึ่งตัว ตัวอย่างของคำที่เขียนตัวอักษร n หนึ่งตัว: varen-ik (ต้ม), windy-ik (windy), gostin-its-a (ห้องนั่งเล่น), drovyan-ik (การเผาไม้), hemp-ik(ป่าน), bone-ik-a (กระดูก), maslen-its-a (มัน), peat-ik (พีท).

ต่อท้าย –nick- ในภาษาอังกฤษ

คำต่อท้ายที่มีคำว่า "ดาวเทียม" และ "บีทนิก" เป็นภาษาอังกฤษ คำแรกเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกหลังจากการปล่อยดาวเทียมดวงแรกของโลก

คำที่สองเกี่ยวข้องกับชื่อนักข่าว Herba Cain ผู้แนะนำให้เรียกเยาวชนที่มีปัญหาว่า "บีทนิก"

ดังนั้น คำต่อท้ายภาษารัสเซียจึงกลายเป็นภาษาอังกฤษและประกอบเป็นรังของคำที่มีความหมายว่าบุคคลที่ยึดมั่นในพฤติกรรมบางอย่าง

ในภาษาอังกฤษ เขาให้คำที่มีความหมายดูถูกเหยียดหยาม คุณสมบัตินี้เป็นเรื่องปกติที่เกี่ยวข้องกับการกู้ยืม จำไว้ว่า Leo Tolstoy: เขาใช้ภาษาฝรั่งเศสเพื่ออธิบายลักษณะนิสัยเชิงลบของเขา

คำภาษาอังกฤษประมาณสองโหลมีคำต่อท้าย "นิก" ตัวอย่างบางส่วน: