ภาษา Avestan เป็นหนึ่งในภาษาอารยธรรมที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งเป็นตัวแทนของภาษาอิหร่านที่ตายไปแล้วในปัจจุบัน เป็นที่ทราบกันดีสำหรับเราส่วนใหญ่ต้องขอบคุณอนุสาวรีย์โบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ของงานเขียนนี้ภายใต้ชื่อที่สวยงาม "Avesta" (ซึ่งแปลจากภาษาเปอร์เซียกลางว่า "รหัส") แล้วในโฆษณาศตวรรษที่ 4-6 ภาษานั้นโบราณมากจนใช้เฉพาะในการบูชาของชาวโซโรอัสเตอร์เท่านั้น ลัทธิโซโรอัสเตอร์เป็นหนึ่งในศาสนาที่เก่าแก่ที่สุดในโลก โดยอ้างอิงจากข้อความของผู้เผยพระวจนะซาราธุสตรา (หรือในการถอดความที่ต่างกันคือโซโรแอสเตอร์) ซึ่งได้รับจากพระเจ้าเอง พื้นฐานของคำสอนของศาสนานี้คือการเลือกความดี (การกระทำ คำพูด และความคิด) โดยอิสระโดยบุคคล ในสภาพแวดล้อมทางศาสนานี้ ภาษายังคงใช้มาจนถึงทุกวันนี้ เป็นที่นิยมโดยเฉพาะในประเทศเช่นอินเดียและอิหร่าน
จากประวัติศาสตร์ของภาษา
ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น ในศตวรรษที่ 4-6 การใช้ภาษาอเวสตานค่อยๆ หายไป แต่เมื่อไหร่ที่เขาปรากฏตัวขึ้น? ข้อมูลทางประวัติศาสตร์บอกเราว่าในศตวรรษที่ III-IVมันถูกสร้างขึ้นมาเพื่อจุดประสงค์ในการบันทึกเพลงสวดของผู้เผยพระวจนะโซโรแอสเตอร์ที่กล่าวถึงแล้ว สาเหตุของการลดลงในการใช้ภาษาอยู่ที่การนำศาสนาอิสลามมาใช้ (ศตวรรษที่ 7) เมื่อ Avestan ถูกแทนที่ด้วยภาษาอาหรับ ภาษาของการเคารพบูชาของชาวมุสลิมและวรรณกรรมทางศาสนา
เป็นภาษาอิหร่านตะวันออกด้วยโครงสร้างและธรรมชาติ Avestan มีความเชื่อมโยงที่ชัดเจนกับภาษาสันสกฤตและเปอร์เซียเก่า นักภาษาศาสตร์-ผู้เชี่ยวชาญสามารถติดตามพวกเขาผ่านอนุสรณ์สถานแห่งงานเขียน
คุณลักษณะของภาษา Avestan
ท่ามกลางลักษณะเด่นของภาษานี้ อันดับแรกควรสังเกตองค์ประกอบของหน่วยเสียงก่อน ดังนั้นจึงมีเสียงพยัญชนะในภาษา 38 ตัว สระ 16 ตัว ในขณะเดียวกัน ตัวอักษรในภาษาก็ถูกผลิตขึ้นเช่นเดียวกับในภาษาอาหรับจากขวาไปซ้ายในแนวนอน เนื่องจากภาษานั้นตายไปแล้ว จึงเป็นไปได้ (ในทางทฤษฎี) ที่จะเรียนรู้มันหากต้องการ แต่ค่อนข้างยาก บ่อยครั้งเมื่อเรียนรู้ ความคล้ายคลึงของภาษากับภาษาใดๆ ที่มีอยู่ ดียิ่งขึ้น - กับภาษาที่คุณพูดด้วยตัวเอง (ยังมีผลตรงกันข้าม: ตัวอย่างเช่น การเรียนรู้ภาษาโรมานซ์ง่ายกว่ามาก โดยเฉพาะภาษาอิตาลี ถ้า คุณรู้ภาษาละติน).
Avestan มีอะไรที่เหมือนกับภาษารัสเซียหรือไม่
อย่างไรก็ตาม ความคล้ายคลึงกันระหว่างภาษา Avestan กับภาษารัสเซีย บางทีอาจเป็นเพียงการเขียนตัวอักษรและการแบ่งคำเป็นบางประเภท ที่เป็นสากลสำหรับหลายภาษาโดยทั่วไป โดยทั่วไป หมวดหมู่ไวยากรณ์สามารถสังเกตได้ จะไม่บังคับให้คุณปรับตัวเข้ากับรูปแบบใหม่โดยพื้นฐานการคิดภาษา แต่อนิจจา จะไม่ช่วยเลยในการเรียนรู้ระบบการออกเสียง
ไวยากรณ์และคำศัพท์ของ Avestan
หนึ่งในคุณสมบัติหลักของไวยากรณ์ของภาษา Avestan ซึ่งรวมเข้ากับภาษาอื่น ๆ ก็คือการแบ่งคำออกเป็นหมวดหมู่ทางไวยากรณ์ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว ดังนั้น คุณสามารถแยกคำกริยา คำคุณศัพท์ คำนาม ส่วนบริการของคำพูด ตัวเลข และอื่นๆ ได้ กริยา คำคุณศัพท์ และคำนามยังมีกระบวนทัศน์ผันเฉพาะและการปฏิเสธ คำวิเศษณ์ไม่แปรผัน
นอกจากนี้ยังมีหมวดหมู่ของเพศ (ชาย, หญิงและเพศ); นอกจากพหูพจน์และเอกพจน์แล้ว ยังมีเลขคู่ (ลักษณะของภาษาโบราณมากมาย ตัวอย่างเช่น มันเกิดขึ้นในภาษาสลาฟเก่าและรัสเซียเก่า) การสิ้นสุดของตัวพิมพ์และตัวพิมพ์จะพิจารณาจากคำทำงานหรือคำผัน (ตอนจบ) การปฏิเสธคำนามเกิดขึ้นในแปดกรณี: Nominative, Vocative, Accusative, Instrumental, Dative, Delay, Genitive และ Local
รูปแบบ Active และ Passive นั้นแตกต่างกันในกริยา หมวดหมู่ของกริยากาลกลายเป็นเรื่องรองในความสัมพันธ์กับหมวดหมู่ของรูปแบบกริยา (สมบูรณ์แบบ aorist และ Praesens) คุณยังสามารถแยกความแตกต่างของอารมณ์ของกริยาได้ เช่น บ่งชี้, มองในแง่ดี, คำสั่งห้าม, เสริมและจำเป็น (คุ้นเคยมากที่สุดคือ "จำเป็น")
คำศัพท์ของภาษาอาเวสตันส่วนใหญ่มาจากภาษาอารยันทั่วไปในเวลาเดียวกัน ภาษานี้มีผลกระทบอย่างมากต่อภาษาของชนชาติและวัฒนธรรมจำนวนมากที่นับถือลัทธิโซโรอัสเตอร์ หรือมีความสัมพันธ์อื่นกับมัน ตัวอย่างเช่น ความเชื่อมโยงดังกล่าวสามารถสืบหาได้ในภาษาเปอร์เซียสมัยใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคำศัพท์ที่เรียกว่ารูปแบบบทกวีชั้นสูง: คำว่า "สวรรค์", "ไฟ" และอื่น ๆ อีกมากมายมีรากฐานมาจากภาษาอาเวสถาน
