หลายคำในภาษารัสเซียก็เข้าใจได้ ซึ่งหมายความว่าเราเข้าใจความหมายของคำโดยสัญชาตญาณ ในขณะที่จะอธิบายความหมายของแนวคิดได้ยาก ในขณะเดียวกัน แม้แต่แนวคิดที่ดูเหมือนถูกต้องก็อาจผิดพลาดโดยพื้นฐานได้
หนึ่งในคำเหล่านี้คือ "เทมนิก" นี่ไม่ใช่ห้องมืดอย่างที่คนในสมัยของเราหลายคนคิดว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับห้องใต้ดินและห้องใต้หลังคา จะเป็นความผิดพลาดหากจะถือว่าความหมายของคำนั้นเป็นสถานที่กักขัง แม้ว่าแนวคิดนี้จะสอดคล้องกับคำว่า "ดันเจี้ยน" ก็ตาม มาดูกันว่าแปลว่าอะไร
ที่มาของคำ
นักเรียนชั้นประถมศึกษาคนใดเมื่อแยกวิเคราะห์คำว่า "เทมนิก" จะเน้นที่รูท -พวกเขา- สิ่งแรกที่อยู่ในใจคือรากเป็นคำพ้องความหมายตรงสำหรับคำว่า "ความมืด" หรือ "ความมืด" ในกรณีนี้ รากไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคำว่า "พลบค่ำ" หรือ "ความมืด" ต้นกำเนิดของมันอยู่ในพื้นที่ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
พันปีที่แล้ว คำว่า ความมืด แปลว่า หมื่น มันเป็นคำนามเชิงปริมาณ คำพ้องความหมายสำหรับคำว่า "มาก" และบางครั้งเราก็พูดว่า "ความมืดมิดของผู้คน" ซึ่งหมายถึงฝูงชนจำนวนมาก โดยปกติฝูงชนเหล่านี้ไม่ได้รวมตัวกันแบบนั้น พวกเขาต้องการผู้นำแน่นอน
ในสมัยโบราณมักมีคนมารวมตัวกันเพื่อทำศึกหรือขับไล่ศัตรูล่วงหน้า ดังนั้นความหมายแรกของ "เทมนิก" จึงปรากฏขึ้น - นี่คือผู้บัญชาการ ผู้จัดงาน และผู้นำ คนเหล่านี้สั่งให้แยกออกซึ่งเรียกว่าทูเมน มีทหารจำนวน 10,000 นายและเทมนิกเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาโดยตรงกับข่านเท่านั้น ชาวสลาฟตะวันออกผู้ซึ่งได้รับความเดือดร้อนจากการจู่โจมของกองกำลังข่านอย่างต่อเนื่องได้เปลี่ยนคำนี้ในแบบของพวกเขาเอง: นี่คือลักษณะที่ปรากฏในภาษารัสเซียโบราณ
ความจริงที่ว่าผู้นำกองทัพนี้สั่งกองทัพนักสู้ที่หมื่นคนก็มีบทบาทเช่นกัน: หมายเลขนี้ในรัสเซียถูกเรียกว่า "ความมืด" อย่างที่เราจำได้
เทมนิกในรัสเซียยุคแรก
ผู้เรียบเรียงที่มีชื่อเสียงของพจนานุกรม Brockhaus และ Efron เห็นด้วยกับความคิดเห็นนี้ ในความเห็นของพวกเขาคำว่า "temnik" ในรัสเซียโบราณถูกเรียกว่าผู้นำของกองกำลัง Horde ใน Horde คำศัพท์เหล่านี้มีอิทธิพลอย่างมาก มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับข่าน และมีบทบาทสำคัญในการเมืองของ Saray
คำต่อมา เท็มนิก ไม่เพียงแต่หมายถึงผู้บังคับหมู่หมู่เท่านั้น แต่ยังหมายถึงผู้นำกลุ่มเจ้าฟ้ารัสเซียด้วย จากที่นี่จากความหมายดั้งเดิมชื่อ Temnik และอนุพันธ์มากมายจากพวกเขาไป ชื่อของ Terenty Temnik ซึ่งดำรงตำแหน่งสำคัญใน Veliky Novgorod นั้นได้รับการเก็บรักษาไว้เป็นประวัติศาสตร์ บางทีชื่อแม่น้ำเทมนิกที่ไหลในบูร์ยาเทียก็มีที่มาที่ไปคล้ายคลึงกัน
เปลี่ยนความหมายของคำ
เมื่อเวลาผ่านไป ความหมายของคำก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย ในยุคกลางตอนปลาย เท็มนิกเป็นพระราชกฤษฎีกาลับ คำสั่งที่ให้ผู้ปกครองทั่วไปหรือข้าราชบริพารของเขา นี่แสดงถึงความหมายใหม่ของแนวคิดนี้: คำว่า "temnik" เป็นกระดาษ วงกลม หรือแม้แต่การบอกเลิก จากคำสั่งลับของผู้ปกครองถึงผู้บังคับบัญชา Temnik ค่อยๆ กลายเป็นเอกสารที่ควรซ่อนจากการสอดรู้สอดเห็น หนังสือเวียนดังกล่าวเป็นเรื่องธรรมดาในจักรวรรดิรัสเซียในศตวรรษที่ 18 และ 19 Temnik ยังคงความหมายนี้มาจนถึงทุกวันนี้
Temnik ในรูปแบบสมัยใหม่
ชะตากรรมต่อไปของคำนี้ในปัจจุบันและอดีตที่ผ่านมานั้นน่าสนใจ เมื่อไม่นานมานี้ คุณสามารถได้ยินคำว่า "เทมนิก" ได้อีกครั้ง แต่ต้นกำเนิดมาจากรากที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - "ธีม" นี่คือชื่อของเอกสารที่รัฐบาลส่งถึงบรรณาธิการสื่อทั้งหมดพร้อมคำแนะนำสำหรับการครอบคลุมข่าวโดยเฉพาะ
คำแนะนำดังกล่าวเสนอให้พูดคุยเกี่ยวกับงานอย่างถูกวิธี เพื่อไม่ให้เสียชื่อเสียงของคนที่ "ใช่" จุดเน้นหลักคือเพื่อให้แน่ใจว่าข่าวที่ไม่เอื้ออำนวยครอบคลุมความเป็นผู้นำของชนชั้นสูงทางการเมืองอย่างเหมาะสมและสร้างความประทับใจว่าฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองจะต้องตำหนิสำหรับความโชคร้ายทั้งหมดของประเทศ
เป็นที่ชัดเจนว่า “เทมนิกิ” เช่นนี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับประชาธิปไตยและเสรีภาพในการพูด แต่บรรณาธิการที่ดื้อรั้นซึ่งชอบเผยแพร่ความคิดเห็นที่เป็นกลางก็ถูกกีดกันจากงานในไม่ช้า
Temnik ของนักศึกษาและนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา
ตอนนี้นักเรียนและนักเรียนมัธยมปลายต่างก็รู้ดีว่า “เทมนิก” หมายถึงอะไร ชื่อดังกล่าวบนอินเทอร์เน็ตได้รับไซต์พิเศษ สามารถดาวน์โหลดหรือซื้อได้สำหรับคอลเล็กชั่นเอกสารภาคเรียนและเรียงความพร้อมเงินจำนวนเล็กน้อย นักวิทยาศาสตร์ยังสามารถพบความหมายนี้ได้เช่นกัน: ในสภาพแวดล้อมนี้ ความหมายของคำว่า "เทมนิก": การรวบรวมโครงการที่เกี่ยวข้องและผลลัพธ์ขั้นกลางที่มีส่วนช่วยในการแก้ปัญหาการวิจัยหลัก
อย่างที่คุณเห็น คำว่าขุนศึกเมื่อพันปีที่แล้วได้เปลี่ยนความหมายไปอย่างสิ้นเชิง ในงานวรรณกรรม เทมนิกยังคงเป็นปรมาจารย์หอก 10,000 เล่ม ทาสผู้อุทิศตนของข่าน สำหรับนักข่าวและนักเขียน ศัพท์บัญญัติทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจเสมอว่าแม้แต่สิ่งพิมพ์ของฝ่ายค้านก็ยังได้รับการดูแลโดยรัฐบาลอย่างลับๆ
ในสุนทรพจน์และบล็อกสมัยใหม่ คำศัพท์คือชุดของบทความและบทคัดย่อที่จำเป็นสำหรับการเขียนงานทางวิทยาศาสตร์ในอนาคต
