ในกระบวนการเรียนภาษาอังกฤษ หลายคนประสบปัญหาบางอย่าง นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าในภาษารัสเซียมักไม่มีปรากฏการณ์ทางไวยากรณ์ในภาษาต่างประเทศ ตัวอย่างในภาษาอังกฤษ ได้แก่ บทความที่ไม่เจาะจง กริยาช่วย วัตถุที่ซับซ้อน กฎของการปฏิเสธหนึ่งครั้งในประโยค กาล 26 หมวดหมู่ เสียงแฝง หัวเรื่องที่ซับซ้อน ฯลฯ
นอกจากนี้ที่ซับซ้อน. สูตรการศึกษาและการใช้งาน
ปรากฏการณ์ทางไวยากรณ์นี้คือการสร้างที่ประกอบด้วยคำนามในกรณีทั่วไป (หรือคำสรรพนามในกรณีวัตถุ) และกริยารูปแบบไม่แน่นอน ความซับซ้อนของภาษานี้แปลเป็นภาษารัสเซียโดยประโยคย่อยซึ่งคำนามเป็นประธานและ infinitive คือภาคแสดง:
แม่อยากให้เข้าสถาบัน - แม่อยากให้เข้ามหาลัย
โครงสร้างนี้ไม่มีการเปรียบเทียบในภาษารัสเซีย ถึงกระนั้นเด็กนักเรียนชาวรัสเซียหลายคนก็สามารถเข้าใจปรากฏการณ์ทางไวยากรณ์นี้ได้อย่างง่ายดาย และการออกแบบก็สะดวกและกระชับในแง่ของรูปแบบภาษา
วัตถุที่ซับซ้อน. กริยา
กริยากลุ่มนี้จะใช้กรรมประสมเป็นภาษาอังกฤษ
-
กริยาแสดงความปรารถนาและความต้องการ - ต้องการ (ต้องการ) ที่จะปรารถนา (ปรารถนา, ฝัน), ปรารถนา (ปรารถนา, ฝัน), ต้องการ (ต้องการ) ตัวอย่างเช่น:
- ภรรยาของฉันอยากให้ฉันได้รับการเลื่อนตำแหน่ง - ความฝันของภรรยาคือการได้เลื่อนตำแหน่ง
- แม่อยากให้เราไปทะเลให้เร็วที่สุด - แม่อยากให้ไปทะเลด้วยกันเร็วๆ
-
กริยาแสดงความตระหนักรู้ - คิด (คิด) รู้ (รู้) รายงาน (รายงาน) ตัวอย่างเช่น:
- เขาคิดว่าฉันจะให้สิ่งนี้คืน - เขาคิดว่าฉันคืนของให้
- ไมค์รู้ว่าฉันเป็นคนขี้เกียจ - ไมค์รู้ว่าฉันขี้เกียจ
-
กริยาแสดงความคาดหวัง - เชื่อ, คาดหวัง, สมมติ ตัวอย่างเช่น:
- ฉันคาดว่าเธอจะได้รับผลลัพธ์ที่ดีขึ้น – ฉันคาดหวังผลลัพธ์ที่ดีกว่าจากเธอ
- จอห์นเชื่อเสมอว่าภรรยาของเขาเป็นผู้หญิงที่ยุติธรรมที่สุดในโลก – จอห์นเชื่อเสมอว่าภรรยาของเขาเป็นผู้หญิงที่ซื่อสัตย์ที่สุดในโลก
- คุณคิดว่าเธอแก้ปัญหานี้แล้วหรือยัง? - คุณคิดว่าเธอแก้ปัญหาทั้งหมดหรือไม่
- กริยาแสดงคำสั่งบังคับ - สั่ง. ตัวอย่างเช่น:- แพทย์สั่งให้ฉันกินยาวันละสองครั้ง – หมอสั่งให้กินยาวันละ 2 ครั้ง
ตัวอย่างการใช้โครงสร้างที่ไม่มีอนุภาคถึง
กรณีใช้ The Complex Object กับคำกริยาของการรับรู้ (เพื่อดู - ดู, ได้ยิน - ได้ยิน, สังเกต - สังเกต, ดู - สังเกต, สังเกต - สำรวจ) อนุภาคถึงจะถูกละเว้น:
ในตัวอย่างสุดท้าย คำกริยาจะใช้ในรูปแบบ gerund ซึ่งทำให้ประโยคมีความหมายต่างกัน หากในกรณีแรกมีคนสังเกตเห็นการกระทำเพียงครั้งเดียว (ออกจากบ้าน) จากนั้นในตัวอย่างที่สองจะมีการระบุกระบวนการที่ระบุโดยใช้กริยาที่ลงท้ายด้วย -ing
เพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้น เป็นการดีที่สุดที่จะเปรียบเทียบตัวอย่างต่อไปนี้:
ดังนั้น ด้วยความช่วยเหลือของการเพิ่มที่ซับซ้อน ทั้งการกระทำเดียวและกระบวนการบางอย่างสามารถแสดงออกได้ บ่อยครั้ง เมื่อแปลเป็นภาษารัสเซีย การเชื่อมต่อนี้แทบจะมองไม่เห็น
ถ้ากริยาดู ได้ยิน ถูกใช้ในความหมายของ "เข้าใจ" ในกรณีนี้ก็ไม่จำเป็นต้องใช้ Complex Object กฎของการใช้การบวกที่ซับซ้อนใช้ไม่ได้ในกรณีนี้ ตัวอย่างต้องแปลโดยใช้ประโยคย่อย
ฉันเห็นว่าเธออยากจะจากไป - ฉันเข้าใจว่าเธอต้องการจากไป
การใช้กรรมร่วมกับกริยาเพื่อทำให้เกิด, ถึงทำเพื่อให้
คุณต้องจำกริยาจำนวนหนึ่งที่แสดงถึงข้อห้ามหรือการอนุญาต (เพื่อให้ - อนุญาต, ทำให้ - บังคับ, มี - กำจัด, ทำให้เกิด - ทำให้, บังคับ) ซึ่งใช้วัตถุที่ซับซ้อน ไม่มีอนุภาคถึง:
- ในวัยเด็ก แม่ไม่เคยปล่อยให้ฉันเดินจนกว่าฉันจะทำการบ้าน - ตอนเด็กๆ แม่ไม่เคยปล่อยให้ฉันไปเดินเล่นจนกว่าฉันจะทำการบ้าน
- อย่าให้พี่ทำเรื่องแย่ๆ แบบนี้นะ! - อย่าบังคับให้ฉันทำเรื่องแย่ๆ เหล่านั้น!
- เธอทำให้เธอคิดอย่างที่เธอทำ! คุณกำลังบังคับความคิดเห็นของคุณกับเธอ! (คุณทำให้เธอคิดเหมือนคุณ)
หมวดเติมเต็มและชั่วขณะ
ในการสร้างวัตถุที่ซับซ้อน infinitive สามารถใช้ในรูปแบบกาลต่างๆ เช่น:
- เสียงที่ใช้งาน. เมื่อฉันยังเด็ก แม่ไม่เคยปล่อยให้ฉันไปคนเดียว - ตอนเด็กๆ แม่ไม่ให้ไปคนเดียว
- พาสซีฟวอยซ์. พ่อของฉันอยากให้ฉันถูกพาตัวไปเล่นฟุตบอลภูมิภาค - พ่ออยากให้พาไปเล่นฟุตบอลระดับภูมิภาค ฉันไม่เคยรู้ว่าพี่สาวของฉันถูกลงโทษ – ฉันไม่เคยเห็นพี่สาวของฉันถูกลงโทษ
- หุ่นเป๊ะ. มีเพียงเพื่อนของฉันเท่านั้นที่รู้ว่าฉันหลงทาง - เพื่อนของฉันเท่านั้นที่รู้ว่าฉันสอบตก
- รูปแบบต่อเนื่อง แอนมองดูหญิงชราเดินไปรอบ ๆ บ้าน แอนมองดูหญิงชราเดินไปรอบ ๆ บ้าน ฉันได้ยินอลิซพูดเสียงกระซิบ - ฉันได้ยินอลิซคุยกับใครซักคนด้วยเสียงกระซิบ
แบบฟอร์มเสริมที่สมบูรณ์แบบ: ควรใช้เมื่อใด
วงดนตรีที่สมบูรณ์แบบเป็นหนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับนักเรียนชาวรัสเซีย ระบบที่สับสนของ "ปัจจุบัน + อดีต=สมบูรณ์" ไม่ได้เป็นประโยชน์กับผู้ที่เรียนภาษาอังกฤษเลย สำหรับบางคน มันยากและเข้าใจยากจนพวกเขาละทิ้งการเรียนได้ง่ายกว่าการก้าวเข้าสู่ป่าแห่งไวยากรณ์ที่คนหูหนวก และถ้าเรากำลังพูดถึงความซับซ้อนของกาลสมบูรณ์และการบวกที่ซับซ้อน คุณไม่ควรเลื่อนการศึกษาปรากฏการณ์นี้ไปเรื่อย ๆ อันที่จริงทุกอย่างง่ายมาก ในประโยคประเภทนี้ perfect แสดงถึงการกระทำที่เกิดขึ้นก่อนเหตุการณ์ใน main clause เช่น
อลิซคาดหวังให้ฉันได้งานทำ - อลิซคาดหวังให้ฉันหางานทำ
การแปลประโยคนี้คำนึงถึงความสมบูรณ์แบบ (การกระทำที่เกิดขึ้นก่อนประโยคหลัก) แสดงโดยสูตร: to have + Ved / 3 (กริยาที่ลงท้ายด้วย -ed ถ้าเป็นของ กลุ่มกริยาปกติหรืออยู่ในรูปแบบที่ 3 หากผิดหมวด)
กรณีการใช้งานพิเศษสำหรับการเติมแบบผสม
การก่อสร้างนี้เป็นการแสดงออกถึงการดำเนินการตามคำขอของบุคคลอื่น
- บิลอยากตัดผม บิลต้องการตัดผม (กล่าวอีกนัยหนึ่ง ตามคำขอของเขา ขั้นตอนนี้จะทำโดยช่างทำผม)
- นิคจะไปเอารถไปซ่อม นิคกำลังจะซ่อมรถ (คือเขาจะเอาไปซ่อมที่อู่รถ)
- นีน่าดูแลคุณยายระหว่างทำงาน - คุณยายของนีน่าได้รับการดูแลขณะทำงาน
- เราอยากให้เราทำความสะอาดเฟอร์นิเจอร์เพราะโทรม.-
- ฉันถักเสื้อกันหนาวเมื่อวานนี้ - เมื่อวานฉันถักเสื้อสเวตเตอร์ (นั่นคือมันถูกสร้างขึ้นมาตามคำขอของหญิงสาวเอง)
- แมรี่อยากได้ชุดของเธอที่ทำจากขนสัตว์ - แมรี่ต้องการให้ชุดของเธอทำจากขนสัตว์
นอกจากนี้ที่ซับซ้อน. แบบฝึกทักษะ
เพื่อพัฒนาทักษะการใช้ Complex Object อย่างเชี่ยวชาญ แบบฝึกหัดด้านล่างจะดำเนินการหลังจากศึกษาตัวอย่างก่อนหน้านี้แล้ว
-
แปลเป็นภาษารัสเซีย
ฉันไม่เคยได้ยินเขาพูดภาษาฝรั่งเศสเลย
เธอต้องการให้เขาแต่งงานกับเธอ
คุณคาดหวังให้ฉันไปจากเขาไหมแต่งงานเพื่อดูแลลูกของเธอเมื่อเธอป่วย
ฉันรู้ว่าเธอจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดในภูมิภาคของเรา
-
เปิดวงเล็บโดยใช้โครงสร้างที่ศึกษา (กฎไวยากรณ์ของวัตถุที่ซับซ้อน)
ทุกคนถือว่า (เขาตาย)
มิลลี่ไม่เคยอยากให้ (ลูกสาวของเธอกลายเป็น) นักแสดง
เธอดู (เขารดน้ำ) ดอกไม้
-
แปลเป็นภาษาอังกฤษ
ใครๆ ก็ได้ยินเธอทะเลาะกับสามี
ไมค์คิดว่าฉันอยู่บ้านแล้ว
แม่ให้แม่ทำการบ้านบ่อยๆคุณคาดหวังให้เขาทิ้งเธอไปจริงๆเหรอ
หมอไม่ยอมให้ฉันทุบเตียงให้แตก
ในการสร้างทักษะการใช้ประโยคที่ซับซ้อนวัตถุและตัวอย่างข้างต้นจะต้องดำเนินการอย่างระมัดระวัง
วิชาที่ซับซ้อน
ในภาษาอังกฤษ มีโครงสร้างอื่นที่คล้ายกับวัตถุที่ซับซ้อน - Complex Subject. ปรากฏการณ์วากยสัมพันธ์คือความซับซ้อนของประธานซึ่งแสดงโดยคำนามหรือสรรพนามและอินฟินิตี้
ชายชราคนนี้ถูกกล่าวว่าป่วยหนัก – ชายชราคนนี้บอกว่าป่วยหนัก
ดังที่คุณเห็นจากตัวอย่าง คำนามเชื่อมต่อกับ infinitive โดยมีลิงก์เพิ่มเติมในรูปของกริยาในเสียง passive ไวยากรณ์ส่วนนี้สามารถแสดงดังนี้:
- ควรจะ - แนะนำว่า;
- จะได้ยิน - ได้ยินว่า;
- เชื่อได้ - เชื่ออย่างนั้น;
- เป็นที่รู้จัก - เป็นที่รู้กันว่า;
- จะประกาศให้ - ประกาศว่า;
- ที่คาดหวัง - คาดหวังไว้
หมายเหตุ: กริยาเชื่อมจะเปลี่ยนแปลงตามประเภทประโยคของประโยคและจำนวนคำนาม
ตัวอย่าง:
- เขาเป็นที่รู้จักในฐานะนักเต้นที่มีชื่อเสียงระดับโลก - เป็นที่รู้จักในฐานะนักเต้นที่มีชื่อเสียงระดับโลก
- แอนเชื่อสอบภาษาอังกฤษผ่าน - เชื่อกันว่าแอนนาจะสอบผ่านเป็นภาษาอังกฤษ
- ประธานาธิบดีคาดว่าจะทำการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองบางอย่าง - ประธานาธิบดีคาดว่าจะทำการเปลี่ยนแปลงนโยบายบางอย่าง
- คติควรจะเป็นในปี 2012 ตามปฏิทินมายา - โลกควรจะสิ้นสุดในปี 2555 ตามปฏิทินมายัน
- ได้ยินว่าแมรี่จะแต่งงาน - ได้ยินมาว่าแมรี่กำลังจะออกมาแต่งงานแล้ว
เรื่องที่ซับซ้อนและแบบฟอร์มชั่วคราว
Complex Subject สามารถใช้รูปแบบ infinitive ใดก็ได้ รวมถึง Active หรือ Passive Voice รูปแบบที่สมบูรณ์แบบหรือรูปแบบต่อเนื่อง
- ว่ากันว่าเจอหมาอยู่ในป่า - พวกเขาบอกว่าพบสุนัขอยู่ในป่า
- ประกาศให้เด็ก ๆ ชนะการแข่งขันกีฬาแล้ว
- เธอควรจะออกจากประเทศแล้ว - เธอควรจะออกจากประเทศแล้ว
- หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์หลายครั้ง - หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง
ตัวแบบซับซ้อน
นอกจากโครงสร้างข้างต้นที่ใช้ใน Passive Voice แล้ว หัวเรื่องที่ซับซ้อนยังสามารถใช้กับกริยาที่ดูเหมือน ปรากฏ ปรากฏ ให้เกิดขึ้นในแบบฟอร์ม Active Voice:
- คนนี้เหมือนขโมย - ผู้ชายคนนี้ดูเหมือนจะเป็นขโมย
- แอนดูเหมือนจะไม่รู้อะไรเลย - ดูเหมือนแมรี่จะไม่เข้าใจ
- เขาไปเจอเธอรึเปล่า? - เขาเคยพบคุณมาก่อนหรือเปล่า
- ผู้หญิงอวดดีคนนี้ดูเหมือนจะคุยเก่ง - ปรากฎว่าผู้หญิงขี้เล่นคนนี้เข้ากับคนง่าย
- ดูเหมือนว่าจอห์นจะเดินทางไปมอสโคว์เมื่อวันก่อน - ปรากฎว่าจอห์นเดินทางไปมอสโคว์เมื่อวานนี้
- การทดสอบกลายเป็นว่ายากสำหรับแต่ละคนในกลุ่มของฉัน - ปรากฎว่าการทดสอบยากสำหรับทุกคนในกลุ่มของฉัน
เต็มอิ่มหากต้องการเรียนรู้กฎการใช้ตัวแบบที่ซับซ้อน คุณต้องทำความคุ้นเคยกับโครงสร้างเพื่อให้แน่ใจและมีแนวโน้มว่าจะเป็นเช่นนั้น
- พ่อซ่อมจักรยานแน่นอน – พ่อจะซ่อมมอเตอร์ไซค์อย่างแน่นอน
- แอนน่าจะตกรถไฟ - ย่าอาจจะตกรถไฟ
วิธีการเรียนรู้วิชาที่ซับซ้อน
เช่นเดียวกับ Complex Object แบบฝึกหัดเรื่องเท็จได้รับการออกแบบตามลำดับตั้งแต่การฝึกจนถึงการทำงาน (เช่น การแปล)
-
แปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย:
อย่าพยายามเถียงกับเขา: เขาควรจะรู้ทุกอย่าง
หนังสือเล่มนี้ถือว่าหาย โชคดีที่ฉันเจอแล้ว
อย่าวิจารณ์รูปร่างหน้าตาของฉัน! ฉันเชื่อว่าจะเป็นนางแบบ!
-
จัดเรียงประโยคและแปลเป็นภาษารัสเซีย (ใส่คำในประโยคตามลำดับที่ถูกต้องแล้วแปล)
ผู้หญิงที่ชนะ ถือว่า อยู่ในการแข่งขันแน่นอน พ่อจะซ่อม จักรยานคือคัน
คุณ เขา ไป เจอไหม
-
แปลจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ
ดูเหมือนแมรี่กำลังมีความรัก
เมื่อคืนนี้มีรายงานว่าบาร์ตหายตัวไป
แม่คือคนที่จะช่วยคุณทำการบ้าน.
คาดว่าทารกจะเกิดในฤดูหนาวนี้
เขาวางใจให้ฉันยอมแพ้ผมของคุณยุ่งเหยิง คุณต้องตัดผม
วัตถุที่ซับซ้อน - คุณสมบัติของการพูดภาษาพูด
เริ่มเรียนภาษาเพื่อใช้งานการสื่อสารในชีวิตประจำวัน หลายคนเชื่อว่าความรู้พื้นฐานทางไวยากรณ์นั้นไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง แต่การครอบครองหน่วยศัพท์ยังไม่สามารถพูดได้ แต่บุคคลดังกล่าวทำหน้าที่ของ "พจนานุกรมเดิน" เพื่อค้นหาคำแปลของศัพท์ในเวลาที่เหมาะสม การสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษคือความสามารถในการเชื่อมโยงความคิดของคุณเข้าด้วยกันและแสดงออกเป็นภาษาต่างประเทศ และไวยากรณ์เพียงอย่างเดียวคือลิงก์ที่ช่วยให้คุณแสดงความคิดเห็นของคุณได้อย่างถูกต้องและมีเหตุผล สิ่งนี้ใช้ได้กับทั้งกฎเชิงอรรถขนาดเล็กและระบบไวยากรณ์ทั้งหมด ในกรณีนี้ จำเป็นต้องศึกษาปรากฏการณ์ต่างๆ เช่น วัตถุที่ซับซ้อนและตัวแบบแนะนำตัวเอง รูปแบบไวยากรณ์เหล่านี้ใช้ทั้งในวารสารทางหนังสือพิมพ์ สิ่งพิมพ์ทางวรรณกรรม และในการพูดภาษาพูด โดยเฉพาะสิ่งนี้ใช้กับการใช้ Complex Object ในภาษาอังกฤษ ความกระชับและความกระชับของรูปแบบทำให้สามารถแสดงความคิดเห็นได้ถูกต้องและเข้าใจได้มากที่สุดสำหรับผู้รับ (ผู้ที่ฟังผู้พูด) Complex Object ถูกใช้อย่างแข็งขันในเนื้อเพลงของเพลงต่างประเทศ ภาพยนตร์ รายการ ฯลฯ
ประธานที่ซับซ้อนและเสียงเฉื่อยเป็นปรากฏการณ์เดียวกันหรือไม่
ผู้ที่คุ้นเคยกับไวยากรณ์ภาษาอังกฤษไม่มากก็น้อยสามารถจับความคล้ายคลึงของโครงสร้างทั้งสองนี้ได้ สำหรับการก่อตัวของรูปแบบของตัวแบบที่ซับซ้อนนั้นจำเป็นต้องมีความรู้ที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับอัลกอริธึมการก่อตัวแบบพาสซีฟ Passive Voice เป็นปรากฏการณ์ทางไวยากรณ์ที่บ่งบอกถึงผลกระทบต่อประธานในประโยค เช่น
บ้านถูกไล่ออก - บ้านไฟไหม้
อย่างที่คุณเห็นจากประโยคนี้บ้านถูกไฟไหม้ นี่คือเสียงพาสซีฟ ในปรากฏการณ์ทางไวยากรณ์นี้ คำนามเคลื่อนไหวสามารถทำหน้าที่เป็นประธานได้ ตัวอย่างเช่น:
สาวโดนทำโทษ - หญิงสาวถูกลงโทษ
รูปแบบของ passive voice ตรงกับ "frame" ของหัวข้อประสม:
สาวถูกบอกลาออกนอกประเทศ - บอกว่าสาวออกนอกประเทศแล้ว
ระวัง! เสียงแฝงและตัวแบบที่ซับซ้อนเกิดขึ้นเฉพาะในรูปแบบภายนอกเท่านั้น! การแปลโครงสร้างเหล่านี้จะแตกต่างกัน!
แล้วการเปรียบเทียบนี้มีไว้เพื่ออะไร? นี่เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับกลุ่มตัวอย่างที่ซับซ้อนที่จะหลอมรวมเป็นคำพูดอย่างแข็งขัน เมื่อรู้พื้นฐานในการสร้าง passive แล้ว คุณสามารถสร้างรูปแบบของหัวข้อที่ซับซ้อนในการพูดด้วยวาจาโดยไม่ต้องใช้ปากกาและกระดาษ
ดังนั้น หัวเรื่องที่ซับซ้อน วัตถุที่ซับซ้อน - สิ่งเหล่านี้เป็นปรากฏการณ์ทางภาษาที่ไม่มีอยู่ในภาษารัสเซีย ดูเหมือนว่าความแตกต่างและความแปลกใหม่มากมายของการออกแบบทำให้กระบวนการดูดซึมกฎซับซ้อน อันที่จริงไม่มีอะไรซับซ้อนในเรื่องนี้ สิ่งสำคัญคือต้องฝึกฝนทักษะหลักโดยทำแบบฝึกหัดให้เสร็จ จากนั้นจึงใช้คอมเพล็กซ์เหล่านี้ในการพูดโดยตรง