พจนานุกรมความหมายตัวแปร (LSV) การวิเคราะห์ความหมายของคำ

สารบัญ:

พจนานุกรมความหมายตัวแปร (LSV) การวิเคราะห์ความหมายของคำ
พจนานุกรมความหมายตัวแปร (LSV) การวิเคราะห์ความหมายของคำ
Anonim

คำในระดับต่าง ๆ เสริมความแข็งแกร่งและปรับปรุงระบบภาษาทั่วไป ถือเป็นพื้นฐานพื้นฐานของโครงสร้างศัพท์ - ความหมายซึ่งเป็นองค์ประกอบที่มีปฏิสัมพันธ์และเชื่อมโยงถึงกัน ปรากฏการณ์เชิงความหมายในแต่ละคำมีลักษณะพหุภาคี สะท้อนถึงกระบวนการที่เกิดขึ้นในคำศัพท์ของภาษา มีบทบาทสำคัญในการก่อตัวของโลจิสติกส์สมัยใหม่โดยระบบที่อิงจากตัวแปรศัพท์และความหมาย (LSV) ที่แตกต่างกัน มันคืออะไร?

คำศัพท์

คำเป็นหน่วยโครงสร้างที่สำคัญของภาษาที่ทำหน้าที่ในการจำแนกลักษณะวัตถุต่างๆ และคุณสมบัติ ปรากฏการณ์ ความสัมพันธ์ที่มีการผสมผสานระหว่างคุณสมบัติทางสัทศาสตร์ ความหมาย และลักษณะทางสัณฐานวิทยา โครงสร้างสัทศาสตร์คือชุดของปรากฏการณ์ทางเสียง ความหมาย - ชุดของความหมาย สัณฐานวิทยา - ชุดของหน่วยคำที่สร้างเปลือกเสียงของแต่ละคำ

โครงสร้างทางความหมายของคำคือชุดของส่วนประกอบที่สร้างแบบจำลองทั่วไปบางอย่างซึ่งรูปแบบศัพท์-ความหมายจะเชื่อมโยงกันระหว่างตัวเองและจับคู่กัน LSW เป็นหน่วยซิมเพล็กซ์ ส่วนที่เป็นทางการของคำนี้ประกอบขึ้นจากรูปแบบเสียงที่แน่นอนของคำ และเนื้อหาคือการตีความ มีการจำแนกประเภทต่าง ๆ ของกระบวนการนี้ ซึ่งแตกต่างกันในองค์ประกอบพิเศษและความสัมพันธ์ที่กำหนดแนวทางบางอย่างในการศึกษาปรากฏการณ์นี้

พจนานุกรมอธิบาย
พจนานุกรมอธิบาย

ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์หลายประการ

ความหมายกลายเป็นวินัยสมัยใหม่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 คำนี้ถูกนำมาใช้ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2426 โดยนักภาษาศาสตร์ชาวฝรั่งเศสชื่อ M Brial ซึ่งสนใจปัญหาของระบบภาษาอย่างจริงจัง เมื่อต้นศตวรรษที่ 20 คำนี้ปรากฏในรัสเซีย ในช่วงเวลานี้ กระบวนการพัฒนาโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำเริ่มต้นขึ้น

การก่อตัวของระบบศัพท์-ความหมายเกิดขึ้นในช่วงเวลาประวัติศาสตร์เปรียบเทียบของการพัฒนาวินัย ย้อนหลังไปถึงกลางศตวรรษที่ 20 ในเวลานี้ ได้มีการศึกษาความหมายศัพท์ของคำศัพท์และการรวมกลุ่มพิเศษในสาขาวิชาต่างๆ

ตำแหน่ง

ในภาษารัสเซีย ตลอดเวลาของการมีอยู่ของการขนส่ง คำศัพท์มากมายที่มีความหมายต่างกันได้สะสมไว้ เมื่อเวลาผ่านไป มีความจำเป็นสำหรับความแตกต่างและการจัดระบบ ศาสตร์แห่งความหมายเกี่ยวข้องกับการศึกษาคำและวลีดังกล่าว ชุดของตัวแปรคำศัพท์และความหมายของคำ (LSV) สร้างโครงสร้างทางความหมายของคำ

คำ LSV ของคำศัพท์ทั้งหมดถูกรวบรวมไว้ในพจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น มีพจนานุกรมโดย S. I. Ozhegov, D. N. Ushakov, V. I. Dahl และอื่น ๆ การตีความพจนานุกรมคือภาพ, เป็นรูปธรรม, ผู้อื่นรับรู้โดยตรง, ความหมายของคำ. โครงสร้างทางทฤษฎีดังกล่าวสะท้อนความหมายของคำศัพท์แต่ละคำ

ปลายทาง

การปรับปรุงและพัฒนาความหมายมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อระบบการศึกษาสมัยใหม่ เป้าหมายหลักคือการศึกษา จัดระบบ ปรับปรุงคำศัพท์และศัพท์ที่หลากหลาย ปรากฏการณ์นี้ทำให้ภาษารัสเซียสมัยใหม่สมบูรณ์และสมบูรณ์ยิ่งขึ้น หมวดหมู่นี้ค่อยๆ ก่อตัวขึ้นในช่วงระยะเวลาหนึ่งของการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของสังคม

มันแสดงความหมายของคำ, จำนวนรวมของข้อมูลวัตถุประสงค์ในระบบของความสัมพันธ์, การเชื่อมต่อ, การโต้ตอบ กระบวนการของการแปรผันของศัพท์-ความหมายเป็นการดัดแปลงความหมายของหน่วยโครงสร้างของภาษา ปรากฏการณ์เชิงความหมายในแต่ละคำมีหลายแง่มุม

สะท้อนถึงกระบวนการหลักที่เกิดขึ้นในคำศัพท์ของภาษา คำ Polysemantic เป็นตัวบ่งชี้ถึงความแตกต่างในการทำงานของคำ มีเงื่อนไขของแหล่งกำเนิดต่างประเทศที่มีความแตกต่างของคำศัพท์ที่แตกต่างกัน สิ่งเหล่านี้ถูกนำมาพิจารณาและรวบรวมในแหล่งข้อมูลบางแหล่ง

ความแตกต่างระหว่างศัพท์และความหมาย
ความแตกต่างระหว่างศัพท์และความหมาย

ส่วนประกอบ

ตัวแปรศัพท์-ความหมาย (LSV) เป็นส่วนสำคัญของโครงสร้างทางความหมายของคำ ปรากฏการณ์นี้เป็นการผสมผสานระหว่างการตีความแต่ละคำที่ล้าสมัยและทันสมัย คำที่มีความหมายคำศัพท์เหมือนกันจะแสดงด้วยตัวแปรเดียว คำ Polysemantic คือคำที่มีลักษณะเฉพาะคือหลายตัวเลือก ความหมายซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภาษาศาสตร์เกี่ยวข้องกับการศึกษา LSV ของคำ

คำคือหน่วยพื้นฐานของภาษาที่แสดงถึงวัตถุ ปรากฏการณ์ ความสัมพันธ์ การกระทำ ฯลฯ โครงสร้างทางความหมายของคำประกอบด้วยชุดของความหมายเชิงความหมาย มันแสดงลักษณะองค์ประกอบของแต่ละเทอม seme เป็นคุณลักษณะที่แตกต่างและมีความหมายที่แสดงออกเมื่อเปรียบเทียบคำศัพท์ที่ต่างกัน ส่วนที่เป็นส่วนประกอบของมันคือ sememe ผู้เชี่ยวชาญระบุประเด็นหลักหลายประการ:

  • lexeme หรือชุดของความหมายศัพท์;
  • gramme หรือ ชุดของความหมายทางไวยากรณ์

คุณสมบัติ

พจนานุกรมศัพท์-ความหมายมีรูปแบบภายในที่อธิบายลักษณะเฉพาะของภาษาและโลกทัศน์ ลักษณะของชนชาติต่างๆ ความหมายของ LSV ในโครงสร้างคำต่างกันไม่เท่ากัน พวกเขามักจะถูกมองว่าเป็นสาเหตุของการก่อตัวของความสัมพันธ์และความสัมพันธ์ระหว่างองค์ประกอบที่แตกต่างกันในสถานะของพวกเขา ผู้เชี่ยวชาญสมัยใหม่แยกแยะ:

  1. ค่าหลัก. แทบไม่ขึ้นกับบริบท ถูกจำกัดและนำเสนอในพจนานุกรมตั้งแต่แรก
  2. มูลค่าบางส่วน มีเนื้อหาจำกัด กำหนดเงื่อนไขตามบริบท มีเนื้อหาปานกลาง และมักปรากฏในพจนานุกรมตามความหมายหลัก
โครงสร้างศัพท์-ความหมายของคำตัวอย่าง
โครงสร้างศัพท์-ความหมายของคำตัวอย่าง

โต้ตอบ

ปรากฏการณ์ความแปรผันของ LSV หมายถึงการปรับเปลี่ยนโครงสร้างความหมายของคำซึ่งมีพหุภาคีอักขระ. ตัวอย่างเช่น ความแตกต่างและความไม่สอดคล้องกันของ LSV ของคำไม่รบกวนการรักษาความเป็นเอกภาพของความหมายศัพท์หลักของคำ มีการเชื่อมโยงหลายประเภทระหว่างตัวแปรศัพท์ - ความหมายของคำ กล่าวคือ:

  1. อุปมาคือการถ่ายโอนคุณสมบัติของวัตถุหรือปรากฏการณ์หนึ่งไปยังอีกวัตถุหนึ่งตามหลักการของความเหมือนและความแตกต่าง คุณสมบัตินี้หมายถึงรูปแบบ ฟังก์ชัน สถานที่ ความประทับใจ การประเมิน โหมดของการกระทำ ตัวอย่างเช่น "ไฟพระอาทิตย์ตกสีแดงเข้ม" "พระจันทร์เสี้ยว"
  2. Metonymy คือวลีที่คำหนึ่งถูกแทนที่ด้วยคำอื่น นี่คืออัตราส่วนของเวลาและพื้นที่ เครื่องหมายและสิ่งของ กระบวนการและสถานที่ สาเหตุและผลกระทบ วัตถุประสงค์และการดำเนินการ คอนเทนเนอร์และเนื้อหา วัสดุและผลิตภัณฑ์ ตัวอย่างเช่น "กินสามจาน", "เดินทอง"
  3. Synecdoche คือการถ่ายโอนชื่อทั้งหมดไปยังส่วนของมัน ตัวอย่างเช่น พลัมหมายถึง "ผลไม้" และพลัมหมายถึง "ไม้ผล"
คำอุปมาศัพท์-ความหมาย
คำอุปมาศัพท์-ความหมาย

ข้อดีและข้อเสีย

ข้อได้เปรียบที่สำคัญของโครงสร้างศัพท์-ความหมายคือความเป็นสากล ช่วยให้คุณสามารถจัดระบบข้อกำหนดของส่วนใดส่วนหนึ่งของคำพูดและความหมายของคำศัพท์ได้ สะดวกและใช้งานง่าย "โดยไม่ต้องออกจากบ้าน" ในสมัยของเรา โครงสร้างศัพท์และความหมายได้ค้นพบความนิยมในหลายส่วนของโลกในหมู่ผู้คนในวัยต่างๆ และสถานะทางสังคม

ถึงแม้จะมีข้อดีมากมาย แต่ข้อเสียของปรากฏการณ์นี้ยังคงมีอยู่ เวลาไม่ใช่ยืนอยู่ในสถานที่ ด้วยการพัฒนากระบวนการทางเทคโนโลยีและการแนะนำของนวัตกรรมต่างๆ คำศัพท์และวลีใหม่ๆ มากมายที่มีความหมายต่างกันได้ปรากฏขึ้น พจนานุกรมอธิบายธรรมดาไม่มีอีกต่อไป มีความจำเป็นต้องจัดระบบคำในสื่อข้อมูลที่ต้องการการปรับปรุงบ่อยๆ จำเป็นต้องมีผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติทันสมัยและต้นทุนทางการเงินใหม่

การศึกษาเฉพาะ

มีหลายวิธีในการศึกษาความหมายของคำที่หลากหลาย กล่าวคือ: ซิงโครไนซ์และไดอะโครนิก วิธีแรกออกแบบมาเพื่อศึกษาความหมายหลักและเฉพาะเจาะจงโดยตรงและเป็นรูปเป็นร่าง กว้างขวางและเข้มข้น โวหารและนามธรรมของคำ

วิธีที่สองช่วยให้คุณสามารถจำแนกลักษณะทางพันธุกรรมของคำได้ ซึ่งรวมถึงความหมายดั้งเดิมและอนุพันธ์ นิรุกติศาสตร์และล้าสมัย ความหมายในสมัยโบราณและสมัยใหม่ของคำ การวิเคราะห์เป็นกระบวนการหลายแง่มุม ซึ่งถือเป็นสาเหตุของการก่อตัวของปรากฏการณ์สำคัญต่างๆ ในความหมาย: monosemy, polysemy, กระบวนทัศน์ ฯลฯ

monosemy

กระบวนการนี้บ่งชี้ว่ามีอยู่ในลอจิสติกส์ที่มีความหมายศัพท์เพียงคำเดียว ซึ่งมีลักษณะเฉพาะที่เป็นทางการทั้งหมดของคำ ปรากฏการณ์นี้เป็นตัวบ่งชี้ถึงความเป็นเอกลักษณ์ของโครงสร้างเชิงความหมายใดๆ มีคำไม่กี่คำในภาษารัสเซีย สิ่งเหล่านี้มักเป็นศัพท์ที่มาจากต่างประเทศหรือคำที่มีความหมายเชิงนามธรรม ศาสตร์แห่งคำศัพท์มีส่วนร่วมในการศึกษากระบวนการนี้ สัญญาณดังกล่าวเป็นลักษณะของคำต่างๆ เช่น ตัวอักษร ตัวอักษร ออกซิเจน เป็นต้น

โพลิเซมีโซ่
โพลิเซมีโซ่

Polysemy

มีมุมมองว่าในภาษารัสเซียไม่มีความกำกวม มีความแหวกแนว ซึ่งช่วยรักษาคำพูดและศักยภาพทางจิตใจของบุคคลใดๆ ปรากฏการณ์นี้ถือเป็นโครงสร้างทางความหมายของคำ ผู้เชี่ยวชาญสมัยใหม่แยกแยะความแตกต่างระหว่างคำศัพท์และความหมายต่าง ๆ ของคำ polysemantic ซึ่งขึ้นอยู่กับปัจจัยต่างๆ กล่าวคือ:

  • ขอบเขตการใช้งาน: ทั่วไปและศัพท์เฉพาะ;
  • ลำดับเหตุการณ์: หลักและอนุพันธ์
  • ความหมายศัพท์: วรรณกรรมและไม่ใช่วรรณกรรม;
  • วิธีการเสนอชื่อ: โดยตรงและเป็นรูปเป็นร่าง;
  • ความสัมพันธ์กับเนื้อหา: ฟรีและเกี่ยวข้อง

polysemy ประเภทหลักคือ chain, radial, radial-chain ประเภทแรกสะท้อนถึงลำดับที่แน่นอน: ค่าที่ตามมาแต่ละค่าจะถูกกำหนดโดยค่าก่อนหน้า ในการทำ polysemy ในแนวรัศมี การตีความรองทั้งหมดขึ้นอยู่กับความหมายโดยตรงและได้รับแรงจูงใจจากคุณสมบัตินี้ ประเภทที่สามมีลักษณะเด่นของโครงสร้างทั้งสอง

ข้อกำหนดเบื้องต้นหลักสำหรับการก่อตัวของกระบวนการนี้คือ: การเปลี่ยนระบบของภาษารัสเซีย การเกิดขึ้นของภาษารัสเซียอื่น ๆ อุปมาและอุปมา เป็นต้น เช่น ทุ่งข้าวสาลี ทุ่งพลังงาน ลานกิจกรรม

polysemy เรเดียล
polysemy เรเดียล

กระบวนทัศน์ที่เป็นที่รู้จัก

ความหมายของคำสามารถเข้าสู่ความสัมพันธ์แบบกระบวนทัศน์ สร้างความสัมพันธ์ที่แตกต่างกัน ถือว่ามีศักยภาพและมีการระบุบนพื้นฐานของความเหมือนหรือความแตกต่างในความหมายของคำศัพท์ กระบวนทัศน์ได้รับการจัดระบบบนพื้นฐานของคุณสมบัติทั่วไปและแตกต่างกันในคุณสมบัติที่แตกต่างกัน ผู้เชี่ยวชาญสมัยใหม่แยกแยะกระบวนทัศน์หลายประเภทของตัวแปรศัพท์ - ความหมาย (ตัวอย่างพิสูจน์สิ่งนี้) กล่าวคือ:

  1. โอโมนิก. นี่คือการเชื่อมโยงอย่างเป็นระบบของคำที่เหมือนกันในรูปแบบกราฟิกซึ่งตรงกันข้ามกับความหมาย ตัวอย่างเช่น แสงคือ "ไฟฟ้า" และแสงคือ "พลังงานแสงอาทิตย์"
  2. ตรงกัน. คุณลักษณะที่สำคัญคือความเท่าเทียมกันหรือความคล้ายคลึงกันของความหมายของคำพ้องความหมาย ตัวอย่างเช่น ชื่อเล่น ชื่อเล่น ชื่อย่อ
  3. ไม่ประสงค์ออกนาม. เป็นกลุ่มคำที่มีความหมายตรงกันข้าม เช่น ไม่มีความสุข สนุกสนาน ผิดศีลธรรมและศีลธรรม
  4. เฉพาะเรื่อง. นี่คือรายการที่เปรียบเทียบได้ ซึ่งประกอบด้วยคำที่มีรูปแบบครบถ้วนและชัดเจน ตัวอย่างเช่น กริยาย้ายมีรูปแบบ: ขี่ คลาน บิน ฯลฯ
  5. ไฮโปนิมิก. เป็นการรวมกันของคำของสายพันธุ์และแนวคิดทั่วไป ตัวอย่างเช่น งู: verdigris, cobra, viper
  6. ศัพท์-ความหมาย. กลุ่มเหล่านี้เป็นกลุ่มใหญ่ที่รวมกันเป็นหนึ่งโดยคุณลักษณะทางความหมายทั่วไป ตัวอย่างเช่น เฟอร์นิเจอร์: โต๊ะ เก้าอี้ ตู้ลิ้นชัก เก้าอี้เท้าแขน ฯลฯ
polysemy ห่วงโซ่รัศมี
polysemy ห่วงโซ่รัศมี

การพิมพ์ผิดและค่าคงที่

ในภาษารัสเซีย มีคำและวลีที่ประกอบด้วยศัพท์เฉพาะของศัพท์เฉพาะทางความหมายที่มีคุณสมบัติทางการพิมพ์ที่เป็นของระบบต่างๆ ประเภทของคำสามารถเข้าใจได้หลายวิธี: ตามความสามารถของหนึ่งและLSV เดียวกันเพื่อทำงานในสภาวะที่ต่างกันและเป็นระดับของการพัฒนาคำ LSV พิเศษ

ค่าคงที่มีบทบาทพิเศษในโครงสร้างความหมาย ซึ่งเป็นสัญญาณที่บ่งบอกถึงความเป็นเอกภาพของรูปแบบศัพท์-ความหมายภายในคำ คุณลักษณะเหล่านี้เกี่ยวข้องกับความหมายประเภทต่างๆ: สัณฐานวิทยา อนุพันธ์ ศัพท์ ฯลฯ ความสัมพันธ์เหล่านี้เป็นแบบไดนามิก ซึ่งบ่งชี้ว่าระบบความหมายแม้จะมีความเสถียร กำลังพัฒนา เปลี่ยนแปลง และปรับปรุง การรวมกันขององค์ประกอบของความหมายของคำที่มีคุณลักษณะต่างๆ ถือเป็นความสม่ำเสมอที่สำคัญของโครงสร้างความหมาย การก่อตัว การพัฒนาและการทำงานของระบบคำ