บทความนี้เกี่ยวกับความหมายของคำว่า "ลิง" เผยให้เห็นว่าหน่วยภาษานี้มีการตีความอะไร ในการรวบรวมข้อมูล จะมีการยกตัวอย่างประโยค นี่คือความหมายที่คำนี้สามารถมีได้
คำว่า "ลิง" ใช้ได้ทั้งแบบตัวอักษรและแบบเปรียบเทียบ
ลิงน้อย
ความหมายของคำว่า "ลิง" มีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่งกับความเป็นอันดับหนึ่ง ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะเรียกลิงตัวเล็กที่มีจมูกแคบ ขาหลังยาว และหางยาว หากคุณคุ้นเคยกับผลงานของ Ivan Krylov แล้วล่ะก็ คุณอาจอ่านนิทานที่มีชื่อเสียงระดับโลกของเขาเรื่อง "The Monkey and Glasses"
มาสร้างประโยคด้วยคำนี้กัน:
- ลิงหางยาวตะโกนเสียงดัง
- คุณรู้หรือไม่ว่าลิงกินอะไรในป่า
- เราไปสวนสัตว์เพื่อดูลิง
- หลังจากลิงกินกล้วยแล้ว เธอก็หลับไปอย่างน่ารัก
- ลิงมักจะดังมาก
ชื่อนกนางนวล
นี่คืออีกความหมายหนึ่งของคำว่า"ลิง". ในบางภาษา นี่คือชื่อของนกนางนวล - นกน้ำที่อาศัยอยู่ใกล้ชายฝั่งอ่างเก็บน้ำ โดยทั่วไปแล้ว เป็นเรื่องปกติที่จะเรียกเธอว่า "มาร์ติน" แต่ชื่อเรียก "ลิง" ที่คุ้นหูกว่านั้นก็ติดอยู่ในหมู่คน
บางทีสิ่งนี้อาจเกิดขึ้นเนื่องจากนกนางนวลเป็นนกที่มีเสียงดังมากเหมือนลิง แต่เป็นที่น่าสังเกตว่าคำนี้ไม่ได้ใช้กันทั่วไป เป็นเรื่องปกติสำหรับบางภาษาเท่านั้นและใช้ในการพูดภาษาพูด คุณต้องพิจารณาบริบทเพื่อให้ผู้ฟังหรือผู้อ่านเข้าใจว่าคุณกำลังพูดถึงนก และไม่เกี่ยวกับลิงบางสายพันธุ์
มาดูตัวอย่างประโยคเพื่อตอกย้ำความหมายของคำว่า "ลิง" กันเถอะ ที่สำคัญที่สุด ให้ความสนใจกับบริบท:
- ลิงบินวนอยู่เหนือทะเล
- ลิงกรี๊ดสัญจรที่ท่าเรือ
- ลิงมีหน้าอกเบาและจงอยปากที่ไม่ธรรมดา
- ลิงกินปลา
- ลิงมองดูพื้นทะเลอันเงียบสงบ
คนน่าเกลียด
นอกจากนี้ยังมีความหมายโดยนัยของคำว่า "ลิง": เรียกได้ว่าเป็นคนขี้เหร่ที่ไม่มีเสน่ห์ดึงดูดภายนอก
เรียกอีกอย่างว่าลิงชอบทำหน้าบูดบึ้งและล้อเลียน นี่เป็นลักษณะเชิงลบที่ค่อนข้างจะบ่งบอกถึงนิสัยขี้โมโหที่มากเกินไปและนิสัยชอบทำหน้าบูดบึ้ง
คำว่า "ลิง" สามารถพบได้ในวลีที่มั่นคง "แรงงานลิง" จึงเป็นธรรมเนียมที่เรียกงานว่าไม่ใช่ไม่สมเหตุสมผล ก็เหมือนแบกน้ำด้วยกระชอนหรือพยายามโค่นต้นไม้ด้วยมีด
นี่คือตัวอย่าง:
- แน่นอนว่าเด็กขี้เหร่ หน้าเหมือนลิง
- ทำหน้าลิงเหมือนลิงอะไร ทำตัวดีๆสิ!
- การพยายามล้างไขมันโดยไม่ใช้ผงซักฟอกคืองานของลิง
- คุณลิง รูปลักษณ์ของคุณไม่น่าดึงดูดและน่าดึงดูดเลย
- ลิงตัวนี้เอาแต่ทำหน้านิ่ง
- ซักผ้าไม่ใส่แป้งเป็นงานของลิง
คำนาม "ลิง" มีความหมายเช่นนั้น
