คนที่รักร็อครัสเซีย ส่วนใหญ่คงเคยได้ยินคำว่า "ที่รัก" ในเพลงของ "Night Snipers" แต่คนนี้คือใคร? หากคุณไม่ใช่คนรัสเซียที่กระตือรือร้น ความหมายของ "ที่รัก" นั้นคงไม่รู้จักสำหรับคุณ ข้อยกเว้นสามารถเป็นคนรักเทพนิยายเท่านั้น บทความนี้จะบอกคุณว่าใครคือคู่รัก เริ่มกันเลย
ความหมายของคำ
สุดที่รักคือความห่วงใยจากคนคนหนึ่ง ที่ถอนหายใจ ที่รัก ตอนนี้คำนี้ไม่ค่อยได้ยิน มันมีความหมายแฝงเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่ามันล้าสมัยไปแล้ว แต่ก่อนหน้านี้มันเป็นกวีพื้นบ้านและเป็นสัญลักษณ์ของความสูงส่ง การศึกษา และการอบรมเลี้ยงดูของผู้ที่ใช้มัน คำนี้เกี่ยวข้องกับความคิดเกี่ยวกับความหลงใหล เมื่อบุคคลประสบกับอุณหภูมิที่เปลี่ยนแปลง รู้สึกถึงฝูงกวางสีม่วงในท้องของเขา เป็นต้น เป็นต้น ในส่วนที่สองของบทความ คุณจะได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับที่มาของคำนี้
ที่มาของคำ
ลองคิดดู คำว่า "ชิลล์" ฟังดูเหมือน "หนาว" มากกว่าอะไรที่เกี่ยวข้องกับความรัก อย่างไรก็ตาม ความคล้ายคลึงกันนี้ไม่ได้หลอกลวง คำ"zaznoba" มาจากคำว่า "zaznobitsya" ซึ่งแปลว่า "ตกหลุมรัก" และคำนี้มาจากคำว่า "หนาว" ซึ่งหมายถึงรู้สึกหนาวเหน็บ เนื่องจากเมื่อพบกับวัตถุแห่งการเคารพบูชา คนๆ หนึ่ง “ร้อนขึ้นแล้วก็เย็นลง” เขาจึงรู้สึกหนาวสั่นไปทั้งตัว หรือตัวสั่นสะท้านผ่านร่างกายจากความคาดหวังอันเจ็บปวดของการประชุม ซึ่งหมายความว่าคู่รักคือบุคคลนั้น เมื่อคุณพบกับคนที่คุณรู้สึกหนาวสั่นเนื่องจากความรักที่มากเกินไป เป็นที่น่าสังเกตว่าในแง่นี้คำว่า "ที่รัก" มาจากภาษาถิ่นในวรรณคดี แม้แต่ตอนนี้ คำว่า "น่ารัก" ก็ยังเป็นภาษาถิ่นในความหมายหนึ่ง เพราะไม่ได้ใช้กันอย่างแพร่หลาย และได้ยินได้เฉพาะในบางเมืองเท่านั้น
มาสรุปกัน ในคลังศัพท์ของคุณ มีอีกคำหนึ่งที่คุณสามารถเรียกคนที่คุณรักได้ และถ้าไม่มี คุณก็แสดงความคิดของคุณออกมาได้เลย ราวกับว่าคุณเป็นนักรัสเซียที่เก่งกาจที่สุด
