ใครๆ ก็รู้: ถนน บ้าน เมือง และหมู่บ้าน ตลอดจนวัตถุธรรมชาติต่างๆ มีชื่อเป็นของตัวเอง อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่าระเบียบวินัยเช่น toponymy มีส่วนร่วมในการศึกษาของพวกเขา นี่คือวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาชื่อทางภูมิศาสตร์พร้อมคุณสมบัติทั้งหมด
วิชาที่เรียน
ขอบเขตความสนใจของความรู้ด้านนี้รวมถึงแง่มุมต่างๆ เช่น ประวัติการเกิดขึ้นและการเปลี่ยนแปลง สาเหตุของการเปลี่ยนแปลง การสะกดคำ การแปลและการออกเสียง ตำนานและตำนานที่เกี่ยวข้องกับ "ชื่อ" อย่างใดอย่างหนึ่งหรืออย่างอื่น. Toponymy ดูเหมือนจะเป็นวิทยาศาสตร์รองเพียงแวบแรกเท่านั้น ข้อมูลทางประวัติศาสตร์มากมายเกี่ยวกับชนชาติและเผ่าต่างๆ ที่เดิมอาศัยอยู่ในดินแดนแห่งหนึ่งมีความชัดเจนหลังจากศึกษาชื่อที่พวกเขาทิ้งไว้ อย่างไรก็ตาม กระบวนการนี้เป็นแบบสองด้าน: ปริศนาเกี่ยวกับ toponymy บางตัวไม่สามารถเข้าใจได้หากไม่ได้ศึกษาประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องและมักจะกำหนดคุณสมบัติของชื่อของวัตถุบางอย่าง
มูลค่า
ความสำคัญของวัตถุ toponymic และการศึกษาของพวกเขานั้นง่ายต่อการเข้าใจหากเราหันไปใช้แผนที่ ไม่มีชื่อสถานที่ที่พวกเขากลายเป็นไร้ประโยชน์. หากไม่มีพวกมัน การนำทางภูมิประเทศก็ยากมากเช่นกัน โดยเฉพาะพื้นที่ที่ไม่คุ้นเคย วลี: "ไปที่บ้านสีเทาเลี้ยวซ้ายแล้วไปทางเหนืออีกห้าเมตร" หลายคนอาจงง และเกือบทุกคนเคยใช้การนำทางตามชื่อถนน โลกที่ไม่มีชื่อย่อ (ตามที่วัตถุของวิทยาศาสตร์นี้กำหนดไว้) จะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและไม่ได้ศึกษาพวกมัน
ด้านบนมีภาพประกอบโดยตำนานทางประวัติศาสตร์เรื่องหนึ่ง ไฮน์ริช ชลีมันน์ หนึ่งในผู้ก่อตั้งวิชาโบราณคดีภาคสนาม ตั้งภารกิจค้นหาซากปรักหักพังของทรอยโบราณ เมืองที่โฮเมอร์บรรยายไว้ และด้วยเหตุนี้จึงพิสูจน์การมีอยู่ของมัน ขณะกำลังค้นหาสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการขุด เขาให้ความสนใจไปที่เนินเขา Hissarlik ซึ่งตั้งอยู่ในตุรกี ชื่อของมันแปลคร่าวๆ ว่า "สถานที่ปรักหักพัง" สิ่งนี้ทำให้นักโบราณคดีเริ่มค้นหาที่นี่ อย่างที่คุณทราบ Schliemann ไม่ผิด: พบซากปรักหักพังใต้ชั้นดินหนาทึบ
ที่ทางแยก
Toponymy เป็นศาสตร์ที่ศึกษาชื่อทางภูมิศาสตร์จากทุกด้าน แน่นอนว่ามันใช้ข้อมูลจากหลากหลายสาขาวิชา การทำความเข้าใจที่มา ความหมายของคำ ภาระทางความหมายสำหรับประชากรพื้นเมือง ตลอดจนเหตุการณ์เบื้องหลัง เกิดขึ้นจากการสังเคราะห์ข้อมูลทางประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ และภาษาศาสตร์ หากเรากลับไปที่ตัวอย่างของ Schliemann ทุกแง่มุมเหล่านี้ก็แสดงให้เห็นอย่างสมบูรณ์แบบ "ข้อมูลอ้างอิง" ทางประวัติศาสตร์และข้อมูลตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ถูกนำมาโดยนักโบราณคดีจากโฮเมอร์และจากแหล่งอื่นๆ คำแปลของชื่อเนินเขา (ผลงานภาษาศาสตร์) ก็มีบทบาทสำคัญในการค้นหาเช่นกัน
สามารถอธิบายความลึกลับมากมายของชื่อย่อได้ หากคุณเข้าใจหลักการทั่วไปของการสร้างชื่อ ไปดูกันเลยดีกว่า
ตัวเลือกที่ง่ายที่สุด
toponymy ทางประวัติศาสตร์รู้หลายกรณีเมื่อคำที่แสดงถึงลักษณะทางภูมิศาสตร์ถูกใช้เป็นชื่อของพื้นที่ มีตัวอย่างที่คล้ายกันมากมายบนแผนที่ นี่คือหมู่เกาะปาเลาในโอเชียเนีย (“ปาเลา” แปลจากไมโครนีเซียนแปลว่า “เกาะ”) และทะเลทรายอาตากามาในอเมริกาใต้ (“ทะเลทราย” แปลจากอินเดีย) บ่อยครั้งที่ชื่อของวัตถุถูกสร้างขึ้นโดยการแนบคำบางคำกับคำที่คล้ายคลึงกัน มีตัวอย่างมากมายที่นี่: เทือกเขา Serra Dorada ในโปรตุเกส ("ภูเขาสีทอง"), แม่น้ำ Parana ในอินเดีย ("แม่น้ำใหญ่"), ภูเขา Mauna Kea ในฮาวาย ("ภูเขาสีขาว") เป็นต้น
toponyms บางตัวถูกถ่ายโอนจากวัตถุหนึ่งไปยังอีกวัตถุหนึ่ง ตัวอย่างทั่วไปของเรื่องนี้คือชื่อเมืองและแม่น้ำ ในหลายกรณี เป็นการยากที่จะเข้าใจว่าอ็อบเจกต์ใดเป็นที่มาของ "ชื่อ" ไนโรบี, มอสโก, ลิลองเว, ลาปลาตา - ทั้งหมดนี้เป็นชื่อแม่น้ำและเมืองในเวลาเดียวกัน
เปลี่ยนได้
ประวัติของชื่อย่อนั้นเต็มไปด้วยตัวอย่างเมื่อชื่อเปลี่ยนไปตามกาลเวลา บ่อยครั้งสิ่งนี้เป็นผลมาจากการมาถึงของชนเผ่าใหม่ ผู้พิชิต หรือผู้ถูกบังคับอพยพไปยังพื้นที่ จิตสำนึกของมนุษย์ถูกจัดเรียงในลักษณะที่พยายามทำให้ทุกสิ่งที่ไม่คุ้นเคยสามารถเข้าใจได้มากขึ้น นี่เป็นกรณีที่มีชื่อเรียกต่างประเทศ ผู้อยู่อาศัยใหม่ใช้ชื่อทางภูมิศาสตร์ด้วยมักพบเจอและเปลี่ยนแปลงไปในทางของตนเอง ดังนั้น ชาวกรีกโบราณจึงตีความ "adrar" ของชาวเบอร์เบอร์ซึ่งแปลว่า "ภูเขา" ใหม่เป็น Atlas (แปลจากภาษากรีกว่า "แบริ่ง") ชื่อเล่นใหม่เข้าสู่ระบบตำนานของสมัยโบราณอย่างเป็นธรรมชาติ
มันเกิดขึ้นที่ชื่อของวัตถุทางภูมิศาสตร์ขยายไม่เหมือนกันในส่วนต่างๆ นี่ไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับแม่น้ำ ปริศนาชื่อ toponymy ดังกล่าวสามารถอธิบายได้ง่าย: เหตุผลหลักในการเปลี่ยนชื่อแม่น้ำตามกฎอยู่ในการเปลี่ยนแปลงในธรรมชาติของการไหลของแม่น้ำ Bahr el-Jebel ("แม่น้ำแห่งขุนเขา") - ชื่อของแม่น้ำไนล์ในบริเวณที่มีเสียงดังจากยอดเขาสู่ที่ราบซูดานตะวันออก
นอกจากนี้ ต่างคนต่างที่อาศัยอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเดียวกันให้ชื่อของตนเอง สำหรับแม่น้ำไนล์ นี่คือ El-Bahr ที่มอบให้โดยชาวอาหรับ, คอปติก Earo, ไซปรัส และ Tkutsiri - ในภาษา Bunaga และ Bari ตามลำดับ
ความทรงจำในอดีต
การระบุชื่อคำมักพบการตีความที่ไม่ถูกต้องของชื่อบางชื่อที่เกี่ยวข้องกับการขาดความรู้บางประการในด้านนิรุกติศาสตร์ (ที่มา) กระบวนการนี้คล้ายกับการคิดใหม่โดยผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่เกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาต่างประเทศที่กล่าวไว้ข้างต้น วราซสกี้ เลนในมอสโก อ้างอิงจากหลายๆ คน ได้เห็นการปะทะกับศัตรู ชื่อนี้เกี่ยวข้องกับคำว่า "ศัตรู" อย่างไรก็ตาม ข้อสันนิษฐานนี้ผิดพลาด: "ศัตรู" หมายถึง "ลำธาร" นั่นคือความหมายของคำจนถึงศตวรรษที่ 18
มีตัวอย่างมากมายเมื่อคำที่ใช้บอกนักประวัติศาสตร์เกี่ยวกับอดีต ชื่อมักจะสะท้อนวิถีชีวิตและลักษณะเด่นประชากร. ตามที่กล่าวไว้ เราสามารถตัดสินประเภทของกิจกรรมที่โดดเด่นในอาณาเขตเฉพาะหรือที่เป็นของของมันได้ ตัวอย่างเช่น ต่อดินแดนของเจ้าชายหรือเจ้าของบ้าน บางครั้งการกำหนดพื้นที่มีความเกี่ยวข้องกับลักษณะทางธรรมชาติและภูมิอากาศที่มีลักษณะเฉพาะเมื่อนานมาแล้ว ความลึกลับของชื่อสถานที่มักเกิดขึ้นเมื่อไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับอดีตของสถานที่ และเป็นการยากที่จะเปรียบเทียบ "ชื่อ" กับอาณาเขตที่กำหนด