บทความนี้กล่าวถึงความแตกต่างระหว่างการสอบระดับนานาชาติ: TOEFL และ IELTS
ใบรับรอง TOEFL หรือ IELTS ให้อะไร
การผ่านการทดสอบอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการยืนยันความรู้ภาษา การได้รับใบรับรองเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการเข้าศึกษาในสถาบันอุดมศึกษาในต่างประเทศ และยังช่วยเพิ่มโอกาสของคุณในโลกที่พูดภาษาอังกฤษได้อย่างมาก เอกสารทั้งสองฉบับมีอายุสองปี หลังจากนั้นผลการทดสอบของคุณจะถูกลบ
ระดับความยาก
ข้อความการฟังและการอ่านทั้งหมดที่เสนอสำหรับการทดสอบความรู้เป็นของแท้ นั่นคือไม่ได้ปรับให้เข้ากับระดับหนึ่ง แต่แม้ความรู้ที่จำกัดจะทำให้ได้คะแนนขั้นต่ำ คุณจะผ่านการทดสอบอย่างใดอย่างหนึ่งข้างต้นอย่างแน่นอนหากคุณพูดภาษาอังกฤษได้อย่างน้อยที่ระดับ B2 (ระดับกลางตอนบน) - สูงกว่าค่าเฉลี่ย
รูปแบบงาน
ข้อสอบสากล TOEFL, IELTS ในรูปแบบที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ยังมีคุณลักษณะหลายอย่างที่ควรพิจารณาเมื่อตัดสินใจเลือก IELTS มี 2 โมดูล:
- วิชาการ - ทดสอบระดับความรู้วิชาการ งานจะขึ้นอยู่กับบทความทางวิทยาศาสตร์ โมดูลนี้จำเป็นสำหรับผู้ที่วางแผนจะไปศึกษาต่อต่างประเทศหรือทำงานในองค์กรวิทยาศาสตร์
- ทั่วไป - ยืนยันความสามารถทางภาษาอังกฤษในระดับครัวเรือน แค่นี้ก็เพียงพอแล้วสำหรับการสื่อสาร มัธยมศึกษา หรือการทำงาน
TOEFL มีให้ในเวอร์ชันเดียวเท่านั้น และในแง่ของความยากก็สอดคล้องกับโมดูลวิชาการ
กำลังอ่าน
นี่ก็ต่างกัน TOEFL: มี 3-5 ข้อความในหัวข้อต่างๆ เพื่อทดสอบทักษะการอ่าน ตามกฎแล้วสิ่งเหล่านี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาของการปฐมนิเทศทางวิทยาศาสตร์ คำศัพท์ค่อนข้างยากแต่ไม่ได้เชี่ยวชาญมาก จำนวนบทความแต่ละบทความประมาณ 700 คำ ระดับความซับซ้อนของข้อความทั้งหมดใกล้เคียงกัน แต่ละคนมีเวลา 20 นาทีในการทำให้เสร็จ การตรวจสอบดำเนินการในรูปแบบของงานทดสอบซึ่งเสนอให้เลือกคำตอบที่ถูกต้องหนึ่งข้อ จำนวนคำถามในแต่ละตอนคือ 12 ถึง 14
ในการสอบ IELTS มี 3 ข้อในการอ่าน แต่ละข้อมีเวลา 20 นาทีในการทำงานด้วย ความยาวของข้อความมีตั้งแต่ 650 ถึง 1,000 คำ บทความที่มีความซับซ้อนระดับต่างๆ เพื่อตรวจสอบความเข้าใจในข้อความ เสนอให้ตอบคำถาม 40 ข้อ งานค่อนข้างหลากหลาย: เติมช่องว่าง แทนที่คำหรือวลีที่หายไป ระบุว่าคำสั่งนี้หรือว่าเป็นจริง จับคู่หน่วยคำศัพท์และประโยค นอกจากนี้ หัวข้อของข้อความจะแตกต่างกันไปตามรูปแบบการสอบที่เลือก:
- วิชาการ. มีการนำเสนอข้อความทางวิทยาศาสตร์ที่นี่ คำศัพท์ค่อนข้างซับซ้อน แต่ค่อนข้างเข้าถึงได้สำหรับผู้อ่านที่ไม่มีการศึกษาพิเศษ
- ทั่วไป. รูปแบบทั่วไปเกี่ยวข้องกับการอ่านข้อความที่ตัดตอนมาจากนิยาย นิตยสาร และหนังสือพิมพ์ เนื้อหาสาระมีความหลากหลายและคำศัพท์เป็นเรื่องธรรมดา ตามกฎแล้ว มีการเสนอข้อความเกี่ยวกับวัฒนธรรมและชีวิตประจำวันของชาวอังกฤษ
ส่วนการเขียน
ข้อสอบ TOEFL และ IELTS ต่างกันไปตามวิธี อย่างแรกคือระบบคอมพิวเตอร์ เรียงความที่สองเขียนด้วยมือ นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างที่สำคัญในงาน ถ้าเราพูดถึง TOEFL ส่วนการเขียนจะมีสองงาน ในตอนแรกเสนอให้เขียนเรียงความประมาณ 310-350 คำ ส่วนที่สองถูกรวมเข้าด้วยกันนั่นคือแบบผสม ขั้นแรก คุณควรฟังการบันทึกเสียงและอ่านข้อความ จากนั้นเขียนภาพรวมและข้อสรุปตามสิ่งนี้ ความยาวของเรียงความประมาณ 200 คำ ขณะฟังการบันทึก อนุญาตให้จดบันทึกได้ แต่ละส่วนมีเวลา 30 นาทีในการทำให้เสร็จ ระยะเวลาที่ใช้ไปกับการเขียนบทคือ 1 ชั่วโมง
IELTS ก็มี 2 ส่วนนะคะ อย่างไรก็ตาม โครงสร้างงานแตกต่างกันเล็กน้อย ถ้าคุณเลือกข้อสอบเชิงวิชาการแล้วต้องบรรยายเป็นกราฟหรือตาราง ผู้ที่ผ่านท่านนายพลจะต้องเขียนจดหมายประมาณ 150-200 คำ แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด ในส่วนที่สอง เสนอให้เขียนเรียงความความยาว 210-250 คำ ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการทำให้เสร็จ: 40 นาที - สำหรับเรียงความ 20 - สำหรับการอธิบายอินโฟกราฟิกหรือการเขียนจดหมาย
กำลังฟัง
สำหรับการทดสอบทักษะการทำความเข้าใจคำพูดภาษาต่างประเทศด้วยหูและงานควบคุม การสอบ TOEFL และ IELTS แตกต่างกันมาก ในกรณีแรก จำนวนการบันทึกเสียงจะแปรผกผันกับจำนวนข้อความที่จะอ่าน มันแตกต่างกันไปตั้งแต่ 2 ถึง 4 บทความมากขึ้นในส่วนการอ่านข้อความเสียงน้อยลงจะตกอยู่ในการฟัง หลังจากฟัง คุณต้องตอบคำถามเป็นชุด - 5 หรือ 6 สำหรับแต่ละส่วน รายการจะได้รับหลังจากฟัง หัวข้อของปัญหามีตั้งแต่การบรรยายทางวิทยาศาสตร์ไปจนถึงบทสนทนาของนักเรียนอย่างไม่เป็นทางการ เวลาทั้งหมดประมาณ 65-90 นาที
ในการสอบ IELTS ขอเสนอให้ฟัง 4 ตอน ตามกฎแล้วสิ่งเหล่านี้เป็นบทพูดและบทสนทนา โครงสร้างตัวอย่าง:
- บทสนทนาในชีวิตประจำวัน
- บทพูดในหัวข้อในชีวิตประจำวัน ส่วนนี้ยากกว่าภาคก่อนเล็กน้อย
- เสวนา. มักจะเป็นหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการศึกษา การสอบ หรือการวิจัย
- พูดคนเดียว. หัวข้อจะเหมือนกับในย่อหน้าข้างต้นโดยประมาณ
หลังจากนั้นต้องตอบคำถาม 40 ข้อ คุณมีเวลา 40 นาทีในการทำแบบทดสอบ ข้อสอบส่วนนี้ไม่เพียงแต่จะทดสอบความสามารถในการเข้าใจคำพูดต่างประเทศเท่านั้น นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะต้องสรุปผลตามสิ่งที่คุณได้ยิน เพื่อให้สามารถพูดคุยทั่วไป จัดโครงสร้างข้อมูล และแสดงความคิดเห็นของคุณเอง
ข้อได้เปรียบที่สำคัญของ IELTS คือมีการถามคำถามก่อนฟังทันที วิธีนี้ช่วยให้เข้าใจได้ง่ายขึ้นมาก เนื่องจากคุณสามารถตอบในระหว่างการทดสอบได้ นอกจากนี้ การแสดงตัวอย่างงานยังช่วยให้จินตนาการล่วงหน้าถึงสิ่งที่จะพูดคุยกัน ปรับแต่งเพื่อค้นหาคำตอบที่ถูกต้อง หลังจากนั้นจะมีการแก้ไขและจัดระบบอีก 10 นาที
ช่องปาก
ระหว่างสอบ TOEFL คำตอบของผู้สมัครจะถูกบันทึกไว้ในคอมพิวเตอร์ มี 6 งานประเภทผสม หลังจากฟังเรื่องสั้นแล้ว คุณต้องตอบคำถาม เวลาทั้งหมด - 20 นาที ในระหว่างการทดสอบการพูดของ IELTS คุณจะสามารถโต้ตอบกับผู้สอบในหัวข้อต่างๆ ได้
โครงสร้างโดยประมาณของหมวดการพูด:
- บทสนทนาสั้นๆ. ผู้สมัครจะถูกถามคำถามเกี่ยวกับบุคลิกภาพ กิจกรรม งานอดิเรก และสิ่งแวดล้อมของเขา ส่วนนี้มีความยาวประมาณ 5 นาที
- พูดคนเดียวในหัวข้อเฉพาะ หลังจากนั้น คุณยังต้องตอบคำถามอีกสองสามข้อ
- เสวนากับผู้สอบ คุณไม่ควรตอบคำถามเท่านั้น แต่ยังมีส่วนร่วมในการอภิปรายอย่างเต็มที่: สรุป พิสูจน์มุมมองของคุณ สรุปผล ถามคำถามชี้แจง การแสดงความรู้ที่ดีของคนจำนวนมากก็มีความสำคัญเช่นกันทรงกลมตามที่กล่าวถึงในประเด็นต่าง ๆ ตั้งแต่ความเชื่อส่วนตัวของคุณไปจนถึงสถานการณ์ทางการเมืองในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ
ระยะเวลาของการสอบส่วนนี้คือ 10-15 นาที
ระดับการให้คะแนน
มีระบบวัดระดับความสามารถในภาษาต่างประเทศต่างๆ ด้านล่างเป็นตารางอัตราส่วนของระดับภาษาอังกฤษตามมาตรฐานต่างๆ รวมทั้ง TOEFL มาตราส่วน IELTS (คะแนน):
| ระดับ IH | CEFR | TOEFL | IELTS |
| มือใหม่ | A1 | 2.0-3.0 | |
| ประถม | A2 |
10-15 (พูด) 7-12 (เขียน) |
3.0-3.5 |
| ขั้นกลาง | B1 | 42-71 | 3.5-5.5 |
| บน-กลาง | B2 | 72-94 | 5.5-7.0 |
| ขั้นสูง | C1 | 95-120 | 7.0-8.0 |
| ความชำนาญ | C2 | 8.0-9.0 |
ย้ายถิ่นก็พอมีระดับ B1
ระบบคะแนน
ในกรอบของ IELTS แต่ละส่วน (การอ่าน การฟัง การพูด การเขียน) จะถูกประเมินแยกกันในระดับคะแนนตั้งแต่ 0 ถึง 9 คะแนน ผลลัพธ์คำนวณโดยใช้ค่าเฉลี่ยเลขคณิตของผลรวม
| คะแนน | ระดับความรู้ |
| 0 | สอบไม่ผ่าน |
| 1 | พูดอังกฤษไม่ได้ |
| 2 | ความรู้ขั้นต่ำ |
| 3 | ความรู้จำกัดมาก |
| 4 | ต่ำกว่าค่าเฉลี่ย |
| 5 | ผู้ใช้ทั่วไป |
| 6 | เก่งมาก |
| 7 | ภาษาอังกฤษดี |
| 8 | ความรู้ดีๆ |
| 9 | ความรู้ในระดับผู้ให้บริการ |
จำนวนคะแนนโดยประมาณที่จำเป็นสำหรับการเข้าศึกษาในมหาวิทยาลัยแห่งใดแห่งหนึ่ง:
- การรับเข้าศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา: ขั้นต่ำ 6.5, ไม่ต่ำกว่า 5.5 ในแต่ละโมดูล
- ปริญญาตรี: เกรดเฉลี่ยขั้นต่ำ - 6.0.
- โปรแกรมเตรียมเข้ามหาวิทยาลัยต่างประเทศ: 5.5.
อย่างไรก็ตาม หลายโรงเรียนมีข้อกำหนดของตนเอง บางคนต้องการอย่างน้อย 7.0.
TOEFL มีระบบการให้คะแนนที่แตกต่างกัน ในแต่ละโมดูลให้สำเร็จ จะให้คะแนนตั้งแต่ 0 ถึง 30
| เรตติ้ง | ระดับ |
| 0-9 | อ่อน |
| 10-17 | ความรู้จำกัด |
| 18-25 | ระดับดี |
| 26-30 | ยอดเยี่ยม |
จำนวนคะแนนสูงสุดคือ 120.
TOEFL หรือ IELTS: ไหนดีกว่าสำหรับคุณ
ในขั้นสุดท้ายในการตัดสินใจ สิ่งสำคัญคือต้องพิจารณาไม่เพียงแค่ระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่ยังรวมถึงลักษณะทางจิตวิทยาบางประการของแต่ละบุคคลด้วย ต่อไปนี้คือจุดเล็กๆ น้อยๆ ที่จะช่วยให้คุณตัดสินใจเลือกได้หรือข้อสอบอื่น:
- คุณเข้ากับคนง่ายแค่ไหน? คุณสื่อสารกับเจ้าของภาษาต่างประเทศได้ง่ายหรือไม่? ถ้าคุณตอบว่าใช่ คุณก็อาจจะเลือก IELTS ในกรณีนี้ คุณจะไม่เพียงแต่ตอบคำถาม แต่ยังมีส่วนร่วมในบทสนทนา เป็นผู้นำการสนทนา ในกรณีที่มีข้อโต้แย้งใด ๆ คุณสามารถถามคำถามชี้แจงกับผู้ตรวจสอบได้ นอกจากนี้ยังมีโอกาสที่จะสร้างความประทับใจที่ดีเนื่องจากทักษะการสื่อสารอวัจนภาษาที่ดี แท้จริงแล้ว ในระหว่างการสื่อสารสด คุณอ่านและส่งข้อมูลไม่เพียงแค่ผ่านคำพูดเท่านั้น น้ำเสียง กิริยาท่าทาง การแสดงออกทางสีหน้าและท่าทางก็มีความสำคัญไม่แพ้กัน
- หากคุณใช้คอมพิวเตอร์ได้สบายใจกว่า และเมื่อต้องสื่อสารกับชาวต่างชาติก็มีปัญหา ให้เลือก TOEFL ที่นี่ทักษะการพูดด้วยวาจาได้รับการทดสอบแตกต่างกัน คุณพูดคำตอบขณะนั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์ และบันทึกผ่านไมโครโฟน ในส่วนนี้จะมีการมอบหมายงานหลายประเภทแบบผสม คุณต้องฟังข้อความและแสดงความคิดเห็นของคุณ วิธีนี้ช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงความกลัวในการสื่อสารกับเจ้าของภาษา
- คุณชอบด้นสดหรือรู้สึกมั่นใจมากขึ้นเมื่อทุกอย่างเป็นไปตามแผนที่วางไว้? TOEFL มีโครงสร้างที่ชัดเจนกว่า เพื่อตรวจสอบความเข้าใจในเนื้อหา ขอเสนอให้เลือกคำตอบที่ถูกต้องจากหลายประเด็น ในการสอบ IELTS งานค่อนข้างหลากหลาย: กรอกข้อมูลในช่องว่าง พิจารณาว่าข้อความนี้หรือข้อความนั้นเป็นจริงหรือไม่ จับคู่หรือป้อนคำ
- ความเร็วในการพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์เป็นปัจจัยสำคัญอีกประการหนึ่ง TOEFL - คอมพิวเตอร์การสอบ. ในการเขียนเรียงความให้ประสบความสำเร็จ คุณไม่เพียงแค่ต้องเขียนภาษาอังกฤษได้คล่องเท่านั้น แต่ยังต้องพิมพ์ได้อย่างรวดเร็วอีกด้วย การมอบหมาย IELTS นั้นเขียนด้วยมือ
- คุณจะสื่อสารภาษาอังกฤษในสภาพแวดล้อมแบบใด? หากคุณไม่ได้ไปเรียนที่มหาวิทยาลัยหรือทำงานในสถาบันวิจัย General IELTS ก็เพียงพอสำหรับคุณ สำหรับผู้ที่ต้องรับมือกับภาษาอังกฤษเชิงวิชาการ จำเป็นต้องได้รับใบรับรอง TOEFL หรือ IELTS (วิชาการ)
- คุณชอบภาษาถิ่นไหน? เวอร์ชันอังกฤษและอเมริกาแตกต่างกันอย่างมาก แม้จะมีกฎไวยากรณ์ทั่วไป แต่ก็มีความไม่สอดคล้องกันหลายประการ หน่วยคำศัพท์ สำนวนสำนวน และโครงสร้างคำพูดจำนวนมากมีอยู่ในภาษาอังกฤษเพียงประเภทเดียวเท่านั้นที่กล่าวถึงข้างต้น ในขณะที่ผู้ให้บริการของอีกฝ่ายอาจมีปัญหาในการทำความเข้าใจบางเทิร์น นอกจากนี้ เกือบทุกภาษามีคุณสมบัติการออกเสียงมากมาย หากคุณเคยเรียนหนังสือ นิตยสาร และภาพยนตร์อเมริกันเป็นหลัก การสอบ TOEFL จะดูง่ายกว่าการสอบ IELTS มากสำหรับคุณ
- ก่อนที่คุณจะตัดสินใจว่าข้อสอบใดเพื่อยืนยันภาษาอังกฤษของคุณ (TOEFL, IELTS หรืออื่นๆ) ให้พิจารณาว่าตัวเลือกใดจะเป็นที่ต้องการมากกว่าในกรณีของคุณ ตัวอย่างเช่น หากคุณตั้งเป้าหมายที่จะเข้าศึกษาในสถาบันการศึกษาแห่งใดแห่งหนึ่ง คุณควรชี้แจงล่วงหน้าว่าใบรับรองการทดสอบใดที่มหาวิทยาลัยใดรับได้
- ระยะเวลาของการทดสอบเป็นอีกจุดหนึ่งที่จะช่วยตัดสินว่าคุณต้องการ TOEFL หรือ IELTS มากกว่ากัน การสอบครั้งแรกใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมง ครั้งที่สอง- 2 ชั่วโมง 45 นาที
มีการทดสอบทดลองมากมายบนอินเทอร์เน็ต ตัวอย่างจะช่วยให้คุณเข้าใจว่าการสอบใดยากกว่า นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณกำหนดระดับความสามารถของตนเองในทักษะต่างๆ ได้ เช่น การฟัง การเขียน การอ่าน
ภาษาอังกฤษในประเทศต่างๆ
ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น ก่อนตัดสินใจว่าจะทำข้อสอบใด (TOEFL, IELTS หรืออื่นๆ) คุณต้องพิจารณาสิ่งต่อไปนี้:
- ต้องสอบ IELTS ในออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ สหราชอาณาจักร และประเทศอื่นๆ อีก 140 ประเทศ
- TOEFL เป็นสิ่งจำเป็นในสหรัฐอเมริกา แคนาดา และ 130 ประเทศทั่วโลก
- การมีใบรับรองหนึ่งใบทำให้คุณสามารถเข้าสู่สถานศึกษาที่สูงขึ้นกว่า 9,000 แห่งทั่วโลก
ต้องเตรียมตัวให้ดีเพื่อสอบผ่าน TOEFL, IELTS และการสอบระดับนานาชาติอื่นๆ จำเป็นต้องมีความรู้เกี่ยวกับโครงสร้างคำพูดและโครงสร้างทางไวยากรณ์บางอย่าง แน่นอน ด้วยความช่วยเหลือจากอินเทอร์เน็ตและหนังสือเรียน คุณสามารถเตรียมตัวได้ดี แต่การสอบแต่ละครั้งมีคุณสมบัติมากมาย ดังนั้นจึงเป็นการดีที่สุดที่จะติดต่อผู้เชี่ยวชาญที่ผ่านการรับรองซึ่งจะแจ้งให้คุณทราบถึงสิ่งที่ต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษ
