ความสมมาตรของคำและวลีเป็นปรากฏการณ์ที่น่าสงสัย แม้ว่าจะไม่ได้สังเกตเห็นได้ชัดเจนเสมอไป เป็นเวลาหลายศตวรรษและนับพันปี มีหมวดหมู่ความบันเทิงใหม่ๆ ปรากฏขึ้น: แอนนาแกรม แอมบิแกรม แพนโทแกรม ฯลฯ แต่ในกรณีนี้ เราจะพูดถึงแนวคิดเช่นคำพาลินโดรม ตัวอย่างที่น่าสนใจมาก มันคืออะไร?
เอสเซนส์
Palindromes คือคำและวลีที่มีความสมมาตร สามารถอ่านได้ตามปกติ - จากซ้ายไปขวา และในทางกลับกัน และความหมายไม่เปลี่ยนแปลงเลย สิ่งนี้อธิบายชื่อตัวเอง: ในภาษากรีกแปลว่า "วิ่งกลับ" ในรัสเซีย palindrome มักถูกเรียกว่า "ตัวเปลี่ยนคำ" โดยปกติ แนวคิดนี้หมายถึงโครงสร้างทางภาษาศาสตร์ แต่บางครั้งเราก็สามารถพูดคุยเกี่ยวกับการขยับตัวเลข ภาพวาด และแม้แต่บันทึกย่อได้! ในกรณีทั่วไป คำเหล่านี้คือคำหรือวลี ตัวอย่างเช่น "stomp", "Anna" และ palindrome ที่ยาวที่สุดในรัสเซียคือ "rotator" แต่จริงๆ แล้วมันไม่ง่ายอย่างนั้นหรอก เพราะคนชอบเล่นคำ ซึ่งทำให้พวกเขาสามารถคิดหาวิธีใหม่ๆ ในการมองสิ่งที่ไม่คาดฝันได้ในแบบธรรมดา
พันธุ์
นอกจากความหมายหลักและชนิด ตัวเปลี่ยนคำสามารถแสดงอย่างอื่นได้ เมื่อผู้คนเบื่อที่จะเขียนคำเหล่านี้แล้ว แต่พวกเขายังไม่เข้าใจวลีนั้นจึงใช้รูปทรงเรขาคณิต ที่เรียกว่า "ลมกรด" ปรากฏขึ้น - วลีที่เขียนเช่นบนทรงกระบอกซึ่งสามารถอ่านได้เท่า ๆ กันเมื่อหมุนตามเข็มนาฬิกาและทวนเข็มนาฬิกา มีตัวอย่างที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับพาลินโดรมประเภทเดียวกัน กวี Vladimir Mayakovsky เคยมอบแหวนให้กับ Lilya Brik อันเป็นที่รักของเขา มีการแกะสลักที่ด้านในของการตกแต่ง มีเพียงสามตัวอักษร - L, Yu, B ซึ่งเป็นชื่อย่อของเธอด้วย แต่เมื่อหมุนตัวกลับกลายเป็น "ความรัก" ไม่รู้จบ
วาไรตี้อื่นที่เรียกว่าพาลินโดรมคือคำที่เมื่อพูดซ้ำก็จะเกิดอีกคำหนึ่ง พิจารณาสิ่งนี้ได้ง่ายขึ้นด้วยตัวอย่าง: วงแหวนฐานวงแหวน, ka jar ban ฯลฯ
พาลินโดรมอีกรูปแบบหนึ่งคือคำหรือชุดค่าผสมที่อ่านจากซ้ายไปขวามีความหมายหนึ่ง และอีกความหมายหนึ่งอยู่ตรงกันข้าม: "โลกนี้สบาย" "จมูก" "เมือง", เป็นต้น
ยังมีตัวอย่างที่ซับซ้อนกว่านี้: สองภาษา กับการแพร่กระจายในแนวตั้ง และการแปลงอื่น ๆ เพราะคนชอบคิดการใช้ภาษาใหม่
ในภาษาศาสตร์
ก่อนอื่น เราจะพูดถึงวิธีการใช้ตัวเปลี่ยนคำหรือวลีเดียวกันในภาษาใดภาษาหนึ่ง โดยทั่วไปแล้ว ประวัติของพาลินโดรมย้อนไปในสมัยโบราณ วลีดังกล่าวแรกถือเป็นภาษาละติน Sator Arepo tenet opera rotos ซึ่งแปลว่า "ผู้หว่านแห่งอาเรโปถือล้อด้วยความยากลำบาก" โดยปกติ palindrome นี้เขียนเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส และสามารถอ่านได้ไม่เฉพาะจากซ้ายไปขวาและในทางกลับกันเท่านั้น แต่ยังอ่านในแนวตั้งได้ด้วย เชื่อกันว่าวลีนี้มีอายุประมาณ 2500 ปี อย่างไรก็ตาม มีการเปลี่ยนแปลงมากมายตั้งแต่ครั้งนั้น มีตัวอย่างใหม่ๆ ปรากฏขึ้นมากมาย และสิ่งนี้ไม่เพียงแค่ใช้กับภาษารัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาษายุโรปและภาษาตะวันออกอื่นๆ ด้วย
Palindromes ไม่เพียงแต่เป็นที่สนใจของนักภาษาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักคณิตศาสตร์ด้วย จากการคำนวณของพวกเขา แม้ว่าคำศัพท์จะมีจำกัด ในทางทฤษฎี จำนวนคำและวลีตอบสนองสามารถมีได้ไม่จำกัด แล้วคำพลิกคืออะไร
ตัวอย่าง
มีคนติดการแต่ง palindromes ในเวลาเดียวกัน กฎของการสร้างคำ โครงสร้างของประโยคจะไม่ถูกสังเกตเสมอ และโหลดความหมายไม่เปลี่ยนแปลง เป็นเรื่องที่ให้อภัยได้ เพราะเมื่อความยาวเพิ่มขึ้น การเขียนคำหรือวลีที่เปลี่ยนไปก็จะยิ่งยากขึ้นเรื่อยๆ โชคดีที่ยังมีตัวอย่างที่เฉียบแหลม บ่อยครั้งแม้แต่ทั้งบทกวี
ในภาษารัสเซีย:
- อาร์เจนตินากวักมือเรียกชายผิวดำ
- ปลาวาฬที่ทะเลแสนโรแมนติก
- แอนนาน่าสมเพช
- หมูป่ากดมะเขือยาว
- เป็นซุปกะหล่ำปลีหรือเปล่า
- เดบริคือโลกแห่งปัญหา
- ฉันเป็นหญ้าเจ้าชู้ข้างทุ่ง
- อยากกินน้ำผึ้ง
- ฤดูใบไม้ผลิคือโอกาส Ev.
- และดวงจันทร์กำลังจม
ในภาษาอังกฤษ:
- รถแข่ง
- ทาโคแคท
- มาดาม ฉันอดัม
- อย่าอยู่อย่างชั่วร้าย
บทกวีก็ได้ประสบความสำเร็จมาก:
ฉันและเธอคือพระเจ้า อัตตาของการเป็น
ฉันและเธอคือเสียงสะท้อนของการเป็น
ฉันและเธอคือจุดอ่อนของการเป็น ฉันและเธอคือบัลเลต์แห่งร่างกาย
นี่เป็นส่วนหนึ่งของงานเขียนโดย Elena Katsyuba ผู้สร้างพจนานุกรมทั้งเล่มของ palindromes โดยทั่วไปในบรรดาผู้ที่ชอบที่จะแยกหัวจากการผสมผสานของตัวอักษรเป็นนักเขียนนักวิทยาศาสตร์นักคณิตศาสตร์ที่มีชื่อเสียงมาก ฯลฯ: M. Bulgakov, A. Fet, A. Voznesensky, N. Ladygin, G. Derzhavin, V. Khlebnikov และอื่นๆอีกมากมาย
อย่างไรก็ตาม คำที่ยาวที่สุดในโลกคือ saippuakivikauppias ในภาษาฟินแลนด์ แนวคิดนี้แสดงถึงผู้ขายสบู่ และสิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือนี่เป็นหน่วยภาษาทั่วไป!
พาลินโดรมในพื้นที่อื่นๆ
อย่าคิดว่าแนวคิดนี้หมายถึงคำและวลีเท่านั้น วิธีการเขียนอื่นๆ ก็สามารถนำไปสู่พาลินโดรมได้เช่นกัน ภาษาการเขียนโปรแกรม คณิตศาสตร์ โน้ตเพลง หรือแม้แต่ศิลปกรรมในระดับหนึ่ง คุณจะพบ "การเปลี่ยนแปลง" ในทุกพื้นที่เหล่านี้ ตัวอย่างที่คล้ายกันสามารถพบได้ในผลงานของ Mozart หรือ Moscheles
น่าพูดถึงชีววิทยาต่างหาก มีบริเวณใน DNA ที่เรียกว่าพาลินโดรม ที่นี่พวกเขามีภาระการทำงาน - ช่วยให้คุณเพิ่มจำนวนข้อมูลที่เข้ารหัสโดยไม่ต้องเพิ่มจำนวนของนิวคลีโอไทด์
