Vladislav IV เกิดเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 1595 พ่อของเขาคือ Sigismund III สันนิษฐานว่าพระองค์จะเสด็จขึ้นครองราชย์ในรัสเซียในปี ค.ศ. 1610 ในวันที่ 27 สิงหาคม (6 กันยายน) พระองค์ทรงสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อศาลมอสโกและประชาชน พิจารณาเพิ่มเติมว่า พระราชโอรสของกษัตริย์โปแลนด์ เจ้าชายวลาดิสลาฟ มีชื่อเสียงในเรื่องใด
ข้อมูลทั่วไป
ตามข้อตกลงปี 1610 ที่สรุปใกล้ Smolensk ระหว่างศาลมอสโกและซิกิสมุนด์ เจ้าชายวลาดิสลาฟจะได้รับอำนาจ ในเวลาเดียวกัน การสร้างเหรียญในชื่อของเขาเริ่มขึ้นเกือบจะในทันที ในปี ค.ศ. 1610 Vasily Shuisky ถูกโค่นล้ม อย่างไรก็ตามผู้สืบทอดไม่ยอมรับออร์โธดอกซ์และไม่ได้มาถึงมอสโก จึงไม่เสด็จขึ้นครองราชย์ ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1612 กลุ่มโบยาร์ที่สนับสนุนเขาถูกปลด
Korolevich Vladislav: ชีวประวัติสั้น
แม่ของเขาเสียชีวิตหลังจากเขาเกิดได้ 3 ปี Ursula Meyerin มีอิทธิพลอย่างมากในสนามในขณะนั้น เธอยกวลาดิสลาฟ ราวปี ค.ศ. 1600 ดูเหมือนว่าเออร์ซูล่าจะสูญเสียอิทธิพลบางส่วนของเธอไป ลูกศิษย์ของเธอได้ครูใหม่ ที่ปรึกษาที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงปรากฏขึ้นรอบตัวเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่พวกเขาคือ Andrzejโซลเดอร์สกี้, กาเบรียล เปรวานซิอุส, มาเร็ค เลนท์คอฟสกี้. นอกจากนี้เจ้าชายวลาดิสลาฟยังเป็นเพื่อนกับอดัมและสตานิสลาฟคาซานอฟสกี มีหลักฐานว่าเขาชอบวาดรูปและต่อมาก็เริ่มอุปถัมภ์ศิลปิน เจ้าชายพูดภาษาโปแลนด์เท่านั้น อย่างไรก็ตาม เขาสามารถอ่านและเขียนเป็นภาษาละติน อิตาลี และเยอรมันได้
อนุปริญญาสู่ซิกิสมุนด์
กระแสเรียกของเจ้าชายวลาดิสลาฟเป็นทางการมาก จดหมายพิเศษถูกส่งถึงเขาและพ่อของเขา มันสรุปเงื่อนไขพื้นฐานสำหรับการเลือกตั้งของเขาในฐานะกษัตริย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตามเอกสาร อำนาจเหนือทุกเมืองถูกโอนไปให้เขาหลังจากที่เขารับเอาศาสนาคริสต์ เนื่องจากเขาเป็นโปรเตสแตนต์ เขาควรรับบัพติสมาในมอสโก. กษัตริย์ในอนาคตควรจะปกป้องคริสตจักรจากการถูกทำลาย บูชาพระธาตุอันน่าอัศจรรย์และให้เกียรติพวกเขา ไม่อนุญาตให้ก่อตั้งคริสตจักรที่มีความเชื่อต่างกันในเมืองใดๆ และไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนผู้คนไปนับถือศาสนาอื่นด้วยกำลัง ไม่ว่าในกรณีใดจะไม่อนุญาตให้นำที่ดิน เงิน พืชผลจากโบสถ์และอารามออกไป ตรงกันข้าม เจ้าชายต้องจัดสรรเงินทุนสำหรับชีวิตของข้าราชบริพาร
ไม่อนุญาตให้มีการเปลี่ยนแปลงอันดับและตำแหน่งที่มีอยู่ในรัฐ ห้ามมิให้แต่งตั้งคนลิทัวเนียและโปแลนด์เพื่อจัดการกิจการเซมสตโว ไม่อนุญาตให้แต่งตั้งผู้ว่าการ เสมียน ผู้อาวุโส และผู้ว่าการ จะต้องรักษาที่ดินและที่ดินเดิมสำหรับเจ้าของไว้ การเปลี่ยนแปลงเงินเดือนของรัฐทำได้โดยได้รับความยินยอมจาก Duma เท่านั้น กฎที่คล้ายคลึงกันที่ใช้กับการนำกฎหมายมาใช้คำพิพากษาโดยเฉพาะโทษประหาร
เครือจักรภพและรัสเซียควรจะอยู่อย่างสันติและสรุปพันธมิตรทางทหาร ห้ามล้างแค้นผู้ที่เสียชีวิตระหว่างการโค่นล้มเท็จมิทรีที่หนึ่ง ทั้งสองฝ่ายยังให้คำมั่นที่จะส่งคืนนักโทษโดยไม่มีค่าไถ่ กฎการค้าและภาษีจะไม่เปลี่ยนแปลง นอกจากนี้ความเป็นทาสจะต้องกลายเป็นซึ่งกันและกัน ต้องมีการตัดสินใจพิเศษเกี่ยวกับคอสแซค ร่วมกับ Duma ควรจะตัดสินใจว่าจะอยู่บนดินรัสเซียหรือไม่ หลังจากแต่งงานแล้ว จะต้องเคลียร์ที่ดินจากโจรและชาวต่างชาติ พระมหากษัตริย์ทรงมีสิทธิชดใช้ค่าเสียหาย ชะตากรรมของ False Dmitry II ก็ตัดสินใจในกฎบัตรเช่นกัน เขาต้องถูกจับหรือถูกฆ่า Marina Mnishek ควรจะกลับไปที่โปแลนด์
เซเว่นโบยาร์และเจ้าชายวลาดิสลาฟ (ปัญหา)
1610 ค่อนข้างยากสำหรับศาลมอสโก Vasily Shuisky ถูกโค่นล้มโดย Seven Boyars ทายาทอายุ 15 ปีของ Sigismund ได้รับอำนาจโดยไม่อยู่ อย่างไรก็ตามบิดาได้เสนอเงื่อนไขสำหรับการเลือกตั้งเจ้าชายวลาดิสลาฟ ประการแรก ซิกิสมันด์ต้องการให้ผู้คนเปลี่ยนมานับถือนิกายโรมันคาทอลิกจากนิกายออร์ทอดอกซ์ ในทางกลับกันโบยาร์ถูกขอให้ส่งวลาดิสลาฟไปมอสโกเพื่อเปลี่ยนเขาให้นับถือศาสนาคริสต์ Sigismund ตอบคำถามนี้ด้วยการปฏิเสธอย่างเด็ดขาด อย่างไรก็ตามเขาเสนอตัวเองในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ผู้ปกครองประเทศ ข้อเสนอนี้ไม่เป็นที่ยอมรับของโบยาร์ ทั้งหมดนี้นำไปสู่การกระทำที่เป็นปฏิปักษ์ของฝ่ายต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Vladislav IV ได้จัดแคมเปญทางทหาร ในปี ค.ศ. 1616 เขาพยายามที่จะฟื้นคืนอำนาจ เขายังคว้าชัยชนะมาได้หลายครั้งการต่อสู้ อย่างไรก็ตาม เขาล้มเหลวในการจับกุมมอสโก แม้จะมีคำเชิญของเจ้าชายวลาดิสลาฟสู่บัลลังก์รัสเซีย แต่เขาก็ไม่เคยรับ อย่างไรก็ตามชื่อยังคงอยู่กับเขาจนถึง 1634
โค่นล้มโบยาร์ทั้งเจ็ด
ด้วยสถานการณ์ปัจจุบัน เฮอร์โมจีนีสเริ่มห้ามดูมาไม่ให้เรียกวลาดิสลาฟ อย่างไรก็ตามโบยาร์ยืนหยัดอย่างมั่นคง ความจริงก็คือพวกเขาเตรียมรัฐประหารมาเป็นเวลานาน Shuisky ถูกโค่นล้มอย่างรวดเร็วและมีการลงนามในข้อตกลงกับ Sigismund เกือบจะในทันที มันยังคงเป็นเพียงการนำวลาดิสลาฟให้บัพติศมาเขาและแต่งงานกับเขา เฮอร์โมจีนส์ตระหนักว่าสถานการณ์ในรัฐไม่พัฒนาตามที่คาดไว้ ผู้คนเริ่มกังวล เขาส่งจดหมายไปยังเมืองต่างๆ พร้อมเรียกร้องให้ไปมอสโคว์และโค่นอำนาจของชาวโปแลนด์ ด้วยเหตุนี้เขาจึงถูกทรมาน อย่างไรก็ตาม ความไม่สงบในหมู่ประชาชนไม่ได้หยุด แต่กลับทวีความรุนแรงขึ้น เป็นผลให้เกิดการจลาจลภายใต้การนำของ Pozharsky และ Minin ผู้คนไปมอสโคว์และล้มล้าง Boyar Duma โรมานอฟขึ้นครองบัลลังก์
สรุป
มันคุ้มค่าที่จะพูดว่าวลาดิสลาฟวัย 15 ปีไม่สามารถเป็นกษัตริย์ที่รู้หนังสือได้ ในเวลานั้น เขายังไม่สามารถตัดสินใจเรื่องอำนาจได้ และพ่อของเขาได้ดำเนินการทั้งหมดเพื่อเขา นอกจากนี้ Sigismund ยังกำหนดเงื่อนไขต่อข้อเสนอของ Boyar Duma ในเวลาเดียวกัน เอกอัครราชทูตโปแลนด์อยู่ที่ศาลแล้วและมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจที่ผิดพลาด แน่นอนว่าชาวมอสโกไม่ชอบมัน อาจเป็นแรงผลักดันให้เกิดการจลาจลคือความไม่รู้ของประเพณีโดยวลาดิสลาฟพวกเขากล่าวว่าไม่เพียงแต่เขายังเด็กและยังไม่สามารถปกครองรัฐได้ เขายังไม่มาพิธีล้างบาปและงานแต่งงานด้วย ดังนั้นการประกาศเป็นราชาแห่งรัสเซียจึงไม่มีพื้นฐานทางกฎหมาย
การรณรงค์ทางทหาร
ก่อนเริ่มปกครองในเครือจักรภพ วลาดิสลาฟได้เข้าร่วมการต่อสู้หลายครั้ง ในหมู่พวกเขามีการเดินทางไปมอสโก นอกจากนี้ เขายังเข้าร่วมในสงครามกับจักรวรรดิออตโตมันในปี ค.ศ. 1621 ที่สวีเดน - ในปี ค.ศ. 1626-1629 ในช่วงเวลานี้ตลอดจนระหว่างการเดินทางไปทั่วยุโรป (1624-1625) เขาก็คุ้นเคยกับศิลปะการทหารโดยเฉพาะ เจ้าชายวลาดิสลาฟถือว่าการทหารเป็นสิ่งสำคัญที่สุดเสมอ เขาไม่ได้มีความสามารถพิเศษในการทำสงคราม แต่เขาพิสูจน์แล้วว่าเขาเป็นผู้นำทางทหารที่มีทักษะพอสมควร
การเมือง
ตอนแรก เจ้าชายวลาดิสลาฟปฏิเสธที่จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ในปี ค.ศ. 1633 เขาสัญญาว่าจะเท่าเทียมกันสำหรับอาสาสมัครออร์โธดอกซ์และโปรเตสแตนต์โดยบังคับให้ Radziwill คาทอลิกอนุมัติกฎหมาย หลังไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องพบกันครึ่งทางภายใต้การคุกคามของการย้ายตำแหน่งสำคัญในเครือจักรภพไปยังพวกโปรเตสแตนต์ ในปีเดียวกันนั้น วลาดิสลาฟได้แต่งตั้ง Krzysztof Radziwill ให้ดำรงตำแหน่งระดับสูงของ Vilna ในปี ค.ศ. 1635 คนหลังกลายเป็นคนรับใช้ชาวลิทัวเนียผู้ยิ่งใหญ่ ขุนนางโปรเตสแตนต์ขัดขวางความพยายามของวลาดิสลาฟในการเริ่มทำสงครามกับสวีเดน ในปี ค.ศ. 1635 มีการลงนามสนธิสัญญาสตุมสดอร์ฟ ในเรื่องนี้ วลาดิสลาฟได้ต่ออายุการเป็นพันธมิตรกับราชวงศ์ฮับส์บวร์ก ซึ่งพ่อของเขาได้ข้อสรุป
การแต่งงาน
โปแลนด์เจ้าชายวลาดิสลาฟแต่งงานสองครั้ง เขาขอให้สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันสัญญาว่าจะอนุญาตให้เขาแต่งงานกับเจ้าหญิงโปรเตสแตนต์ อย่างไรก็ตาม เขาถูกปฏิเสธ ในตอนต้นของปี 1634 เขาส่ง Alexander Pripkovsky ไปยัง Charles I ในภารกิจลับ ทูตจะหารือเกี่ยวกับแผนการสมรสและความช่วยเหลือในการฟื้นฟูกองเรือโปแลนด์ ในการประชุมเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2178 ได้มีการอภิปรายเรื่องการแต่งงาน อย่างไรก็ตาม ในขณะนั้นมีพระสังฆราชเพียง 4 องค์ ซึ่งหนึ่งในนั้นสนับสนุนแผน การแต่งงานครั้งแรกเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 1636 วลาดิสลาฟแต่งงานกับเซซิเลียเรนาตาแห่งออสเตรีย พวกเขามี Sigismund Casimir และ Maria Anna Isabella คนแรกเสียชีวิตเมื่ออายุได้เจ็ดขวบจากโรคบิดและลูกสาวเสียชีวิตในวัยเด็ก Caecilia เสียชีวิตในปี 1644 ในปี ค.ศ. 1646 วลาดิสลาฟได้แต่งงานกับเจ้าหญิงมารี หลุยส์ เดอ กอนซากา เด เนเวอร์สแห่งฝรั่งเศส พวกเขาไม่มีลูก
สำเร็จ
ต้นเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1632 วลาดิสลาฟกลายเป็นกษัตริย์โปแลนด์หลังจากการสวรรคตของซิกิสมุนด์ ในเวลานี้ มิคาอิล โรมานอฟตัดสินใจไปเครือจักรภพเพื่อทำสงคราม เขาหวังว่าจะใช้ประโยชน์จากความสับสนชั่วคราวหลังจากการตายของซิกิสมุนด์ ผู้คนประมาณ 34.5,000 คนข้ามพรมแดนด้านตะวันออกของเครือจักรภพ ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1632 กองทัพปิดล้อมสโมเลนสค์ รัสเซียยกให้ภายใต้การสู้รบ Deulino ในปี ค.ศ. 1618 อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการสู้รบ วลาดิสลาฟไม่เพียงแต่จะยกการล้อมขึ้นได้เท่านั้น แต่ยังสามารถล้อมกองทัพและบังคับให้เขายอมจำนนในวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1634 หลังจากนั้น การสู้รบครั้งใหม่ก็ได้ข้อสรุป อันเป็นมงคลแก่เครือจักรภพ เงื่อนไขของเขาเหนือสิ่งอื่นใดถือว่าจ่ายเงิน 20,000 รูเบิลให้กับวลาดิสลาฟ เพื่อแลกกับการสละสิทธิ์เกี่ยวกับทางการมอสโกและการกลับมาของสัญญาณที่โอนมาให้เขาโดย Seven Boyars
ในช่วงสงครามปี 1632-1634. ในเครือจักรภพมีความทันสมัยของกองทัพ วลาดิสลาฟให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการพัฒนาปืนใหญ่และทหารราบ หลังจากนั้นไม่นาน เครือจักรภพก็เริ่มคุกคามพวกเติร์ก วลาดิสลาฟนำกองทัพไปทางใต้ของพรมแดนรัสเซีย เขาบังคับให้พวกเติร์กลงนามในข้อตกลงสงบศึกตามเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อเขา ผู้เข้าร่วมในสงครามตกลงกันอีกครั้งเพื่อป้องกันไม่ให้พวกตาตาร์และคอสแซคเดินข้ามพรมแดนของกันและกันและคอนโดมิเนียมทั่ววัลเลเชียและมอลโดวา
หลังจากการรณรงค์ภาคใต้เสร็จสิ้น ก็จำเป็นต้องปกป้องฝั่งเหนือของเครือจักรภพ ในปี ค.ศ. 1635 สวีเดนซึ่งมีส่วนร่วมในสงครามสิบสามปีได้ตกลงตามเงื่อนไขของการสู้รบแห่งชตุร์มสดอร์ฟ ข้อตกลงนี้เป็นประโยชน์ต่อเครือจักรภพอีกครั้ง บางส่วนของดินแดนที่ถูกยึดครองของสวีเดนจะต้องได้รับคืน
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ
ตามที่นักประวัติศาสตร์หลายคนกล่าวไว้ วลาดิสลาฟมีความทะเยอทะยานมาก เขาฝันถึงความรุ่งโรจน์อันยิ่งใหญ่ซึ่งเขาวางแผนที่จะบรรลุด้วยชัยชนะครั้งใหม่ ในปีสุดท้ายของรัชกาล พระองค์คาดว่าจะใช้กองกำลังคอสแซคเพื่อช่วยกระตุ้นสงครามระหว่างตุรกีและโปแลนด์ หลายครั้งที่เขาพยายามที่จะฟื้นอำนาจเหนือสวีเดน วลาดิสลาฟต้องการคืนมงกุฎรัสเซียหลายครั้ง เขายังมีแผนที่จะยึดครองจักรวรรดิออตโตมันอีกด้วย ในรัชสมัยของพระองค์ พระองค์มักจะพยายามล่อพวกคอสแซคที่กระสับกระส่ายมาอยู่เคียงข้างเขา อย่างไรก็ตาม ความพยายามทั้งหมดของเขาล้มเหลวเนื่องจากการสนับสนุนไม่เพียงพอสำหรับต่างประเทศพันธมิตรและผู้ดี บ่อยครั้ง แทนที่จะเกิดการต่อสู้ครั้งใหญ่ สงครามที่ไม่จำเป็นเกิดขึ้นที่ชายแดน กระจายอำนาจของรัฐ ในที่สุด สิ่งนี้นำไปสู่ผลร้ายแรงต่อเครือจักรภพ
นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าวลาดิสลาฟเป็นคนอารมณ์ร้อน ด้วยความโกรธ เขาเริ่มที่จะแก้แค้นโดยไม่คิดถึงผลที่จะตามมา ดังนั้น เมื่อพวกโปรเตสแตนต์ในกลุ่มผู้ดีขัดขวางแผนการของเขาที่จะไปทำสงครามกับสวีเดน เขาเริ่มดำเนินตามนโยบายที่สนับสนุนฮับส์บวร์ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาให้ความช่วยเหลือทางทหารแก่พันธมิตรที่แต่งงานกับ Cecilia Renata วลาดิสลาฟมีแผนมากมาย ทั้งราชวงศ์และการทหาร และส่วนบุคคล และดินแดน ดังนั้นเขาจึงถือว่าการจับกุมลิโวเนีย, ซิลีเซีย, การผนวกดัชชีแห่งปรัสเซีย, การสร้างอาณาเขตทางพันธุกรรมของเขาเอง แผนการบางอย่างของเขาอาจเป็นจริงก็ได้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความล้มเหลวหรือเนื่องจากการรวมกันของสถานการณ์วัตถุประสงค์ แทบไม่มีอะไรเกิดขึ้นจากสิ่งที่วางแผนไว้
สินสอดทองหมั้น
เริ่มในปี 1638 Władysławต้องการให้สินสอดทองหมั้นที่ค้างชำระของแม่เลี้ยงและแม่ของเขาได้รับการคุ้มครองโดยอาณาเขตของซิลีเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Opole-Racibórz ในปี ค.ศ. 1642 เขาเสนอให้ราชวงศ์ฮับส์บวร์กมีสิทธิปกครองในสวีเดน ในทางกลับกัน Władysławขอ Silesia เป็นคำมั่นสัญญา เอกอัครราชทูตที่ส่งไปยังกรุงเวียนนาเสนอให้แลกเปลี่ยนรายได้จากการครอบครองของชาวโบฮีเมียของ Treben สำหรับอาณาเขต Teszyn หรือ Opole-Racibór การพิจารณาคดีดำเนินต่อไป และวลาดิสลาฟประกาศต่อทูตฮับส์บูร์กว่าเขากำลังรวมตัวกับสวีเดน คำพูดเหล่านี้เป็นภัยคุกคามที่ชัดเจนเพราะในกรณีนี้ วลาดิสลาฟสามารถยึดแคว้นซิลีเซียได้ด้วยวิธีทางการทหาร โดยไม่ได้รับความยินยอมจากจักรพรรดิ
ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1645 เอกอัครราชทูตคนใหม่ถูกส่งไปยังกรุงวอร์ซอเพื่อเจรจา พวกเขาจบลงอย่างไม่ประสบความสำเร็จสำหรับวลาดิสลาฟ แต่ค่อนข้างดีสำหรับฮับส์บูร์ก เป็นผลให้มีการตัดสินใจที่จะโอนอาณาเขตไม่ใช่เป็นกรรมพันธุ์ แต่สำหรับการใช้งาน 50 ปี มรดกควรจะถูกโอนไปยัง Casimir ลูกชายของ Vladislav ในภายหลัง คนหลังสามารถจัดการที่ดินได้จนถึงอายุของผู้สืบทอด นอกจากนี้ วลาดิสลาฟยังสัญญาว่าจะให้เงินกู้แก่ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก 1.1 ล้านเหรียญทอง
ความล้มเหลว
วลาดิสลาฟใช้ตำแหน่งกษัตริย์สวีเดน อย่างไรก็ตาม ประเทศไม่เคยอยู่ภายใต้การปกครองของเขา ยิ่งกว่านั้นเขาเช่นในกรณีของรัสเซียไม่ได้เหยียบย่ำอาณาเขตของตนด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตามเรื่องนี้เขายังคงพยายามที่จะยึดอำนาจในสวีเดนไว้ในมือของเขาเอง อย่างไรก็ตาม ความพยายามทั้งหมดของเขา เหมือนกับความพยายามของพ่อของเขา เปล่าประโยชน์ นโยบายภายในประเทศของวลาดิสลาฟมีจุดมุ่งหมายเพื่อเสริมสร้างอำนาจของราชวงศ์ อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้ถูกขัดขวางโดยพวกผู้ดี ซึ่งเห็นคุณค่าในเสรีภาพของตนและไม่พลาดสิทธิที่จะเข้าร่วมในรัฐบาล วลาดิสลาฟต้องเอาชนะปัญหาบางอย่างตลอดเวลา อุปสรรคถูกสร้างขึ้นโดย Sejm ซึ่งพยายามควบคุมพลังของเขาและทำให้ความทะเยอทะยานของราชวงศ์สงบลง การปรับปรุงกองทัพถือเป็นความปรารถนาที่จะเสริมทัพตำแหน่งในยามสงคราม ด้วยเหตุนี้ Sejm จึงคัดค้านแผนการส่วนใหญ่ของวลาดิสลาฟ เขาถูกปฏิเสธเงินทุน ลงนามประกาศเมื่อเริ่มการต่อสู้ สถานการณ์มีความคล้ายคลึงกันในนโยบายต่างประเทศ วลาดิสลาฟพยายามสงบความขัดแย้งระหว่างชาวเยอรมันและชาวสแกนดิเนเวียในช่วงสงครามสิบสามปี อย่างไรก็ตาม การกระทำทั้งหมดของเขาไม่ได้ผล และการสนับสนุนจากกลุ่มฮับส์บวร์กแทบไม่ได้ผลเลย เพื่อปกป้องตำแหน่งในทะเลบอลติก วลาดิสลาฟจึงเริ่มเสริมกำลังกองเรือ อย่างไรก็ตาม แผนนี้ก็จบลงด้วยไม่มีอะไรเลย
สรุป
วลาดิสลาฟเสียชีวิตในปี 1648 อวัยวะภายในและหัวใจของเขาถูกฝังในชาเปลเซนต์คาซิเมียร์ในมหาวิหารเซนต์สตานิสเลาส์ในวิลนีอุส การเสียชีวิตของวลาดิสลาฟเกิดขึ้นหนึ่งปีหลังจากที่ซิกิสมุนด์ กาซิเมียร์ ลูกชายของเขาเสียชีวิต เขาไม่สามารถตระหนักถึงแผนการทั้งหมดของเขา เขาล้มเหลวในการสร้างเครือจักรภพขึ้นใหม่ อย่างไรก็ตาม เขาพยายามหลีกเลี่ยงการเข้าร่วมในสงครามสิบสามปี
เมื่อวลาดิสลาฟถึงแก่อสัญกรรม ยุคทองของรัฐโปแลนด์ก็สิ้นสุดลง หลังจากการตายของเขา คอสแซคเริ่มการจลาจล พวกเขาแสดงความไม่พอใจกับความจริงที่ว่าสัญญาทั้งหมดไม่สำเร็จ การจลาจลของคอสแซคค่อนข้างกระฉับกระเฉงและมุ่งเป้าไปที่รัฐบาลโปแลนด์ในปัจจุบัน สวีเดนฉวยโอกาสและเปิดฉากการบุกรุกของรัฐ
