ประวัติศาสตร์รู้จักผู้ปกครองที่ใฝ่ฝันที่จะทำสิ่งที่สำคัญ แต่ความพยายามของพวกเขากลับล้มเหลว กษัตริย์องค์หนึ่งคือเจ้าชายจอห์น หรือที่รู้จักในชื่อจอห์นผู้ไร้ที่ดิน น้องชายของกษัตริย์ริชาร์ดผู้กล้าหาญ อะไรทำให้เขากลายเป็นผู้ยิ่งใหญ่ไม่ได้? โชคร้ายทั้งหมด ความธรรมดา หรือเล่ห์กลของศัตรูที่ร้ายกาจ? ในยุคใด บุคคลยังคงเป็นบุคคล ด้วยคุณธรรม ข้อบกพร่อง แรงบันดาลใจ ความกระหายในอำนาจ และการยอมรับ
ความล้มเหลวตั้งแต่เกิด
เมื่อเจ้าชายจอห์นประสูติ เอเลนอร์แห่งอากีแตน พระมารดาของพระองค์อายุเกินสี่สิบแล้ว เจ้าชายน้อยแทบไม่รู้จักเธอเลย ความขัดแย้งที่รุนแรงเริ่มต้นขึ้นระหว่างเธอกับกษัตริย์เฮนรี่ที่ 2 พ่อของจอห์น และด้วยเหตุนี้ ราชินีจึงถูกคุมขัง ทั้งคู่มีลูกชายสามคนแล้ว: Henry the Young King, Geoffrey II และ Richard ผู้โด่งดัง เมื่อถึงเวลาที่จอห์นเกิด ดินแดนทั้งหมดของรัฐถูกแบ่งระหว่างพวกเขา และตามเจตจำนงแห่งโชคชะตา เจ้าชายแรกเกิดก็กลายเป็นคนไร้ที่ดิน
ริชาร์ด เดอะ ไลอ้อนฮาร์ท เป็นที่ชื่นชอบของแม่ ดังนั้นจึงไม่มีที่ว่างสำหรับจอห์นในหัวใจของเธอ ตรงกันข้าม พ่อเสียใจกับชะตากรรมของลูกชายคนสุดท้องและคิดถึงจะชดเชยการขาดแคลนที่ดินได้อย่างไร เจ้าชายจอห์นเรียนรู้ตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าเพื่อที่จะอยู่รอด พระองค์จำต้องฉลาดแกมโกงและหลบเลี่ยง และแม้ว่าริชาร์ดจะทำแบบเดียวกัน แต่ก็ไม่มีใครตำหนิเขาที่ทำแบบนั้น
ความตายของพี่น้องผู้เฒ่าและสงครามครูเสดของริชาร์ด
ดูเหมือนว่าชายหนุ่มจะไม่มีโอกาส แต่โชคชะตากำหนดไว้เป็นอย่างอื่น อย่างแรก พี่ชายไฮน์ริชเสียชีวิต และอีกสองปีต่อมาเจฟฟรีย์น้องชายคนกลางก็เสียชีวิตในการแข่งขันครั้งนี้ด้วย มีเพียงริชาร์ดและจอห์นเท่านั้นที่รอดชีวิต ดังนั้นโอกาสที่พระบุตรคนเล็กของกษัตริย์จึงเพิ่มขึ้นอย่างมาก
หนึ่งสัปดาห์หลังจากการสิ้นพระชนม์ของบิดาของเขา Richard เสด็จขึ้นครองบัลลังก์อังกฤษและไปทำสงครามครูเสดทันที และเจ้าชายจอห์นในฐานะพระเชษฐาของกษัตริย์ ยังคงปกครองอังกฤษโดยที่ไม่อยู่
Richard the Lionheart ไม่เพียงแต่เป็นที่ชื่นชอบของแม่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงอาสาสมัครทั้งหมดด้วย แคมเปญทางทหารที่ไม่มีที่สิ้นสุดของเขาต้องการเงินมากขึ้นเรื่อย ๆ คลังของราชวงศ์ว่างเปล่าและผู้ว่าราชการรุ่นเยาว์ต้องเติมเต็ม หนี้ของราชาผู้ฉลาดหลักแหลมตกบนบ่าของน้องชายของเขา ในการทำเช่นนี้ John ได้เพิ่มภาษีซึ่งผู้คนเกลียดชังเขาในขณะที่ Richard ยังคงชื่นชม
เมื่อ King Lionheart ถูกจับ เจ้าชายจอห์น น้องชายของ Richard แอบจ่ายเงินให้ Leopold แห่งออสเตรีย เพื่อรักษาญาติผู้ถูกเกลียดชังให้นานขึ้น อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าข้อตกลงนี้ก็เป็นที่รู้จัก และจอห์นก็ถูกส่งตัวไปลี้ภัย ดังนั้น John the Landless จึงกลายเป็นวายร้ายในสายตาของครอบครัวและประเทศชาติ
ข่าวลือการเสียชีวิตของริชาร์ด
วันหนึ่งผู้ส่งสารนำข่าวการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์ริชาร์ดและน้องชายเจ้าชายจอห์นเสด็จขึ้นครองบัลลังก์โดยชอบธรรม เขาสงบเพื่อนบ้านผู้ก่อการร้ายอย่างรวดเร็ว แต่ในความพยายามที่จะปราบปรามทุกคนรอบตัวเขาตามความประสงค์ของเขา เขาได้ทะเลาะกับสมเด็จพระสันตะปาปา เป็นผลให้นักบวชขับจอห์นออกจากคริสตจักรและสั่งห้ามคนทั้งประเทศ นับจากนี้เป็นต้นไป พิธีล้างบาปของทารก งานแต่งงานของคู่สมรส และงานทางศาสนาอื่น ๆ จะถูกห้าม สิ่งนี้ทำให้เกิดความไม่พอใจอย่างมากกับอาสาสมัคร เนื่องจากอัศวินที่กลับมาจากสงครามครูเสดยังถูกลิดรอนจากมวลคริสตจักร เจ้าชายจอห์นจำต้องรับรู้ว่าตนเองเป็นข้าราชบริพารของพระสันตปาปา และการบริการก็ได้รับการฟื้นฟูอีกครั้ง
ในยุคนั้น นักบวชเท่านั้นที่รู้หนังสือและรู้หนังสือ ดังนั้นประวัติศาสตร์จึงถูกสร้างขึ้นในอาราม ความขัดแย้งกับพวกคริสตจักรทำลายชื่อเสียงของจอห์นอย่างสิ้นเชิง และนักประวัติศาสตร์นักบวชอธิบายว่าเขาคือปีศาจ มันคือภาพนี้ที่รอดมาจนถึงทุกวันนี้
แต่งงาน - สำเร็จหรือไม่สำเร็จ
การขึ้นเป็นกษัตริย์ ยอห์นแต่งงานกับอิซาเบลลาแห่งอองกูเลเม นักประวัติศาสตร์อ้างว่าเด็กหญิงคนนี้ถูกลักพาตัวไป และที่ดินของครอบครัวเธอถูกผนวกเข้ากับดินแดนของอังกฤษ ผู้ปกครองที่ขุ่นเคืองในดินแดนที่ถูกยึดครองได้ส่งเรื่องร้องเรียนไปยังกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสและหลังจากการเจรจาเป็นเวลานานระหว่างรัฐต่างๆ สงครามก็ปะทุขึ้น ดังนั้น การแต่งงานครั้งแรกที่ดูเหมือนประสบความสำเร็จกับขุนนางที่มีความซับซ้อนจึงกลายเป็นคำสาปที่แท้จริงสำหรับจอห์น
ทำสงครามกับสกอตแลนด์และเวลส์
หลังจากการรุกของกองทัพฝรั่งเศส สกอตแลนด์และเวลส์ก็เข้าร่วมสงคราม อังกฤษตกอยู่ในความโกลาหลทั้งหมด ไม่โดยได้รับการสนับสนุนจากอาสาสมัคร ไม่มีพรสวรรค์ในการเป็นผู้บัญชาการ หากไม่ได้รับพรจากคริสตจักร ยอห์นก็ถึงวาระที่จะล้มเหลว นอกจากนี้ ในระหว่างการหาเสียง เขารู้สึกไม่สบาย เมื่อตระหนักว่าความตายใกล้เข้ามา กษัตริย์ผู้โชคร้ายจึงเขียนพินัยกรรมและแต่งตั้งเฮนรีโอรสองค์โตเป็นทายาทแห่งราชบัลลังก์ จบเรื่องของเจ้าชายจอห์น ผู้ไร้ที่ดิน
เรื่องราวของโรบินฮู้ด
โรบินฮูดเป็นตัวละครยอดนิยมในเพลงบัลลาดยุคกลาง ตามตำนานเล่าว่าผู้นำผู้สูงศักดิ์ของโจรป่าผู้นี้มีชีวิตอยู่ในรัชสมัยของจอห์นผู้ไร้ที่ดิน ปราศจากตำแหน่งและโชคลาภ เขาซ่อนตัวอยู่ในป่าเชอร์วูด ปล้นคนรวยและมอบของขวัญให้คนจน เรื่องที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือเรื่องราวของเขาในรูปแบบศิลปะ ซึ่งเขียนโดยวอลเตอร์ สก็อตต์ผู้โด่งดัง แต่มีความไม่สอดคล้องกันหลายประการ ตัวอย่างเช่น การแข่งขันยิงธนูเริ่มขึ้นในอังกฤษไม่ช้ากว่าศตวรรษที่ 13 และ John และ Richard the Lionheart อาศัยอยู่ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 12
เพลงบัลลาดกล่าวถึงการเผชิญหน้าระหว่างโจรผู้สูงศักดิ์ โรบิน ฮูด และเจ้าชายจอห์น ผู้ถูกขนานนามว่าเป็นทาสที่โลภและโลภ ผู้ซึ่งบดขยี้พรรคการเมืองของเขาด้วยภาษีที่มากเกินไป บางทีตำนานเหล่านี้อาจมีความจริงอยู่บ้าง แต่พวกเขาไม่สามารถอวดความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ได้
เช่นเดียวกับผู้ปกครองคนอื่น ๆ ก่อนและหลังเขา เจ้าชายจอห์นต่อสู้เพื่ออำนาจ ปกป้องสิทธิ์ของเขาในราชบัลลังก์ แต่ด้วยความประสงค์ของนักประวัติศาสตร์ได้ลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะราชาผู้แพ้ที่โลภและขี้แพ้ แม้ว่าพี่ชายของเขา Richard the Lionheart จะอยู่ในประเทศในรัชสมัยของพระองค์ไม่เกินครึ่งปี และเวลาที่เหลือเขาระบายคลังเพื่อเห็นแก่การรณรงค์ทางทหารที่น่าสงสัย ในทางกลับกัน ภาพลักษณ์ของเขากลับสดใสและมีเกียรติ
