ในทุกประเทศ การเลือกชื่อได้รับความสนใจอย่างมาก เชื่อกันมานานแล้วว่าการตั้งชื่อเด็ก ชะตากรรม ความสุข และโชคของเขา ได้รับการตัดสินแล้ว สำหรับชาวคาซัค การเลือกชื่อเป็นปัญหาที่ซับซ้อน และหลายประเด็นถูกนำมาพิจารณา เช่น ความเกี่ยวข้องกับครอบครัว ความปรารถนาของผู้ปกครอง และอื่นๆ เกณฑ์ในการเลือกชื่อชายชาวคาซัคนั้นแปลกและบางครั้งก็น่าประหลาดใจ
ประวัติศาสตร์เล็กน้อย
สำหรับบุคคลนี้ตามคำบอกของนักภาษาศาสตร์จำนวนชื่อทั้งหมดเกิน 10,000 เครื่องหมาย นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าชื่อโบราณของคาซัคได้รับการอนุรักษ์และดำเนินการต่อไปและมีการเพิ่มชื่อใหม่เข้าไป ทุกปี
ดังนั้น การเปลี่ยนแปลงในชีวิตทางการเมืองและวิถีชีวิต ความสัมพันธ์กับชนชาติอื่น ๆ มีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมของชาติและเป็นผลให้ชื่อ มีทั้งชื่อชายชาวคาซัคและชื่อที่ยืมมาจากชนชาติอื่น ส่วนใหญ่เป็นลูกบุญธรรมในช่วงที่มีการแทรกแซงทางศาสนา
กับการถือกำเนิดของศาสนาอิสลามในที่ราบคาซัค วัฒนธรรมก็เปลี่ยนไปและศุลกากรมากมาย ในเวลานั้นชื่อชายคาซัคได้รับการปรับปรุงเนื่องจากความนิยมของผู้เผยพระวจนะและนักบุญชาวมุสลิมรวมถึงชื่อของผู้ทรงอำนาจด้วย ตัวอย่างเช่น Muhammad, Ali, Aziz, Rahman และอื่นๆ
ก่อนหน้านี้เล็กน้อย รายการนี้เสริมด้วยชื่อชาวยิวที่รอดชีวิตมาจนถึงทุกวันนี้ เหล่านี้คือ Ilyas, Zhunys, Isa (ชื่อของผู้เผยพระวจนะเยซู) และอื่น ๆ
การยึดครองของจักรวรรดิมองโกลก็ทำได้เช่นกัน จากพวกเขาชื่อเช่น Chingiz, Altai, Zhambyl และคนอื่น ๆ ผ่านไปและยึดมั่นอย่างมั่นคง
ชื่อคาซัคที่ยืมมาจากชาวอิหร่านมีการออกเสียงที่แตกต่างกันเล็กน้อย แต่โดยทั่วไปแล้ว ความหมายและเสียงจะสอดคล้องกับเวอร์ชันดั้งเดิม ดังนั้น "Bakhtiyar" ในภาษาคาซัคจึงฟังดูคมชัดกว่า - "Baktiyar" เสียง [k] ที่นี่ดังมาก ชื่ออิหร่านต่อไปนี้เป็นชื่อสามัญในภาษาคาซัคสมัยใหม่: Eset, Dastan, Rustem และอื่นๆ
ไฮไลท์เมื่อเลือกชื่อ
เวลาเลือกชื่อก็อาศัยความเห็นของผู้ใหญ่ในครอบครัวเป็นหลัก พวกนี้คือปู่ย่าตายาย อย่างไรก็ตาม บุคคลภายนอกอาจมีส่วนเกี่ยวข้องในเรื่องนี้ด้วย คนเหล่านี้อาจเป็นคนรู้จักที่ดีซึ่งมีสถานะสูงในสังคมหรือมีความสามารถบางอย่าง เช่น นักร้อง นักแต่งเพลง เป็นต้น อาจเป็นแค่เพื่อนสนิทและคนใกล้ชิดก็ได้
เมื่อเลือกชื่อเด็ก มุมมองของสมาชิกในครอบครัวจะถูกนำมาพิจารณา ตัวอย่างเช่น ในครอบครัวที่มีการเลี้ยงดูทางโลกมากกว่า แนวโน้มล่าสุดในพื้นที่นี้เป็นที่ต้องการ ในขณะเดียวกันก็เป็นที่นิยมเป็นทั้งการยืมใหม่และชื่อคาซัคโบราณดั้งเดิมสำหรับเด็กผู้ชาย ยิ่งไปกว่านั้น ควรระลึกไว้เสมอว่าการตั้งชื่อลูกแบบเดียวกับพ่อไม่ใช่เรื่องปกติ ในครอบครัวที่มีทัศนะที่ซื่อสัตย์ต่อกัน ชื่อที่ยืมมาจากประเทศต่างๆ ในยุโรปเป็นเรื่องปกติ ตัวอย่างเช่น Arthur, Ernst, Sergey และอื่นๆ
ชื่อมุสลิมเป็นที่นิยมในครอบครัวที่นับถือศาสนา: Mohammed, Samat, Zhusyp เป็นต้น นอกจากนี้ยังมีโครงสร้างที่ซับซ้อน ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นหนึ่งในร้อยชื่อของพระเจ้าที่กล่าวถึงในอัลกุรอาน ตัวอย่างเช่น Nurali, Rayymbek
ในกรณีที่เด็กเสียชีวิตบ่อยครั้งในครอบครัวหรือเมื่อเด็กเกิดมามีสุขภาพไม่ดี ชื่อชายคาซัคที่ไม่ค่อยสวยงามหรือมีความหมายพิเศษจะถูกเลือกเป็นพิเศษสำหรับพวกเขา ตัวอย่างเช่น Turar (ลุกขึ้น) Toleu (ชำระเงิน) Zhursyn (ปล่อยเขาไป) และแม้แต่แทรคเตอร์แบ็ค นี้ทำขึ้นเพื่อปัดเป่าความโชคร้าย ตาชั่วร้าย และปัญหาอื่น ๆ จากเด็ก นอกจากนี้ยังคำนึงถึงช่วงเวลาของปีที่เกิดของเด็ก พื้นที่ และปัจจัยอื่นๆ ด้วย
ชื่อคาซัคสำหรับผู้ชายมีคุณสมบัติมากมาย และแม้ว่าทั้งหมดที่กล่าวมานี้ ฉันอยากจะสังเกตว่าเมื่อเลือกชื่อนั้น ความคิดเห็นของผู้ปกครองก็มีบทบาทสำคัญ