เมื่อบริษัทใหญ่มารวมตัวกัน ผู้คนจะมีโอกาสไม่เพียงแต่สนุกกับการสนทนากับเพื่อนเก่า แต่ยังได้ฟังสิ่งใหม่ๆ สำหรับตัวเองอีกด้วย และไม่ใช่ว่าการสนทนาดังกล่าวจะเหมาะสมเสมอไป เรื่องตลกหรือแม้แต่เพลงก็สามารถลามกอนาจารได้ ผู้ใหญ่ก็ได้พักผ่อนบ้างไม่อายบ้างแต่คำว่าตัวเองเหมาะสมแค่ไหน? มันปรากฏในรัสเซียเมื่อใดและอย่างไร ต้องหาคำตอบในฝรั่งเศส
ศีลธรรมคันได้ไหม
นักปรัชญาเรียกกริยาภาษาละตินว่า scabere ต้นฉบับ ซึ่งแบ่งออกเป็นสามความหมายหลัก:
- เกา
- ขูด;
- เกา
พูดเป็นนัยๆ ไม่ชัดเจน บรรพบุรุษคนต่อไปของแนวคิด "scabrous" คือคำคุณศัพท์ scabrosus:
- grungy;
- หยาบ
มีการบรรจบกันของคำว่าหยาบ จากนี้ไปเป็นไปตามคำจำกัดความภาษาฝรั่งเศสของ scabreux ซึ่งเป็นพื้นฐานของการยืม การแปลตามตัวอักษรจะเป็น:
- อันตราย ยาก;
- ลามก.
แต่นี่เป็นเรื่องที่พูดถึงในสังคมที่สุภาพแทนปัญหาบางอย่างสำหรับผู้พูด ตัวอย่างเช่น ในหัวข้อที่ใกล้ชิด
ผู้ใหญ่คุยอะไรกัน
ในศตวรรษที่ 21 คำว่า "scabrous" มีความหมายที่ชัดเจนและมีความหมายเชิงลบที่ชัดเจน ทำหน้าที่เป็นเครื่องหมายเตือนความจำเป็นในการพิจารณาความเหมาะสมของข้อความหรือการอ้างอิงถึงงานศิลปะอย่างรอบคอบเนื่องจากการตีความที่ใกล้ที่สุดคือ:
- อนาจาร;
- ลามก.
ผู้เชี่ยวชาญเรียกคำพ้องบางส่วนว่า "ฟรี หยาบคาย เลี่ยน" หมายถึงพฤติกรรมที่ผ่อนคลาย ไม่สนใจบรรทัดฐานที่ยอมรับกันโดยทั่วไปของมารยาท
โดยปกติคำที่กว้างขวางจะมอบให้กับข้อความบางข้อความ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องตลกที่น่าอึดอัดต่อหน้าผู้หญิง เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ปรับอย่างเคร่งครัดในหัวข้อที่ลื่นไถล กลอนตลกเกี่ยวกับชีวิตทางเพศหรือเพลงลามกอนาจารทั่วไป อารมณ์ขันเป็นทางเลือก เนื่องจากคำชมที่น่าสงสัย เช่นเดียวกับนวนิยายอีโรติกและลามกอนาจารเป็นการสร้างสรรค์ที่หยาบคาย ในขณะเดียวกันก็มีเวอร์ชันที่ล้าสมัยเมื่อใช้คำจำกัดความที่เกี่ยวข้องกับบุคคลที่ยอมให้ตัวเองมีเสรีภาพที่ยุติธรรม
สิ่งที่ถือว่าเหมาะสมในวันนี้
ความหยิ่งทะนงจนแทบจะมองไม่เห็นได้กลายเป็นบรรทัดฐานไปแล้ว หากก่อนหน้านี้ ศิลปินบางคนสามารถล้อเล่น "อย่างคาดไม่ถึง" ในการแสดงส่วนตัวและเพื่อนสนิทในวงแคบ ตอนนี้มีอารมณ์ขันเฉพาะทางในทีวีและบนอินเทอร์เน็ต ดังนั้นบล็อกเกอร์และนักแสดงตลก Cross จึงเป็นนักแสดงตลกที่น่าจับตามองซึ่งมีตัวเลขที่น่าจับตามองใน บริษัท ของผู้ปกครองหรือตามเงื่อนไขคุณยายจะละอายใจ
ถึงแม้คำนี้จะไม่ค่อยมีใครใช้ แต่ก็มีชุดของความหมายที่หลากหลาย จึงเป็นที่มาของความต้องการ เมื่อรวมอยู่ในพจนานุกรม จะช่วยแสดงให้เห็นถึงความรู้ความเข้าใจของผู้พูด เพื่อประเมินงานในรูปแบบที่ถูกต้องที่สุด