ภาษาเยอรมันเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มภาษาโรมาโน-เจอร์มานิก ร่วมกับภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส หลักการหลายอย่างในการสร้างประโยคมีความคล้ายคลึงกัน แต่มีข้อยกเว้นสำหรับทุกกฎ ภาษาเยอรมันมีลักษณะและความแตกต่างในตัวเอง สิ่งนี้ใช้กับกริยา haben และ sein ในภาษาเยอรมัน เป็นที่นิยมและนิยมใช้กันมากที่สุด
ฐานของการเรียนรู้ภาษาคืออีกภาษาหนึ่ง
ถ้าคนที่ตัดสินใจเรียนภาษาเยอรมันรู้ภาษายุโรปอื่นอยู่แล้ว การเรียนภาษาเยอรมันจะง่ายกว่ามาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าฐานเป็นภาษาอังกฤษซึ่งคล้ายกันมาก
ไม่เช่นนั้น ภาษาถัดไปหลังจากภาษาเยอรมันจะเรียนรู้ได้ง่ายขึ้น นี่เป็นเพราะกระบวนการทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นในดินแดนของเยอรมนีและบริเตนใหญ่สมัยใหม่ เนื่องจากการพิชิตหลายครั้งในยุคกลาง ภาษาต่างๆ จึงปะปนกันไปและคุณสมบัติของภาษาถิ่นหนึ่งจึงตกไปอยู่ในอีกภาษาหนึ่ง ดังนั้นจึงจัดเป็นกลุ่มใหญ่กลุ่มเดียว
ความแตกต่างระหว่างความหมายกับกริยาช่วย
มีคุณลักษณะในภาษาเยอรมัน: กริยาช่วยและความหมาย
กริยาเชิงความหมายคือคำที่แสดงถึงการกระทำที่เฉพาะเจาะจง และกริยาช่วยจะไม่มีคำศัพท์ แต่มันแสดงเวลาหรือสถานะ
กริยาความหมายที่บ่งบอกถึงการกระทำ ใช้ได้กับคำช่วย คำดังกล่าวเรียกว่าสกรรมกริยาและอกรรมกริยา คุณสามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับคุณภาพของกริยาได้ในรายการ ซึ่งอยู่ในพจนานุกรมอธิบายแต่ละฉบับที่ตอนท้ายหรือตอนต้นของหนังสือ ถัดจากการแปลในวงเล็บจะระบุว่าควรใช้กริยาความหมายในกรณีใดกรณีหนึ่ง - haben หรือ sein ถ้าประโยคนั้นต้องใช้หลายกริยา ประโยคที่มีความหมายจะอยู่ที่สอง และกริยาช่วยจะไปที่ส่วนท้ายของประโยค
ความหมายของกริยาช่วยหลัก
กริยา sein ในภาษาเยอรมันแปลว่า "เป็น", "มีอยู่จริง" นอกจากค่าหลักแล้ว ยังมีค่าอื่นๆ:
- บ่งชี้สถานที่ (มักใช้กับคำคุณศัพท์);
- สถานที่ในอาคาร กลางแจ้ง หรือระบุที่อยู่อาณาเขต: เมือง ประเทศ;
- ฤดู;
- ใช้เพื่อระบุเวลา
- การแสดงทัศนคติต่อบุคคลหรือสภาพร่างกายหรือจิตใจของตนเอง
กริยานี้เทียบเท่ากับกริยาภาษาอังกฤษ "to be" คำว่า haben แปลว่า "มี", "มี" กล่าวคือ sein และ haben เป็นกริยาช่วยที่ไม่มีความหมายตามศัพท์ในข้อเสนอ
รูปแบบการผันคำ
สามารถผันคำได้ขึ้นอยู่กับสรรพนาม นั่นคือสามารถเปลี่ยนรูปแบบได้เนื่องจากคำนามที่อยู่ถัดจากคำนาม
มี 8 คำสรรพนามในภาษาเยอรมัน เมื่อผันกริยา sein ในภาษาเยอรมัน คำจะเปลี่ยนก้านของมันอย่างสมบูรณ์ ตามกฎแล้ว คำสรรพนามแต่ละคำมีจุดสิ้นสุดที่แน่นอนซึ่งจะถูกเพิ่มเข้าไปในคำกริยา แต่มีคำพิเศษที่กฎนี้ใช้ไม่ได้ กริยา sein และ haben อ้างถึงกรณีนี้
ลงท้าย -e ใช้ได้กับสรรพนาม "ฉัน", "คุณ" - st, "เขา" - t, "เธอ" - t, "มัน" - t, "เรา" - en, "คุณ " - t, "พวกเขา" - th กริยาผันดังนี้:
- ich - บิน;
- du-bist;
- er/sie/es - ist;
- wir - บาป;
- ihr - seid;
- sie - ซินด์
ในรูปแบบนี้ กริยา sein ในภาษาเยอรมัน จะใช้ในกาลปัจจุบัน คำว่า haben ก็เปลี่ยนไปตามบุคคลในลำดับพิเศษเช่นกัน และรูปแบบการสร้างประโยคก็ไม่แตกต่างจากตัวอย่างที่ใช้กริยา sein
ใช้ในเวลาที่ต่างกัน
ภาษาเยอรมันคล้ายกับภาษาอังกฤษในแง่ของกาล หากประโยคถูกสร้างขึ้นตามเทมเพลตกาลง่าย ๆ คำกริยาจะต้องอยู่ในตำแหน่งที่สองหลังคำสรรพนามหรือหัวเรื่อง คำกริยาภาษาเยอรมัน sein เปลี่ยนเป็น waren และแปลว่า "เป็น" ในกรณีนี้การผันคำกริยาทำตามกฎพื้นฐานโดยมีการเปลี่ยนแปลงตอนจบ
นอกจากกาลปัจจุบันและอดีตกาล กริยาภาษาเยอรมัน sein ยังช่วยสร้างรูปแบบอื่นๆ เช่น อดีตกาล ใช้เมื่อมีการกระทำหลายอย่างในอดีตและจำเป็นต้องแสดงว่าการกระทำใดเกิดขึ้นก่อน ในกรณีนี้ กริยาช่วยจะอยู่ในตำแหน่งที่สอง และกริยาเชิงความหมายจะอยู่ในรูปสุดท้ายในรูปแบบที่สาม ซึ่งสามารถพบได้ในตารางพิเศษของกริยาที่ไม่ปกติ จากนั้นประโยคจะมีลักษณะดังนี้: subject, sein หรือ haben, object และ main verb.
ดังนั้น การผันกริยา haben และ sein ในภาษาเยอรมันจึงมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง ในการเรียนรู้การเปลี่ยนแปลงส่วนใหญ่จะต้องจดจำ เนื่องจากกริยาช่วยเหล่านี้ใช้ค่อนข้างบ่อย ในทางปฏิบัติ การใช้และการผันแบบปลีกย่อยทั้งหมดจะไม่ทำให้เกิดปัญหาอีกต่อไป