มีความเห็นว่าภาษาเยอรมันเรียนยากมากและแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเชี่ยวชาญ นักเรียนบางคนตื่นตระหนกกับคำพูดที่ยาวเกินไป ในขณะที่คนอื่น ๆ ระวังความแตกต่างในด้านการออกเสียงคำภาษาเยอรมัน แต่ภาษานี้เรียนรู้ยากจริงหรือ - มาทำความเข้าใจกันในบทความนี้กันดีกว่า
ภาษาเยอรมันยากแค่ไหน
สำหรับผู้เริ่มต้น ด้านไวยากรณ์อาจเป็นเรื่องยาก เนื่องจากภาษาเยอรมันมีกฎและข้อยกเว้นที่น่าประทับใจมากมาย ในตอนเริ่มต้น การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศอาจเป็นเรื่องยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณยัดเยียดกฎไวยากรณ์ทั้งหมดอย่างต่อเนื่อง พยายามควบคุมคุณสมบัติการออกเสียง - และในภาษาเยอรมันนั้นน่าสนใจและไม่เหมือนใคร - และรายการคำศัพท์ใหม่ ๆ ให้จดจำไม่รู้จบ. ตัวเลขในภาษาเยอรมันคืออะไร! ปัญหาบางอย่างอาจเกิดขึ้นกับการออกเสียงของพวกเขาเพราะตามกฎแล้วตัวเลขภาษาเยอรมันนั้นยาวมากและไม่สามารถเข้าใจได้ในแวบแรก แต่ถ้าคุณเข้าใจหัวข้อนี้อย่างถี่ถ้วน ปัญหาที่ถูกกล่าวหาทั้งหมดก็จะพังทลายเหมือนบ้านไพ่
ที่มาในภาษาเยอรมัน
ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น ในภาษาเยอรมัน การสร้างคำมีความซับซ้อนและผิดปกติ กล่าวคือ จากหลายคำที่ชาวเยอรมันสร้างคำที่ยาวมากและเข้าใจยากสำหรับผู้เริ่มต้น แต่ในความเป็นจริงมันไม่ยากนัก ท้ายที่สุด เป็นเรื่องดีที่คุณจะได้ศึกษาคำภาษาเยอรมันสองสามคำ บวกคำเหล่านี้อย่างใจเย็นแล้วได้คำที่มีความหมายที่สาม! แต่การออกเสียงคำภาษาเยอรมันแบบประสม อาจค่อนข้างยาก สำหรับคนที่เรียนภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศโดยเฉพาะ
กฎการใช้คำใช้กับตัวเลขในภาษาเยอรมันด้วย ซึ่งออกเสียงเหมือนกับคำทั่วไป เหล่านั้น. ตัวเลขใช้กฎเดียวกันกับคำอื่นๆ
ทำไมควรเรียนภาษาเยอรมันเป็นพิเศษ
มีเหตุผลมากมายที่คุณควรเริ่มเรียนภาษาต่างประเทศจากภาษาเยอรมัน เหตุผลจะได้รับด้านล่าง:
- ภาษาเยอรมันไม่ยากอย่างที่คิด ตามกฎแล้วหูจะรับรู้คำศัพท์ภาษาเยอรมันในขณะที่เขียนบนกระดาษความรู้เกี่ยวกับการผสมตัวอักษรเท่านั้นที่สำคัญ คุณอาจไม่จำเป็นต้องเรียนรู้อักษรเยอรมันสำหรับผู้เริ่มต้นด้วยการออกเสียงด้วยซ้ำ เพราะมันมีพื้นฐานมาจากอักษรละติน ซึ่งโชคดีที่คนส่วนใหญ่รู้อยู่แล้ว และถ้าคุณยังรู้ภาษาอังกฤษในระดับค่อนข้างดี บวกกับทุกอย่าง มันก็ให้ประโยชน์มหาศาล เนื่องจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมันมีรากฐานร่วมกัน ซึ่งหมายความว่ามีความคล้ายคลึงกันเป็นจำนวนมากข้อเท็จจริงนี้พิสูจน์ว่าถ้าคุณรู้ภาษาอังกฤษ คุณจะเรียนภาษาเยอรมันได้ง่ายขึ้นมาก ดูเหมือนยาก แต่จริงๆ แล้วไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ที่นี่
- ภาษาเยอรมันเป็นหนึ่งในภาษาที่มีคนใช้มากที่สุดในประเทศแถบยุโรป ท้ายที่สุด เยอรมัน อังกฤษ และฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการสามภาษาของสหภาพยุโรป และภาษาเยอรมันเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสอง แต่ถ้าเราคำนึงถึงเจ้าของภาษาด้วย ภาษาเยอรมันก็อยู่ในอันดับต้นๆ ในแง่ของความถี่ในการใช้งาน ดังนั้น ความรู้ภาษาเยอรมันช่วยให้คุณมีผู้คนอีก 100 ล้านคนสำหรับการสื่อสารสด แน่นอน นี่ไม่ใช่พันล้านทั้งหมด ตัวอย่างเช่น ในภาษาจีน แต่ยังคงอยู่
-
ภาษาเยอรมันเป็นภาษาของนักประดิษฐ์และนักประดิษฐ์
เปอร์เซ็นต์ที่ใหญ่ที่สุดของความสำเร็จที่โดดเด่นทั้งหมดเกิดในเยอรมนี นักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันได้รับรางวัลโนเบลมากกว่า 100 รางวัลสำหรับความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในสาขาฟิสิกส์ การแพทย์ เคมี วรรณกรรม ฯลฯ และนี่ไม่ได้คำนึงถึงตัวแทนหลักอีกสองคนของโลกเยอรมัน - ออสเตรียและสวิตเซอร์แลนด์
-
วัฒนธรรมเยอรมันเป็นส่วนหนึ่งของมรดกของโลก
ชาวเยอรมันมีชื่อเสียงในด้านนักวิเคราะห์และผู้ชื่นชอบตรรกะอย่างแท้จริง แต่โลกที่พูดภาษาเยอรมันยังมีชื่อเสียงในด้านจิตใจที่โดดเด่นในด้านของ ดนตรี วรรณกรรม ศิลปะ และปรัชญา เป็นภาษาแม่ของนักแต่งเพลง Mozart, Bach, Schubert, Beethoven และ Wagner การเรียนรู้ภาษานี้จะทำให้คุณมีโอกาสที่ดีในการประเมินผลงานชิ้นเอกของครีเอเตอร์ผู้ยิ่งใหญ่ด้วยตนเองโดยไม่ต้องมีนักแปลคนใด ท้ายที่สุดแล้วสิ่งเดียวเท่านั้นที่คุ้มค่า"เฟาสต์" โดยเกอเธ่!
แน่นอนว่านี่ไม่ใช่เหตุผลทั้งหมดว่าทำไมจึงควรค่าแก่การเรียนภาษาเยอรมัน แต่อย่างไรก็ตาม ความรู้ภาษาต่างประเทศจะเปิดหน้าต่างสู่โลกที่มีความหลากหลายและไม่เหมือนใคร
การออกเสียงภาษาเยอรมัน
การออกเสียงคำและเสียงภาษาเยอรมันค่อนข้างแตกต่างจากการออกเสียงภาษารัสเซีย ในภาษาเยอรมัน การออกเสียงจะรุนแรงกว่าและรุนแรงกว่า มันให้เสียงภาษาเยอรมันที่เข้มข้นและเข้มข้นแน่นอน
ในภาษาเยอรมันมี 44 เสียง สระ 16 เสียง พยัญชนะ 22 ตัว แอฟฟริเคต 3 แบบ และ 3 แบบเป็นสระควบกล้ำ แต่สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่ามีการใช้เสียงที่ผิดปกติอย่างสิ้นเชิงในการออกเสียงคำภาษาเยอรมัน: /ʌ/, /æ/, /ŭ/, /ɔ:/, /w/, /y̆/, /θ/, / œ:/, /ə:/, /ðspan>/, /ʤ/. แต่ที่สำคัญคือเสียงที่ไม่ได้มาตรฐานเหล่านี้ใช้เฉพาะในคำพูดที่มาจากต่างประเทศเท่านั้น
คุณสมบัติการออกเสียงของเสียงภาษาเยอรมัน
ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น ภาษาเยอรมันต้องมีการเปล่งเสียงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อออกเสียงเช่น: t, p, k, s, f, (i)ch, sch และ (a)ch.
สิ่งสำคัญในการออกเสียงภาษาเยอรมันคือการอ้าปากกว้าง
การออกเสียงสระเยอรมันต้องปรับปรุงปาก
หากคำภาษาเยอรมันขึ้นต้นด้วยสระ สระนี้จะต้องออกเสียงให้ชัดเจนและคมชัดด้วยความตึงเครียดของสายเสียง
Bโดยหลักการแล้ว ตัวอักษรภาษาเยอรมันส่วนใหญ่ออกเสียงค่อนข้างง่าย อย่างไรก็ตาม ในอักษรเยอรมัน มีตัวอักษรจำนวนน้อยที่เรียกว่า umlauts
จำเป็นต้องยกตัวอย่างการออกเสียงภาษาเยอรมัน สำหรับตารางนี้พร้อมการถอดเสียงเป็นคำ:
| ตัวอักษรภาษาเยอรมัน | เสียงตัวอักษรภาษาเยอรมันเป็นภาษารัสเซีย | การถอดเสียง | ตัวอย่าง |
A |
a | [a:] | der Apfel (แอปเปิ้ล) |
B B |
แบ้ | [bε:] | die Biene (ผึ้ง) |
C C |
tse | [tsε:] | der Clown (ตัวตลก) |
D D |
เท | [de:] | เดอร์เดลฟิน |
E E |
e | [e:] | der Elefant (ช้าง) |
F F |
เอฟฟ | [εf] | der Fisch (ปลา) |
G G |
ge | [ge] | die Gans (ห่าน) |
H H |
ha | [ฮ่า:] | der Hase (กระต่าย) |
ฉัน |
และ | [i:] | ใน (นิ้ว) |
เจเจ |
iot | [jot] | แดสจ๊อด |
เคเค |
กะ | [ka:] | der Katze (แมว) |
L L |
อีเมล | [εl] | ตาย แลมเป |
M |
อืม | [εm] | ตาย Maus (เมาส์) |
N |
en | [εn] | ตาย นาเดล (เข็ม) |
O |
o | [o:] | die Oliven (มะกอก) |
ปป |
ปี | [pe:] | ตาย Palme |
Q Q |
ku | [ku:] | das Quadrat |
R R |
er | [εr] | das Radie (วิทยุ) |
S |
es | [εs] | das Sonne (ซัน) |
T |
เท | [เท:] | die Tomate |
U U |
y | [u:] | die U ชม (ชั่วโมง) |
V วี |
fau | [fao] | der Vogel (อีกา) |
WW |
ve | [ve:] | ตาย วานเน่ (อาบน้ำ) |
X X |
x | [iks] | เดอร์โบ xer (นักมวย) |
Y Y |
อัพซิลอน | [ypsilon] | เดอร์ โยคะ (โยคะ) |
Z Z |
zet | [tsεt] | ตาย Zitrone(มะนาว) |
Ä Ä |
e | [ε] | เดอร์ แบร์ (หมี) |
เอ๋อ |
die Öle (น้ำมันดอกทานตะวัน) | ||
อู อู |
[y] | die übung (ออกกำลังกาย) | |
S |
S | [s] | der Fu ß (เท้า) |
สำเนียง
สำหรับความเครียดในคำที่มาจากภาษาเยอรมัน มีอักขระคงที่และแทบจะไม่สามารถเปลี่ยนตำแหน่งเดิมในบางคำได้
สำหรับราก เน้นที่พยางค์แรก หากมีคำนำหน้าอยู่แล้ว คำนำหน้าจะเน้นไปที่ตัวมันเองหรือตัวรากเอง ส่วน postfixes ของเยอรมันนั้นส่วนใหญ่จะไม่กระทบกระเทือน แต่ในคำประสม อาจมีความเครียดสองแบบในเวลาเดียวกัน - หลักและรอง ตัวย่อที่มีการเน้นเสียงจะมีตัวอักษรตัวสุดท้ายเสมอ