ภาษาเฮาซา: ภาษากลางของชนเผ่าแอฟริกาตะวันตก

สารบัญ:

ภาษาเฮาซา: ภาษากลางของชนเผ่าแอฟริกาตะวันตก
ภาษาเฮาซา: ภาษากลางของชนเผ่าแอฟริกาตะวันตก
Anonim

เฮาซาเป็นภาษาเดียวในตระกูล Chadic (มีทั้งหมดมากกว่า 140 ภาษา) ที่มีภาษาเขียนและใหญ่ที่สุดในแง่ของจำนวนผู้พูด จำนวนผู้พูดทั้งหมดกว่า 60 ล้านคน มีถิ่นกำเนิดในชนเผ่าเฮาซาซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไนจีเรียและไนเจอร์ แต่ก็มีคนพูดกันในประเทศต่างๆ เช่น ชาด แคเมอรูน เบนิน กานา บูร์กินาฟาโซ โตโก ซูดาน และอื่นๆ ในไนจีเรีย ไนเจอร์ และกานา เฮาซาได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นหนึ่งในภาษาถิ่นของชนกลุ่มน้อย

ตัวแทนของชาวเฮาซา
ตัวแทนของชาวเฮาซา

จัดอยู่ในประเภทนานาชาติ

ภาษาเฮาซาอยู่ในกลุ่ม Western Chadian ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลมาโคร Afro-Asiatic (เดิมเรียกว่า Semitic-Hamitic) นักวิจัยบางคนแยกกลุ่มเฮาซา ซึ่งประกอบด้วยสองภาษา: กวันดาราและเฮาซา

ภาษาถิ่นนี้มีมากกว่าสิบภาษา แบ่งออกเป็นสองกลุ่มใหญ่: ตะวันออกและตะวันตกเฉียงเหนือ

บ้านมาตรฐานไนจีเรียอิงตาม Kano Koine เมือง Kano ของไนจีเรียเป็นศูนย์กลางการค้าและวัฒนธรรมที่สำคัญ Koine เป็นตัวแปรของภาษาพูดที่เกิดขึ้นเมื่อสื่อสารระหว่างผู้พูดภาษาถิ่นต่างๆ

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

อักษร Hausa สมัยใหม่ที่ใช้ในสื่อและการศึกษาเรียกว่า boko และมีพื้นฐานมาจากอักษรละติน ได้รับการพัฒนาในศตวรรษที่ 19 ระหว่างการล่าอาณานิคมของอังกฤษ

ข้อเท็จจริงที่น่าทึ่ง: คำว่า "โบโค" ในภาษาเฮาซาไม่เพียงหมายถึงระบบการเขียนเท่านั้น แต่ยังหมายถึงการศึกษาแบบตะวันตกด้วย การตีความนิรุกติศาสตร์แบบดั้งเดิม: จากหนังสือภาษาอังกฤษ - "หนังสือ" แต่ในปี 2013 Paul Newman ผู้เชี่ยวชาญภาษาแอฟริกันอเมริกัน (Paul Newman) ในการตีพิมพ์ของเขาเกี่ยวกับนิรุกติศาสตร์ของ Boko (The Ethymology of Hausa Boko) ได้พิสูจน์ว่าคำนี้ไม่ใช่คำยืมและความหมายดั้งเดิมของมันคือ "ของปลอม การฉ้อโกง" ให้กว้างขึ้น - "ข้อความใด ๆ ที่ไม่ใช่อิสลาม"

การใช้อักษรละตินในไนเจอร์และไนจีเรียมีความแตกต่างกันเล็กน้อย พวกเขาใช้ตัวอักษร ƴ และ 'y ตามลำดับเพื่อแสดงเสียงเดียวกัน

สคริปต์โบโก
สคริปต์โบโก

ควบคู่ไปกับอักษรละติน มีระบบการเขียนตามตัวอักษรอารบิก - อาจัมหรืออาจามิ ไม่มีกฎเกณฑ์ที่เหมือนกันสำหรับมัน ตัวอย่างแรกสุดของการใช้อาจามีสำหรับภาษาเฮาซามีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 17 ซึ่งเป็นตัวอย่างกวีนิพนธ์ศาสนาอิสลาม และวันนี้ ขอบเขตหลักของการใช้ระบบการเขียนนี้คือวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับศาสนาอิสลาม

อักษรอะจามิ
อักษรอะจามิ

และข้อเท็จจริงที่น่าสนใจอีกเรื่องหนึ่ง นอกจากนี้ ในไนจีเรีย ได้มีการพัฒนาเทคนิคการเขียน Hausa - Braille อีกรูปแบบแล้ว

สัทศาสตร์ระบบ

ตามข้อมูลที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแองเจลิส ให้มา มีเสียงพยัญชนะ 23 หรือ 25 เสียงในเฮาซา ขึ้นอยู่กับผู้พูด

มีสระสิบสี่ตัวเท่านั้น ในจำนวนนี้มีห้าตัวหลักที่มีความยาวต่างกัน (สั้นและยาว) และคำควบกล้ำสี่คำ

นอกจากนี้ Hausa เป็นภาษาโทน มีเพียงสามเสียง: สูง ต่ำ และต่ำ. พวกเขาไม่ได้ระบุไว้ในจดหมายแม้ว่าจะมีข้อยกเว้นอยู่ในวรรณกรรมการสอน

นอกจากนี้ยังมีพยางค์สามประเภท:

  • พยัญชนะ + สระ;
  • พยัญชนะ + สระ + สระ;
  • พยัญชนะ + สระ + พยัญชนะ

ไม่มีกลุ่มพยัญชนะ (พยัญชนะหลายตัวรวมกันในแถว)

คำสองสามคำเกี่ยวกับไวยากรณ์และสัณฐานวิทยา

การเรียงลำดับคำในประโยค Hausian คือ SVO (Subject-Verb-Object).

คำนามมีหมวดหมู่ของเพศ (ผู้หญิงและผู้ชาย) และตัวเลข (เอกพจน์และพหูพจน์)

คำคุณศัพท์ที่เห็นด้วยกับคำนามในเพศหรือตัวเลข วางได้ทั้งก่อนและหลัง อย่างไรก็ตาม พวกมันไม่ค่อยได้ใช้ - คุณสมบัติของวัตถุมักจะแสดงโดยใช้คำนาม

สำหรับกริยามีหมวดหมู่ของลักษณะ (สมบูรณ์แบบและไม่สมบูรณ์) แต่ไม่มีกาล ระยะเวลาที่คำสั่งอ้างถึงถูกส่งโดยใช้คำบริการพิเศษหรือบริบททั่วไปของคำสั่ง วิธีหลักในการสร้างคำคือคำนำหน้าและส่วนต่อท้าย

ใช้ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

เฮาซาในไนจีเรียตีพิมพ์สิ่งพิมพ์จำนวนหนึ่ง ตามเว็บไซต์ของไนจีเรีย massmediang.com สำหรับปี 2018 ในพื้นที่ภาคเหนือของไนจีเรีย ภาษานี้เป็นที่นิยมมากที่สุดในสื่อ นอกจากนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดรายการโทรทัศน์และการออกอากาศจากบีบีซีจำนวนหนึ่ง ส่วนวิกิพีเดียเฮาซามีบทความมากกว่าสามพันบทความ

โปสเตอร์หนังเรื่องใดเรื่องหนึ่งจาก hausa movies
โปสเตอร์หนังเรื่องใดเรื่องหนึ่งจาก hausa movies

บน YouTube มีช่องหนังบน Hausa - Hausa ภาพยนตร์ทีวี มีผู้ติดตามมากกว่า 60,000 คน ส่วนใหญ่เป็นเจ้าของภาษาเฮาซา มีคำบรรยายภาษาอังกฤษสำหรับวิดีโอบางรายการ - หลายคนในประเทศรู้ภาษาอังกฤษ..