คำนี้รู้จักกันดีมีประวัติของมันเอง ในบทความนี้เราจะพิจารณานิรุกติศาสตร์ของแนวคิดนี้ ค้นหาว่าคำว่า "คติชนวิทยา" ยืมมาจากภาษาใด มาวิเคราะห์ความหมายของคำศัพท์นี้กัน และในตอนท้ายเราจะเลือกคำพ้องความหมายและตัวอย่างการใช้งานในบริบท
นิรุกติศาสตร์
ฟังคำนี้ก็จะเข้าใจได้ว่าคำนี้มาจากต่างประเทศ คำว่า "นิทานพื้นบ้าน" ยืมมาจากภาษาอะไร มาค้นหาคำตอบกัน
มันถูกใช้ครั้งแรกในปี 1846 โดย William Thomson นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ เขารวม "ชาวบ้าน" ของอังกฤษซึ่งแปลว่า "ผู้คน" กับคำว่า "ตำนาน" ซึ่งหมายถึง "ความรู้ทักษะ" แปลตามตัวอักษรว่า "ความรู้ของประชาชน" หรือ "ความรู้พื้นบ้าน"
วิลเลียม ทอมสันบัญญัติศัพท์นี้เพื่อให้สะดวกยิ่งขึ้นในการแสดงถึงความสมบูรณ์ของขนบธรรมเนียมประเพณีของผู้คนและวิถีชีวิตพิเศษ
ตอนนี้คำตอบก็ชัดเจนแล้วว่าคำว่า "นิทานพื้นบ้าน" ยืมมาจากภาษาใด นี่คือภาษาอังกฤษ
ความหมายศัพท์
แปลตรงตัวจากภาษาอังกฤษว่าคำว่า "ภูมิปัญญาชาวบ้าน" และครอบคลุมทั้งตำนาน ตำนาน งานฝีมือพื้นบ้าน คำพูด ป้าย เพลง นั่นคือ โดยทั่วไปแล้ว วัฒนธรรมพื้นบ้าน
ตามพจนานุกรมอธิบายของ S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, T. F. Efremova, D. N. Ushakov ความหมายของคำศัพท์ของคำว่า "คติชนวิทยา" ถูกกำหนดให้เป็นผลรวมของศิลปะพื้นบ้าน - ทั้งแบบปากเปล่าและหัวเรื่อง.
คำนี้มีสามความหมาย:
- ความคิดสร้างสรรค์ของคนบางคนที่ถ่ายทอดจากปากต่อปาก
- ความเชื่อ พิธีกรรม ระบำพิเศษที่มีอยู่ในคนๆนี้
- วิทยาศาสตร์ที่ศึกษาความคิดสร้างสรรค์ของชาติต่างๆ
คติชนวิทยาเป็นงานศิลปะที่ไม่ได้สร้างขึ้นโดยบุคคลเพียงคนเดียว แต่เกิดจากทั้งชุมชน ประเพณีและตำนานปากเปล่าไม่ได้เป็นเพียงเครื่องมือความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังเป็นวิธีการสอนให้เด็กรู้จักวิธีดำเนินชีวิตอย่างถูกต้องอีกด้วย
คำพ้องและตัวอย่างการใช้คำว่า "คติชน"
มันยากที่จะหาคำที่คล้ายกันในความหมายกับคำนี้ แต่ก็ยังเป็นไปได้ ดังนั้น แนวคิดของ "คติชนวิทยา" มีคำพ้องความหมายดังนี้:
- สร้างสรรค์;
- วรรณกรรม;
- นิทาน;
- ประเพณี
เพื่อจินตนาการว่าคำในข้อความทำงานอย่างไร ตัวอย่างการใช้งานจะช่วยได้:
- ชาวรัสเซียมีนิทานพื้นบ้านพิเศษเป็นของตัวเอง: นิทานของ Baba Yaga และ Koschey the Immortal เพลงพื้นบ้านและการเต้นรำ
- Domovoy เป็นตัวแทนของนิทานพื้นบ้านรัสเซียซึ่งมีการอุทิศประเพณีและตำนานมากมาย
- คติชนวิทยาสำคัญสำหรับนักชาติพันธุ์วิทยาที่ศึกษาความคิดของผู้คนจากนานาประเทศ
ดังนั้น ในบทความ เราจึงค้นหาว่าคำว่า "คติชน" ยืมมาจากภาษาใดและหมายความว่าอย่างไร
