ทำไมไอริชไม่ชอบอังกฤษ: เหตุผลทางประวัติศาสตร์

สารบัญ:

ทำไมไอริชไม่ชอบอังกฤษ: เหตุผลทางประวัติศาสตร์
ทำไมไอริชไม่ชอบอังกฤษ: เหตุผลทางประวัติศาสตร์
Anonim

ทำไมไอริชไม่ชอบอังกฤษ? ผู้ที่รู้ประวัติของทั้งสองประเทศนี้อย่างน้อยก็เข้าใจว่าชาว Emerald Isle มีเหตุผลมากมายที่จะเกลียดชังเพื่อนบ้านของพวกเขา เชื่อกันว่าการพิชิตไอร์แลนด์โดยอังกฤษถือเป็นการไม่ยอมรับซึ่งกันและกัน ประวัติศาสตร์ทั้งหมดของมนุษยชาติประกอบด้วยการพิชิตบางประเทศโดยประเทศอื่น แต่ไม่มีประเทศใดที่มีความเป็นปฏิปักษ์ต่อเพื่อนบ้าน

ทำไมชาวไอริชถึงเกลียดภาษาอังกฤษ?
ทำไมชาวไอริชถึงเกลียดภาษาอังกฤษ?

ประวัติศาสตร์เล็กน้อย

เชื่อกันว่าเกาะนี้มีผู้คนอาศัยอยู่มากว่า 7,000 ปี สภาพภูมิอากาศที่ไม่รุนแรงมีส่วนทำให้เกิดสิ่งนี้ ประชากรในปัจจุบันของไอร์แลนด์เป็นทายาทของคนโบราณจากทะเลดำและทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่บังคับชาวเกาะโบราณออกไป

ใน VI BC. อี เซลติกส์รุกรานที่นี่ ยึดครองดินแดนไอร์แลนด์และบริเตน และหลอมรวมประชากรในท้องถิ่น พวกเขาคือผู้สร้างรากฐานที่ภาษาและวัฒนธรรมของชาวไอริชเป็นพื้นฐาน

ภาษาอังกฤษเป็นลูกหลานของชาวเยอรมันโบราณชาวแซกซอน จูเตส และฟริเซียน ผู้พลัดถิ่นของชาวเซลติกในบริเตน ในเรื่องนี้แล้วสามารถเห็นความขัดแย้งระหว่างคนทั้งสองที่อยู่ห่างไกลออกไป แต่ก็ไม่ใช่เหตุผลที่แท้จริงว่าทำไมชาวไอริชถึงไม่ชอบภาษาอังกฤษ

ต้านทานแปดร้อยปี

ในศตวรรษที่สิบสอง การพิชิตไอร์แลนด์เริ่มต้นขึ้น ในเวลานั้นส่วนหนึ่งของเกาะถูกผนวกเข้ากับมงกุฎของอังกฤษ ในบรรดาชาวไอริช ความสัมพันธ์ของชนเผ่า (เผ่า) ถูกรักษาไว้ อังกฤษเป็นรัฐศักดินาอยู่แล้ว ดินแดนที่อุดมสมบูรณ์ทั้งหมดของเผ่ากลายเป็นสมบัติของขุนนางอังกฤษ ชาวเกาะอิสระต้องพึ่งพาอาศัยข้าราชบริพาร ระดับการพัฒนาของภูมิภาคที่ถูกยึดครองนั้นแตกต่างอย่างมากจากเขตปลอดอาณาเขต

ปัญหาหลักคือการแบ่งกลุ่ม สิ่งที่รวมไอริชเป็นศาสนาเดียว การปฏิรูปข้ามประเทศนี้ ชาวบ้านยังคงเป็นคาทอลิก สิ่งนี้ทำให้เกิดความเกลียดชังทางศาสนาระหว่างตัวแทนของศาสนาต่าง ๆ

ชาวอังกฤษไม่ได้หยุดพยายามยึดครองไอร์แลนด์ทั้งหมด แต่ประชากรในท้องถิ่นกลับต่อต้านอย่างสิ้นหวัง ที่เลวร้ายที่สุดคือการรุกรานของครอมเวลล์ในปี ค.ศ. 1649 ด้วยบัญชาการกองทัพที่มีประสบการณ์ เขาได้ยึดครองไอร์แลนด์เกือบทั้งหมด หลังจากยึดครองเมือง Drogheda และ Wexford ได้ เขาได้สั่งให้กลุ่มแรกสังหารทุกคนที่ต่อต้าน และบาทหลวงคาทอลิก ในครั้งที่สอง การสังหารหมู่เกิดขึ้นโดยไม่ได้รับคำสั่งจากเขา

ผู้คนหลายพันหนีไปยังดินแดนรกร้างหนีความตาย เขามอบการปกครองของเกาะให้กับนายพล Ayrton ซึ่งยังคงดำเนินนโยบายการกำจัดประชากรในท้องถิ่น จากนี้ไปไอริชเกลียดภาษาอังกฤษ

ทำไมไอริชเกลียดอังกฤษ
ทำไมไอริชเกลียดอังกฤษ

กำจัดชาวเกาะมรกต

สหราชอาณาจักรดำเนินนโยบายฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ต่อประชากรพื้นเมืองเป็นเวลาหลายร้อยปี เมื่อต้นศตวรรษที่ 17 มีผู้คนอาศัยอยู่บนเกาะ 1.5 ล้านคน เมื่อถึงปลายศตวรรษเดียวกัน มีมากกว่า 800,000 คน โดย 150,000 คนเป็นชาวอังกฤษและชาวสก็อต ชาวไอริชจำนวนมาก แม้กระทั่งผู้ที่ไม่ได้จับอาวุธ ก็ถูกส่งไปยังภูมิภาค Connacht - ทะเลทรายที่แห้งแล้ง

มีการลงนามใน "พระราชบัญญัติการระงับคดี" ตามที่ผู้ถูกเนรเทศซึ่งถูกจับได้ในอีกอาณาเขตของเกาะกำลังรอโทษประหารชีวิต นี่เป็นการจองครั้งแรก ต่อมาชาวอังกฤษได้นำแนวปฏิบัติเกี่ยวกับการแบ่งแยกไปใช้ในทุกอาณานิคม ในอเมริกาเหนือ นำไปสู่การทำลายล้างชนเผ่าพื้นเมือง - พวกอินเดียนแดง

ทำไมไอริชเกลียดอังกฤษ? การล่าอาณานิคมของไอร์แลนด์ทำให้เกิดการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในรูปแบบมหึมาตามแนวชาติพันธุ์และศาสนา ในปี ค.ศ. 1691 เขาได้นำรูปแบบของกฎหมายมาใช้ตามที่ชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ซึ่งไม่ใช่สมาชิกของคริสตจักรแองกลิกันถูกลิดรอนสิทธิพลเมือง - พวกเขาไม่สามารถลงคะแนนเสียงปฏิบัติศาสนาได้อย่างอิสระศึกษาดำรงตำแหน่งในการบริการสาธารณะ และพูดภาษาแม่ของตน สิ่งนี้นำไปสู่ความจริงที่ว่าผู้บริหารระดับสูงที่จัดตั้งขึ้นนั้นประกอบด้วยชาวอังกฤษและชาวสก็อตทั้งหมด ชาวไอริชเป็นคนที่ไม่รู้หนังสือจนถึงศตวรรษที่ 20

ความขัดแย้งระหว่างไอริชกับอังกฤษ
ความขัดแย้งระหว่างไอริชกับอังกฤษ

นาซีอังกฤษ

ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 15 มีการหยิบยกเรื่องความเหนือกว่าทางเชื้อชาติของแองโกล-แซกซอนเหนือชาวไอริชซึ่งในทุกวิถีทางเลื่อนตำแหน่ง หลังถูกเปรียบเทียบกับคนผิวดำและถือเป็นมนุษย์ นั่นเป็นเหตุผลที่คนอังกฤษไม่ชอบชาวไอริช ธรรมนูญแห่งคิลเคนนีปี 1367 ห้ามการแต่งงานระหว่างชาวอังกฤษและชาวไอริชอย่างเข้มงวด

พระเจ้าเจมส์ที่ 2 ทรงส่งชาวเกาะมรกตที่ถูกคุมขังจำนวน 30,000 คนไปยังอาณานิคมของโลกใหม่ ซึ่งถูกขายไปเป็นทาสในไร่ นอกจากนี้ เขาได้ตีพิมพ์คำประกาศในปี 1625 เรียกร้องให้ปฏิบัตินี้ดำเนินต่อไป

ทาสขาว

ทำไมไอริชไม่ชอบอังกฤษ? หลายคนไม่ทราบว่าพร้อมกับชาวแอฟริกัน พวกเขากลายเป็นทาสและถูกนำตัวไปยังอาณานิคมของอังกฤษในทวีปอเมริกา ค่าใช้จ่ายของทาสขาวคือ 5 ปอนด์ ในเวลานี้ ไม่ใช่พวกนิโกรที่เป็นต้นตอของทาสในแอนติกาและมอนต์เซอร์รัต แต่เป็นชาวไอริช และพวกเขาก็มีราคาถูกกว่าชาวแอฟริกัน หลังจากที่ทวีปสีดำกลายเป็นแหล่งจัดหาทาสหลัก จำนวนคนผิวขาวเริ่มลดลงเนื่องจากความจริงที่ว่าบางคนเสียชีวิตเนื่องจากการทำงานหนักและโรคภัยไข้เจ็บ บางคนผสมกับชาวแอฟริกัน

มันเป็นธรรมเนียมที่จะตราหน้าทาสขาวในรูปแบบของการใช้อักษรย่อของเจ้าของกับร่างกายด้วยเหล็กร้อนแดงสำหรับผู้หญิง - ที่ไหล่สำหรับผู้ชาย - ที่ก้น ทาสสาวผิวขาวถูกขายให้กับซ่องโสเภณี ตอนนี้ไม่ชัดเจนหรือไม่ว่าทำไมชาวไอริชไม่ชอบชาวอังกฤษที่ทำลายพวกเขาเป็นเวลาหลายร้อยปีเพื่อปลดปล่อยเกาะจากชนพื้นเมืองโดยปล่อยให้ส่วนที่จำเป็นที่จะทำงานหนักและสกปรก? นี้ไม่ได้ทำให้คุณนึกถึงอะไร? พวกเขาพลาดแค่ห้องแก๊สเท่านั้น

ชาวไอริชรู้สึกอย่างไรกับชาวอังกฤษ?
ชาวไอริชรู้สึกอย่างไรกับชาวอังกฤษ?

การย้ายถิ่น

สภาพความเป็นอยู่ที่ไม่เอื้ออำนวยซึ่งสร้างขึ้นโดยชาวอังกฤษในไอร์แลนด์ทำให้หลายคนมองหาชีวิตที่ดีขึ้นในประเทศอื่น ๆ โดยเฉพาะอเมริกา โดยเชื่อว่ามันจะไม่เลวร้ายไปกว่านี้ทุกที่ เนื่องจากความยากจนที่เลวร้าย พวกเขาจึงจากไปทีละคน เมื่อได้รับเงินครั้งแรกในอเมริกา พวกเขาจึงส่งพวกเขาไปบ้านเกิดเพื่อให้สมาชิกในครอบครัวคนต่อไปได้ออกไป

กระบวนการนี้เร่งด้วยปัจจัยสองประการ: การเข้าสู่สหราชอาณาจักรของไอร์แลนด์ในปี 1801 และความอดอยากครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นในประเทศในปี 1845-1849 และถูกเรียกอย่างแพร่หลายว่าความอดอยากของมันฝรั่ง มันถูกสร้างขึ้นโดยรัฐบาลอังกฤษเทียม ในสี่ปีที่เลวร้าย มีผู้เสียชีวิตประมาณหนึ่งล้านคน อีกล้านคนอพยพไปอเมริกา

คนอังกฤษไม่ชอบคนไอริช
คนอังกฤษไม่ชอบคนไอริช

ทัศนคติของรัฐบาลอังกฤษที่มีต่อชาวไอริช และนี่คือการเลือกปฏิบัติและการแบ่งแยก เห็นได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าจนถึงปี 1970 การอพยพไปยังอเมริกายังคงดำเนินต่อไป และกระบวนการในการลดจำนวนประชากรไอริชก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ชาวไอริชรู้สึกอย่างไรกับชาวอังกฤษ? พวกเขาเกลียดภาษาอังกฤษ พวกเขาซึมซับความรู้สึกนี้ด้วยน้ำนมของแม่

อิสรภาพ

ถ้าคุณคิดว่าชาวไอริชส่งแบบเงียบๆ คุณคิดผิด ชาวไอริชต่อสู้กับทาสของพวกเขา การจลาจลได้ปะทุขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยครั้งสำคัญที่สุดในปี พ.ศ. 2341 และ พ.ศ. 2462 เมื่อกองทัพสาธารณรัฐไอริชบุกโจมตีอังกฤษ

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2462 มีการลงนามสนธิสัญญาสันติภาพตามที่ไอร์แลนด์กลายเป็นอำนาจปกครองอันที่จริงแล้วเป็นรัฐอิสระ (ยกเว้น 6 มณฑลของไอร์แลนด์เหนือ) ความขัดแย้งไอริชและอังกฤษต่อเนื่องไปจนถึงปลายศตวรรษที่ 20

ในปี 1949 ประเทศประกาศเอกราชและแยกตัวออกจากเครือจักรภพ ซึ่งรวมถึงอังกฤษรวมถึงอาณานิคมของอังกฤษทั้งหมดด้วย การยิงที่เกิดจากกลุ่มหัวรุนแรงชาวไอริชและอังกฤษหยุดลงเมื่อปลายศตวรรษที่ 20 เท่านั้น

ทำไมชาวไอริชถึงเกลียดภาษาอังกฤษ?
ทำไมชาวไอริชถึงเกลียดภาษาอังกฤษ?

ไอร์แลนด์วันนี้

ตำแหน่งของไอร์แลนด์เปลี่ยนไปอย่างมากในปี 1973 เมื่อเข้าร่วมสมาคมเศรษฐกิจยุโรป มันยังคงเป็นกลาง ปฏิเสธที่จะเข้าร่วม NATO การเคลื่อนไหวเพื่อผนวกไอร์แลนด์เหนือได้ทวีความรุนแรงขึ้นในประเทศ การพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศได้รับการเร่งความเร็วอย่างมีนัยสำคัญตั้งแต่ปี 1990 ในกาลปัจจุบัน ความแตกต่างเหล่านี้ไม่เด่นชัดนัก

เริ่มต้นด้วยดี. เคนเนดี ประธานาธิบดีสหรัฐทุกคน รวมทั้งโอบามา ได้ประกาศรากเหง้าของชาวไอริชอย่างเปิดเผย ราวกับว่าอังกฤษปฏิเสธว่าเพื่อนบ้านของพวกเขาเป็นคนหัวแดง Henry Ford ชาวไอริชก็ปฏิเสธเรื่องนี้เช่นกัน ในฐานะสมาชิกของสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักรไม่สามารถต่อต้านเพื่อนบ้านของตนอย่างแข็งขัน และไอร์แลนด์ในปัจจุบันเป็นประเทศที่พัฒนาทางเศรษฐกิจด้วยกองทัพที่พร้อมรบ

เริ่มตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ผ่านมา การเติบโตของประชากรเริ่มขึ้น แม้ว่าจะเกี่ยวข้องกับการย้ายถิ่น แต่ไปไอร์แลนด์แล้ว จำนวนผู้อพยพมีน้อยกว่า 500,000 คนเล็กน้อย ในระดับที่มากขึ้น เหล่านี้เป็นผู้อยู่อาศัยในประเทศยุโรปของอดีตค่ายสังคมนิยมและประเทศของอดีตสหภาพโซเวียต